# خرف — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%81/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B1%D9%81/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%81.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: خرف

خ ر ف
خرف الثمار واخترفها‏:‏ اجتناها‏.‏
واخرفي لنا يا جارية‏.‏
وخرجوا إلى المخارف بالمخارف جمـع مخـرف ومخـرف أي إلـى البساتيـن بالزبـل‏.‏
وأتحفـه بخرافـة نخلتـه وخرفتهـا وهـي ما اخترف منها‏.‏
وخرفـت الـأرض وربعت‏:‏ مطرت‏.‏
وأخرفنا بها‏:‏ أقمنا في الخريف‏.‏
وعندنا خروف وخرفان‏.‏
وفي مثل‏:‏ ‏"‏ كالخروف أينما اتكأ اتكأ على صوف ‏"‏ يضرب لذي الرفاهية‏.‏

### Türkçe

خ ر ف
**خرف الثمار** ve **اخترفها**: onu (meyveleri) topladı.
Ve: “Bizim için topla, ey cariye.”
Ve **المخارف**’e **بالمخارف** ile çıktılar; **المخارف**: **مخرف** ve **مخرف**’in çoğuludur; yani gübre ile bostanlara.
Ve ona, hurma ağacının **خرافة**’sı ile armağan verdi; ve onu **خرفتهـا**; o, ondan **اخترف** ettiği şeydir.
Ve **خرفت الأرض** ve **ربعت**: yağmur yağdı.
Ve onunla **أخرفنا**: sonbaharda ikamet ettik.
Ve yanımızda **خروف** ve **خرفان** vardır.
Ve bir meselde: “**كالخروف أينما اتكأ اتكأ على صوف**”; refah sahibi kimse için darb-ı mesel yapılır.
