# خزرج — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D8%B1%D8%AC/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B2%D8%B1%D8%AC/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خزرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D8%B1%D8%AC.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: خزرج

الخَزْرَجُ: من نعت الريح. ابن سيده: الخَزْرَجُ ريحُ الجَنُوبِ، وقيل: هي الريحُ الباردة؛ قال أَبو ذؤيب:
غَدَون عُجالى، وانْتَحَتْهُنَّ خَزْرَجٌ،
مُقَفِّيَةُ آثارَهُنَّ هَدُوجُ
وقيل: هي الشديدة. قال الفراء: خَزْرَجُ هي الجَنُوب غَيرُ مُجْراةٍ. والخَزْرَجُ: اسم رجل. والخَزْرَجُ: قبيلة الأَنصار. غيره: قبيلة الأَنصار هي الأَوْسُ والخَزْرَجُ، ابنا قَيْلَةَ، وهي أُمهما نُسبا إِليها، وهما ابنا حارثة بن ثعلبة من اليمن. قال ابن الأَعرابي: الخَزرج ريح الجنوب، وبه سمِّيت القبيلة الخَزْرَج، وهي أَنفع من الشمال.

### Türkçe

**الخَزْرَجُ**: rüzgârın niteliklerinden. İbn Sîde: **الخَزْرَجُ** güney rüzgârıdır,
ve denildi ki: o soğuk rüzgârdır; Ebû Züeyb dedi ki:
Sabahleyin aceleyle gittiler, ve onları **خَزْرَجٌ** hedef aldı,
İzlerini takip eden, ağır yürüyüşlü.
Ve denildi ki: o şiddetlidir. Ferrâ dedi ki: **خَزْرَجُ**; o, i‘râb uygulanmayan **الجَنُوب**dur.
Ve **الخَزْرَجُ**: bir adamın adıdır. Ve **الخَزْرَجُ**: Ensâr kabilesidir. Başkası: Ensâr kabilesi
**الأَوْسُ** ve **الخَزْرَجُ**dur; **قَيْلَةَ**’nin iki oğludur; o, ikisinin annesidir, ona nisbet edildiler; ve onlar
Yemen’den Hârise b. Sa‘lebe’nin iki oğludur. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: **الخَزرج** güney rüzgârıdır,
ve onunla kabile **الخَزْرَج** adlandırıldı; ve o, kuzeyden daha faydalıdır.
