# خرم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B1%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: خرم

الخَرْمُ: أنفُ الجبل. والخَرْمُ مصدر قولك: خَرَمْتُ الخَرَزً أَخْرِمُهُ بالكسر، إذا أَثْأَيْتَهُ. وما خَرَمْتُ منه شيئاً، أي ما نَقَصْت وما قطعت. وما حَرَمَ الدليلُ عن الطريق، أي ما عَدَلَ. ورجلٌ أَخْرَمُ بيِّن الخَرَمِ، وهو الذي قُطِعَتْ وَتَرَةُ أنفه أو طرفُ أنفه، لا يبلغُ الجَدْع. والأخرَمُ أيضاً: المثقوب الأُذْنِ. وقد انْخَرم ثَقْبه، أي انشقَّ. فإذا لم ينشقَّ فهو أَخْرَمُ، وذلك الموضع منه الخَرَمَةُ. وأَخْرَمُ الكَتِفِ: طَرَفُ عَيْرِه. والمَخْرِمُ، بكسر الراء: منقطَع أنفِ الجبل؛ والجمع المَخارِمُ، وهي أفواه الفِجاج. وعينٌ ذات مَخارِمَ، أي ذات مخارج. واخْتَرمَهُم الدهرُ وتَخَرَّمَهُمْ، أي اقتطعهم واستأصلهم. وتَخَرَّمَ زَبَدُ فلانٍ، أي سكنَ غضبُه. وتخرَّمَ، أي دانَ بِدينِ الخَرَّمِيَّةِ، وهم أصحابُ التناسخ والإباحة. والخُرْمانُ بالضم: الكذِبُ. يقال: جاء فلانٌ بالخُرْمانِ. والخَوْرَمُ: صخرة فيها خروقٌ. والخَوْرَمَةُ: أرنبة الإنسان.

### Türkçe

**الخَرْمُ**: dağın burnu. Ve **الخَرْمُ**, “**خَرَمْتُ الخَرَزً أَخْرِمُهُ**” sözünün mastarıdır; kesre ile; onu **أَثْأَيْتَهُ** ettiğin zaman. Ve ondan hiçbir şeyi **خَرَمْتُ** etmedim; yani eksiltmedim ve kesmedim. Ve kılavuz yoldan **حَرَمَ** etmedi; yani sapmadı. Ve apaçık **الخَرَمِ** sahibi **أَخْرَمُ** bir adam; o, burnunun **وَتَرَةُ**’si yahut burnunun ucu kesilmiş olandır; **الجَدْع**’a ulaşmaz. Ve **الأخرَمُ** ayrıca: kulağı delinmiş olan. Ve deliği **انْخَرم** oldu; yani yarıldı. Yarılmadığı zaman ise o **أَخْرَمُ**dur; ondan o yer **الخَرَمَةُ**’dir. Ve **أَخْرَمُ الكَتِفِ**: onun **عَيْرِه**’inin ucu. Ve **المَخْرِمُ**, **الراء**’nın kesresiyle: dağın burnunun kesildiği yer; çoğulu **المَخارِمُ**; ve onlar geçitlerin ağızlarıdır. Ve **عينٌ ذات مَخارِمَ**: yani çıkışları olan. Ve zaman onları **اخْتَرمَهُم** etti ve onları **تَخَرَّمَهُمْ** etti; yani onları koparıp aldı ve köklerini kazıdı. Ve falanın **زَبَدُ**’i **تَخَرَّمَ** etti; yani öfkesi sakinleşti. Ve **تخرَّمَ** etti; yani **الخَرَّمِيَّةِ** dinine girdi; ve onlar tenasüh ve ibâha sahipleridir. Ve **الخُرْمانُ** zamme ile: yalandır. Denir ki: falan **الخُرْمانِ** ile geldi. Ve **الخَوْرَمُ**: içinde delikler bulunan bir kaya. Ve **الخَوْرَمَةُ**: insanın burun ucu.
