# خرع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B1%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: خرع

الخَرَعُ بالتحريك: الرَخاوة في الشيء؛ وقد خَرِعَ الرجلُ بالكسر، أي ضعف، فهو خَرِعٌ. وخَرِعَتِ النخلةُ، أي ذهب كَرَبُها. ويقال لِمشْفَرِ البعير إذا تدلَّى: خَريعٌ. والخَريعُ: الفاجرةُ. وأنكرهُ الأصمعيُّ، وقال: هي التي تتثنَّى من اللِينِ. والخَرْعُ: الشَقُّ: يقال: خَرَعْتُهُ فانْخَرَعَ. واخْتَرَعَ كذا، أي اشتقَّه، ويقال أنشأه وابتدعه. والخِرْوَعُ: نبتٌ معروف. ولم يجيءُ على هذا الوزن إلاَّ حرفان: خِرْوَعٌ وَعِتْوَدٌ. وهو اسمُ وادٍ. وكلُّ نبتٍ ضعيفٍ يتثنَّى، أيَّ نبتٍ كان، فهو خِرْوَعٌ. والخُراعُ بالضم: جُنونُ الناقة، عن الكسائي. يقال ناقةٌ مَخْروعَةٌ. وانْخَرَعَتْ كَتفه: لغةٌ في انخلعتْ. والخراعَةُ: لغةٌ في الخلاعة وهي الدَعارة.

### Türkçe

**الخَرَعُ** (harekeli): şeydeki gevşekliktir; ve adam **خَرِعَ** (kesre ile), yani zayıfladı; o hâlde o **خَرِعٌ**dur. Ve hurma ağacı **خَرِعَتِ**; yani onun **كَرَبُها**sı gitti. Ve devenin **مِشْفَرِ**i sarktığı zaman ona **خَريعٌ** denir. Ve **الخَريعُ**: fâcire kadındır. Bunu **الأصمعيُّ** inkâr etti ve dedi ki: o, yumuşaklıktan dolayı kıvrılıp bükülendir. Ve **الخَرْعُ**: yarıktır; denir ki: onu **خَرَعْتُ** da o **انْخَرَعَ**. Ve **اخْتَرَعَ** şöyle-şöyle; yani onu türetti; ve denir ki: onu meydana getirdi ve onu icat etti. Ve **الخِرْوَعُ**: bilinen bir bitkidir. Bu vezin üzere ancak iki harf gelmiştir: **خِرْوَعٌ** ve **عِتْوَدٌ**. Ve o, bir vadinin adıdır. Ve her zayıf bitki kıvrılıp bükülürse, hangi bitki olursa olsun, o **خِرْوَعٌ**dur. Ve **الخُراعُ** (damme ile): kısrağın deliliğidir; **الكسائي**’den. Denir ki: **ناقةٌ مَخْروعَةٌ**. Ve onun küreği **انْخَرَعَتْ**: **انخلعتْ** hakkında bir lugattır. Ve **الخراعَةُ**: **الخلاعة** hakkında bir lugattır; o da fuhuşluktur.
