# خزم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B2%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خزم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: خزم

الخَزَمُ، بالتحريك: شجر يُتَّخَذُ من لحائه الحبال، الواحدة خَزَمَةٌ. وبالمدينة سُوقٌ يقال لها سُوقُ الخَزَّامينَ. والأَخْزَمُ: الحَيَّةُ الذكَر. وخَزَمْتُ البعير بالخِزامَةِ، وهي حَلْقة من شعَر تُجعل في وتَرة أنفِه، يُشَدُّ فيها الزمامُ. ويقال لكلِّ مثقوبٍ مَخْزومٌ. والطيرُ كلُّها مَخْزومَةٌ، لأنَّ وتَراتِ أنوفها مثقوبة، ولذلك يقال: نعامٌ مَخْزومٌ. وخَزَمْتُ الجراد في العود: نَظَمْته. وخازَمْتُ الرجل، وهو أن تأخذ في طريقٍ ويأخذ هو في طريق غيره حتَّى تلتقيا في مكانٍ واحد. والخَزومَةُ: البقَرةُ، بلغة هُذَيل. والخُزامى: خِيريُّ البَرِّ. وقال:
وريحَ الخُزامى ونَشْرَ القُطُرْ

### Türkçe

**الخَزَمُ**, harekeli olarak: kabuğundan ipler yapılan bir ağaç; teki **خَزَمَةٌ**. Medine’de **سُوقُ الخَزَّامينَ** denilen bir çarşı vardır. **الأَخْزَمُ**: erkek yılan. “Deveyi **الخِزامَةِ** ile **خَزَمْتُ**”; o, onun burnunun perdesine konulan kıldan bir halkadır; içine yular bağlanır. Her delinmiş olana **مَخْزومٌ** denir. Kuşların hepsi **مَخْزومَةٌ**dir; çünkü burunlarının perdeleri deliktir; bundan dolayı “**نعامٌ مَخْزومٌ**” denir. “Çekirgeyi çubuğa **خَزَمْتُ**”: onu dizdim. “Adamla **خازَمْتُ**”: o, senin bir yola girmen ve onun da başka bir yola girmesidir; ta ki ikiniz bir yerde buluşuncaya kadar. **الخَزومَةُ**: inek; Hüzeyl lehçesinde. **الخُزامى**: kırın **خِيريُّ**si. Ve dedi ki:
وريحَ **الخُزامى** ونَشْرَ القُطُرْ
