# خزق — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%82/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B2%D9%82/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خزق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%82.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: خزق

باب الخاء والقاف والزاي معهما
خ ز ق مستعمل فقط
خزق:
كل شيء حادَ رَزَزُتَهُ في الأرض أو غيرها فارْتَزَّ فقد خَزَقْتَه. والخَزْقُ، ما ينفذ.
خَزَقَ يَخْزِقُ، وخَسَقَ لغة فيه.
والمِخْزَقُ: عويد في طرفه مسمار محددٌ، ويكون عند بياع البسر بالنوى، فإذا أخذ ما معهم من النوى اشترط له بكذا وكذا ضربةً بالِمخْزَق فما انتظم فيه من البسر فهو له، قل أو كثر، وإن أخطأ فلا شيء له وذهب نواه.

### Türkçe

باب **الخاء** و**القاف** و**الزاي** معهما
**خ ز ق** yalnızca kullanılmıştır.

**خزق**:
Her keskin şey: onu yerde veya başka bir şeyde **رَزَزُتَهُ** (saplayıp batırdığında) ve o da **فارْتَزَّ** (nüfuz edip girince), artık onu **خَزَقْتَه** (delip geçirdin). **الخَزْقُ** ise, nüfuz eden (şey)dir.
**خَزَقَ يَخْزِقُ**; ve onda bir dil olarak **خَسَقَ** (da vardır).
**والمِخْزَقُ**: ucunda sivriltilmiş bir çivi bulunan küçük bir çubuktur; ve çekirdekli taze hurma satıcısının yanında bulunur. Onların yanındaki çekirdekten aldığı zaman, ona **بكذا وكذا ضربةً بالِمخْزَق** (şu kadar ve şu kadar darbe ile **المِخْزَقُ** ile) şart koşar; onun içinde taze hurmadan düzenli olarak toplanan ne varsa o onundur; az olsun çok olsun. Eğer ıskalarsa, onun için hiçbir şey yoktur ve çekirdeği gider.
