# خزم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B2%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خزم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: خزم

| | ( خَزَمَهُ يَخْزِمُه ) خَزْمًّا : ( شكَّه ) . | | ( و ) خَزَم ( البَعِيرَ ) يَخْزِمه خَزْماً : | ( جَعَلَ في جانِبِ مَنْخِره الخِزَامة | كَكِتابة ، لِلْبُرَةِ ) ، وهي حَلَقه من شَعَر | تُجعَل في وَتَرة أَنْفِه يُشَدّ بها الزِّمام . | كما في الصّحاح . وقال اللّيثُ : إن | كانت من صُفْر فهي بُرَةٌ ، وإن كانت | من شَعَر فهي خِزامَةٌ ، وقال شَمِر : | الخِزَامة إذا كانت من عَقَب فهي | ضانَةٌ ، وفي الحَدِيث :   لا خِزامَ ولا | زِمامَ   . أي : كانت بَنُو إِسْرائِيل | تَخْزِم أنوفَها وتَخْرِق تراقِيَها ونحوَ | ذلك من أَنواع التَّعذيب ، فَوَضَعَه اللهُ | عن هذه الأُمَّة . وجمع الخِزامة : | خَزائِم ، ( كَخَزَّمَه ) بالتَّشْدِيد للكَثْرة . | | ( وإِبل خَزْمَى ) كَسَكْرى أي : | مُخَزَّمة . عن اْبن الأعرابيّ ، وأنشد : | % ( كَأَنّها خَزْمَى ولم تُخَزَّم % ) % | | وذلك أَنَّ النَّاقةَ إِذا لَقِحت رَفَعَت | ذَنَبها ورَأْسَها ، فَكَأَنَّ الإِبلَ إِذا فَعَلت | ذلك خَزْمَى ، أي : مَشْدُودَة الأنوف | بالخِزامَةِ وإِن لم تُخَزَّم . | | وفي الصّحاح : يقال لكل مَثْقُوب | مَخْزُوم والطّيْرُ . | | كُلُّها مَخْزُومة ) زادَ غيرُه : ( ومُخَزَّمة ) . | قال الجَوْهَرِيّ : ( لأَنَّ وَتَراتِ أُنُوفِها | مَثْقُوبَةٌ ، وكذا النَّعام ) . وفي الصّحاح : | ولذلِك يقال للنَّعام مَخْزُوم ، وقال | غيرُه : مُخَزَّم . قال الشاعر : | % ( وأرفَعُ صَوْتِي للنَّعامِ المُخَزَّم % ) % |

| | وهو من نَعْت النَّعام ، قيل له ذلك | لِثُقْب في مِنْقارِه . | | ( وخِزامَةُ النَّعْل ، بالكَسْر : سَيْرٌ | رَقِيق يَخْزِم بَيْن الشِّراكَيْن ) ، وقد | خَزَم شِراكَ نَعْلِه إذا ثَقَبَه وَشَدَّه . | وشِراكٌ مَخْزُوم . وهو مجاز . | | ( وتَخَزَّم الشَّوكُ في رِجْلِه : شَكَّها | ودَخَل ) فِيها ، قال القُطامِيُّ : | % ( سَرَى في جَلِيد اللَّيلِ حتى كَأَنَّما % | تَخَزَّم بالأطرافِ شَوكُ العَقارِبِ ) % | | ( وخَازَمه الطَّرِيقَ : أَخَذَ في طَرِيق | وَأَخَذَ الآخرُ في طَرِيق ) غَيْرِه ( حتّى | الْتَقِيَا في مَكان ) واحد . نقله | الجوهَرِيّ ، وهي المُخاصَرَة أيضاً | كأنه مُعارضةٌ في السير ، قال اْبنُ | فَسْوةَ : | % ( إذا هو نَحَّاها عن القَصْد خازَمَتْ % | به الجَوْرَ حتّى يَسْتَقِيمَ ضُحَى الغَدِ ) % | | ذكر ناقته أَنَّ راكِبَها إذا جَارَ بِها عن | القَصْد ذَهَبَت به خِلافَ الجَوْر | حتى تَغْلِبَه ، فتأخذ على القَصْد . | | ( ورِيحٌ خَازِمٌ ) : بارِدَة ، عن كُراع ، | والذي حَكَاه أبو عُبَيد ( خَارِمٌ ) | بالرَّاء ، وقد ذَكَر عِلّة كُراع فقال : | كأنّها تَخْزِمُ الأطرافَ أي : تنظمها | وأنشد : | % ( تُراوِحُها إِمَّا شَمالٌ مُسِفَّةٌ | وإِمّا صَباً من آخرِ اللَّيلِ خَازِمُ ) % | | ( والخَزْمُ في الشِّعْرِ : زِيادَةٌ تكونُ | في أَوَّل البَيْت لا يُعْتَدّ بها في | التَّقْطِيع ، وتَكونُ بِحَرف ) أو حَرْفَين | ( إلى أَرْبَعَة ) أَحْرُف من حُرُوفِ | المَعاني نَحْو : الوَاوِ ، وَهَلْ ، وَبَلْ . | قال أَبُو إسحاق : إنما جازَت هذه | الزّيادَة في أَوائِل الأبيات كما جاز | الخَرْم ، وهو النُّقْصان ، في أوائِلها ، |

| وإنما احْتَمَلَت الزِّيادة والنّقصان في | الأوائل لأن الوَزْن إنما يَسْتَبِينُ في | السَّمع ، ويظهر عَوارُه إذا ذَهَبْتَ في | البَيْت . وقال مرّة : قال أَصحابُ | العَرُوض : جازَتِ الزِّيادة في أَوَّل | الأبيات ولم يُعتَدَّ بها كما زِيدَت في | الكَلام حُروفٌ لا يُعتدُّ بها نَحْو   ما   | في قوله تعالى : ! 2 \< فبما رحمة من الله لنت لهم > 2 ! . وأكثر ما جاء من | الخَزْم بحُرُوف العَطْف ، فَكَأَنَّك إِنَّما | تَعْطِف بيْتًا على بَيْت ، فإنما تحتسب بوَزْن البَيْت بغَيْر حُروفِ العَطْف ، | فالخَزْمُ بالوَاوِ كَقَوْلِ امْرِئِ القَيْس : | % ( وكَأَنَّ ثَبِيراً في عرانِينِ وَبْلِهِ % | كَبِيرُ أُناسٍ في بِجادٍ مُزَمَّلِ ) % | | فالواو زَائِدة : | | وقد يأتي الخَزْم في أَوَّل المِصْراع | الثَّاني : أنشدَ اْبنُ الأَعرابيّ : | % ( بل بُرَيْقاً بِتُّ أَرْقُبُه % | بل لا يُرَى إِلا إذا اعْتَلَما ) % | | فزاد   بَلْ   في المِصْراع الثَّاني . | | ورُبَّما اعْتَرَض في حَشْو النِّصف | الثَّاني بين سَبَبَ وَوَتِدٍ ، كَقَوْل | مُطَيْر بنِ الأَشْيَم : | % ( الفَخْر أَوَّلُه جَهْل وآخره % | حِقْدٌ إذا تُذُكِّرتِ الأَقوالُ والكَلِمُ ) % | |   فإذا   هنا مُعْتَرضة بَيْنَ السَّبَب | والوَتِدِ المَجْمُوع . | | وقد يَكُون الخَزمُ بالفَاءِ كَقَوْلِه : | % ( فنردُّ القِرْن بالقِرْنِ % | صَرِيعَيْنِ رُدافَى ) % | | فهذا من الهَزَج ، وقد زِيدَ في أَوَّله | حَرْف . | | وخزموا   بِ   بَلْ   كقوله : | % ( بل لم تَجْزَعُوا يا آلَ حُجْرٍ مَجْزَعا % ) % |

| | وبِ   هَل   كقوله : | % ( هل تَذَكَّرونَ إِذْ نُقاتِلُكمْ % إذ لا يَضُرُّ مَعدِمًا عَدَمُهْ ) % | | و   بِنَحْن   كقوله : | % ( نحن قَتَلْنا سَيِّدَ الخَزرَجِ % سَعْدَ بنَ عُبَادَهْ ) % | | ( و ) الخَزَمُ ( بالتَّحْريك : شَجَرٌ | كالدَّوْمِ ) سواء ، وله أَفْنانٌ وبُسْر | صِغارٌ يَسْوَدُّ إذا أيْنَعَ ، مُرٌّ عَفِصٌ لا | يأكلُه النّاسُ ، ولكن الغِرْبان حريصة | عليه تَنْتَابُه ، قاله أبو حنيفة . وفي | التَّهْذِيب : الخَزَم : شَجَر ، أَنْشَدَ | الأصمَعِيُّ : | % ( في مِرْفَقَيْه تَقارُبٌ وله % | بِرْكَةُ زَوْرٍ كَجَبْأَةِ الخَزَمِ ) % | وفي الصّحاح : شَجَر تُتَّخَذ من | لِحائِه الحِبالُ ، الواحدة خَزَمة ، | وأنشدَ اْبنُ بَرِّي : | % ( مثل رِشاءِ الخَزَم المُبْتَلِّ % ) % | | ( والخَزَّامُ ، كَشَدَّادٍ : بَائِعُه ) . | | ( وسُوقُ الخَزَّامِين بالمَدِينة ) ، على | ساكنها أَفضلُ الصّلاةِ والسّلام : ( م ) | مَعْروفٌ ، نَقَله الجوهَرِيّ . | | ( والخَزَمة ، مُحَرَّكَة : خُوصُ | المُقْلِ ) تُعْمَلُ منه أَحْفاشُ النِّساء . | | ( وخَزَمَةُ بنُ خَزَمَةَ ) من القَواقِل ، | شَهِد أُحُداً . قاله الطَّبَرِيّ . قال | الحافِظٌ : والذي في الإِكْمال : | خُزَيْمةُ بنُ خُزَمةَ بنِ عَدِيّ بِتَصْغِير | الأول . قُلتُ : وهكذا ذَكَرَه اْبنُ | سَعْد واْبنُ عَبْدِ البَرّ . | | ( والحارِثُ بنُ خَزَمَةَ ) يُكنَى أبا | بَشِير من بَنِي عَمْرِو بنِ عَوْفِ بن | الخَزْرج . قال الطّبَرِيّ : بَدْرِيّ . | ( ونَهِيكُ بنُ أَوْسِ بنِ خَزَمة ) |

| شَهِد أُحُداً ، وهو اْبنُ أَخي خَزَمةَ | المَذْكور أولاً . | | ( وبالسُّكُون الحارِثُ بنُ خَزْمَة ) بنِ | عَدِيّ الخَزْرَجِيّ من بَنِي ساعِدَةَ ، شَهِدَ | بَدْراً ، ( وعبدُ اللهِ بنُ ثَعْلَبة بنِ خَزْمةَ ) | اْبن أَصْرم البَلَوِيّ حَلِيف الأَنْصار | بَدْرِيّ : ( صَحابِيُّون ) رَضِي اللهُ | تَعالى عنهم . | | ( والخُزامَى ، كَحُبَارَى : نَبْت ) | طَيِّبُ الرِّيح ، ( أو خِيرِيُّ البَرِّ ) كما | في الصّحاح ، ولم يذكر المُصَنِّف | الخِيرِيّ في مَوْضِعه ، وأنشد | الجَوْهريُّ للأَعْشَى : | % ( كأنّ المُدامَ وَصَوْبَ الغَمام % | ورِيحَ الخُزامَى ونَشْرَ القُطُر ) % | | وقال أبو حَنِيفة : ( زَهْرُه أطيَبُ | الأَزْهار نَفْحَةً ) . وَأَنْشَد : | % ( بِريحِ خُزامَى طَلَّةٍ من ثِيابِها % | ومن أَرَجٍ من جَيِّد المِسْكِ ثاقِبِ ) % | | ( والتَّبْخِيرُ به يُذهِب كُلَّ رائِحَةٍ | مُنْتِنَة ، واحْتِمالُه في فُرْزُجَةٍ مُحبِّل ، | وشُربُه مُصْلِحٌ للكَبِد والطِّحالِ | والدِّماغِ البَارِد ) ، واحدته خزاماة . | | ( الخَزُومةُ : البَقَرة ) بلغة هُذَيْل . | قاله الجوهريّ : وأَنْشَدَ لأَبي ذَرّة | الهُذَلِيّ : | % ( إِن يَنْتَسِب يُنْسَبْ إلى عَرْقٍ وَرِبْ % ) % | % ( أَهْلَ خَزوماتٍ وشَحَّاجٍ صَخِبْ % ) % | | ( أو ) هي ( المُسِنَّة القَصِيرة منها ) . | كما في المُحْكَم . | | ( ج : خَزائِم وخَزُومٌ ) ، قال : | % ( أربابُ شَاءٍ وخَزومٍ وَنَعَمْ % ) % | | ويُجمعَ أيضاً على خُزُم ، أنْشَدَ لابنِ | دَارَةَ : | % ( يا لعنةَ اللهِ على أَهْلِ الرّقَمْ % ) % | % ( أهلِ الوَقِير والحَمِيرِ والخُزُمْ % ) % |

| | ( والأَخْزَمُ : الحَيَّةُ الذَّكَرُ ) . نقله | الجوهَرِيّ . | | ( و ) الأَخْزَمُ : ( الذَّكَرُ القَصِيرُ | الوَتَرة . وَكَمَرةٌ خَزْماء كَذلِك ) . قال | الأزهريّ : الذي ذَكَره اللًّيث في | الكَمَرة الخَزْماء لا أَعْرِفُه . قال : ولم | أسمَعِ الأَخْزم في اسمِ الحَيَّاتِ . وقد | نَظَرت في كُتُب الحَيَّات فلم أَرَ | الأَخْزَم فيها . وقال رَجُلٌ لشَيْءٍ | أَعْجَبَه : | % ( شِنْشِنَةٌ أَعْرِفُها من أَخْزَم % ) % | | أي : قَطَران المَاءِ من ذَكر أَخْزَم . | | ( وأَبُو أَخْزَم الطّائِيُّ : جَدّ ) أبي | ( حَاتِم أو جَدُّ جَدِّه ) ، كما هو نَصُّ | ابنِ الكَلْبِيّ على ما نقله الجوهَرِيّ . | | قُلتُ : واسمُ أبي أخزم هرومةُ وهو | ابنُ رَبِيعة بن جَرْولَ بن ثُعَل بن | عَمْرو ، وهو الجَدُّ السادس لحاتم ؛ | فإنه ابنُ عَبدِ اللهِ بنِ سَعْدِ بن | الحَشْرَج بنِ امرئِ القَيْسِ بن عَدِيّ | ابن أَخْزَم بن أبي أَخْزَم ، ( مات ابنُه | أَخْزَم ) وهو أَخو النَّجد ابنا هرومة ، | ( وتَرَكَ بَنِين ) ، منهم مُرَّةُ والد حارِثَة | ابنِ حَنْبل الذي نزل به امرؤ القَيْس . | ومنهم عَدِيّ ، وهو والدُ امْرِئِ | القيس ، وعَبدُ شَمْس ، فامرؤُ القيس | جَدّ حاتِم المذكور ، وجدّ مِلْحان بن | حارثة الذي رَثَاه حاتِم وَأَخِيه غُطَيْف | بنِ حارثة . وولده حَلْبسُ بنُ غُطَيف ، | أخو عَدِيّ بن حاتم لأُمّه ، وأما عَبدُ | شَمْس فإنه جَدُّ قَبِيصَة بنِ الهلب | وغيره . قال ابنُ الكَلبِيّ : ( فوَثَبوا | يوماً على جَدّهم ) في مَكان واحد | ( فَأَدْمَوْه ، فَقالَ : |

| % ( إِنَّ بَنِيّ زَمَّلُوني بالدَّمِ % ) % | % ( مَنْ يَلْقَ آسادَ الرِّجال يُكْلَمِ % ) % | % ( وَمَنْ يَكُن دَرْء به يُقَوَّمِ % ) % | % ( شِنْشنَة أَعرِفها من أَخْزَمِ % ) % | | كأَنَّه كان عَاقًّا ) لأَبِيه . والشِّنْشِنَةُ : | الطَّبِيعة أي أَنَّهم أَشْبَهوا أَباهم في | طَبِيعَته وخُلُقِه . | | ونقل أبو عبيدة : فيه نِشْنِشَة . | بتَقْدِيم النُّون على الشِّين ، وقد ذُكِرَ | في مَوْضِعه ، وهو من الأمثال | السائِرَة المَشْهُورَة ، وأورده المَيْدانِيّ | والزَّمخشريّ وضَمْرةُ والعُكْبَرِيّ | وغيرُهم . | | ( وَأَخْزَمُ : جَبَل قُرَب المَدِينة ) . قال | نصر : أظُنُّه بين مَلَل والرَّوْحاء . | | ( و ) أخزمُ : ( فَحل كَرِيم ، م ) | معروف . | | ( و ) خُزامٌ ( كَغُرابٍ : وادٍ بِنَجْد ) . | قال لَبيد : | % ( أَقوَى فَعُرِّيَ واسِطٌ فبَرَامُ % | من أهله فصُوائِقٌ فخُزَامُ ) % | | ( والخُزَيْمِيَّةُ ) بالضَّم : ( مَنْزِلة | للحاجّ بَيْن الأَجْفَرِ والثَّعْلَبِيَّة ) . | | ( وخازِمُ بنُ الجِهْبِذ ) ، هكذا في | النُّسَخ ، والصَّوابُ : وخَازِمٌ الجِهْبِذُ ، | على النَّعت كما هو نَصّ التَّبْصِير قال : | وهو شَيْخ لابن مَخْلد العَطّار . | | ( و ) خازِمُ ( بن حَبَلَة ) ، بحاء مِهْمَلَة | وباء مُوَحَّدَة مُحَرَّكَتيْن ، رَوَى عن | خَازِم بنِ خُزَيْمة النّصريّ . | | ( و ) خازِمُ ( بنُ القَاسِم ) عن أَبي | عَسِيب . | | ( و ) خازِمُ ( بنُ مَرْوان ) أبو محمد | الفتريّ ، عن عَطاءِ بنِ السَّائِب ، | وعنه نَصْرُ الجَهْضَمِيّ ، وَاهٍ ، ( أو هو | بِحاءٍ ) مهملة ، وهكذا قيَّده ابنُ الفَلَكِي . |

| | ( و ) خازِمُ ( بنُ خُزَيْمَة ) البَصْرِيّ ، | عن مُجاهِد ، وعنه يَحْيَى بنُ عَبْدِ | الله بنِ سَالِم . | | ( و ) خازِمُ ( بنُ مُحمَّد بنِ خَازِم | القُرْطُبِيّ ) ، عن يُونُس بنِ مُغِيث . | | ( و ) خازِمُ ( بنُ مُحَمَّد ) بن عَلِيّ بنِ | أَبي الدِّبْس ( الجُهَنِيّ ) ، سَمِع منه | أُبَيُّ النِّرْسِيُّ . | | ( و ) خازِمُ ( بنُ مُحَمَّد ) بن أبي بكر | ( الرَّحَبِي ) ، عن جَدِّه أبي بَكْرِ بنِ | هبة ، وعنه أبو البَقاءِ بنُ طَبَرْزد . | | ( و ) أما ( من أَبوه خَازِم ) فجماعة ، | منهم ( سَعِيدُ ) بنُ خَازِم ( الكُوفِيّ . | وخُزَيْمَةُ ) بنُ خَازِم الأَمِير | ( العَباسِيّ ) ، وَوَلَدَاه شُعَيْب | وإبراهيمُ ، لَهُما ذِكْر . ( وَأَحْمَدُ ) بن | خَازِم ( اللَّهِيعِيُّ ) شيخُ ابنِ لَهِيعة . | | ( ومُحَمَّدُ ) بنُ خَازِم ( الضَّرِيرُ أَبُو | مُعاوِية ) البَصْرِيّ ، عن الأَعْمَشِ | وهشام ، وَعَنْه إِسحاقُ وَأَحْمدُ | وعليٌّ وابنُ معين وخَلق ، مات سنة | مِائة وخَمْسٍ وتِسْعِين . | | ( ومَسْعَدَةُ ) بنُ خَازِم شَيْخٌ | للطَّحاوِيّ . | | ( وخَالِدُ ) بنُ خَازِمٍ عن الزُّهريّ . | | ( و ) مَنْ جَدُّه خازِم جَماعةٌ ، منهم | ( الحَسنُ بنُ مَخْلَد بنِ خازِمِ ) عن | أحمدَ بن يُونُس ، ( وعَبدُ الله بن | خالِدِ بنِ خَازِم ) ، عن مالِك . | | ( وَمَنْ كُنْيَتُه أَبُو خَازِم : جُنَيْدُ بنُ | العَلاءِ ) ، عن مُجاهِد ، وذَكَره | البُخارِيّ ، ومُسْلِم بالحَاءِ المُهْمَلَة ، | قال الأَمير : والمَحْفُوظُ بالمُعْجَمة . | | ( و ) أَبو خَازِم ( عَبْدُ الغَفّارِ بنُ | الحَسَن بنِ عَبْد الحَمِيد ابنِ | القاضِي ) كذا في النُّسَخ وهو غَلَط ، | والصَّواب : عَبْدُ الحَمِيد القَاضِي . | أمَّا عبدُ الغَفَّار بنُ الحَسَن فإنه رَوَى | عن الثَّورِيّ . وأبو خَازِم عَبدُ | الحَمِيد فهو ابنُ عَبْدِ العَزِيز القاضِي | في زمن المُعْتَضِد بِبَغْداد ، كان |

| عراقِيَّ المَذْهَب عَفِيفاً وَرِعاً ، قاله | الأَمِير . | | ( و ) أبو خازم ( أحمدُ بنُ مُحَمَّد بنِ | صُلْب ) الدّلاّل ، شيخٌ لأُبَيِّ | النَرْسِيِّ . | | ( و ) أو خَازِم ( عَبدُ الله ) ، كذا في | النُّسخ ، والصَّواب عُبيدُ الله ( بنُ | مُحَمَّد ) المُقْرِئ عن ثابِت بن بُنْدار . | | ( و ) أبو خَازِم ( بنُ الفَرِّاء ) الحَنْبَلِيّ | أَخُو القَاضِي أبِي يَعْلَى . | | ( و ) أبو خَازِم مُحَمَّدُ ابنُ القَاضِي | ( أبي يَعْلَى ) ، مات سَنَة سَبْع | وَعِشْرِين وَخَمْسِمائة . | | وابنُه أبو يَعْلَى حَدَّث أيضاً ، ومات | سنة سِتِّين وخَمْسِمائة . | | وأَخُوه عَبْدُ الرَّحيم بنُ أَبِي خَازِم ، | حدَّث عن ابنِ الحُصَين . ( وكُلُّهُم | مُحَدِّثُون ) . | | ( و ) أبو جَعْفَر ( مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَر بنِ | مُحَمَّد ) بن خازم الجُرْجانِيّ الفَقِيه ، | أخذَ عن ابنِ سُرَيْج وغيره ، وبَرَع | في المَذْهَب حتى إن حَمْزةَ بنَ | يُوسُف الحافِظِ قال : حدثنا أبو | أَحْمد الغِطْرِيفيّ قال : قال أبو | العباس بن سُرَيْج : لم يَعْبُرْ جِسْرَ | نَهْروان أفقَهَ منه ، وقال الإِدْريسِيّ : | أملى شَرْح مُخْتَصر المزني عن ظَهْر | قَلْبه . مات سنةَ أربعٍ وعِشْرِين | وثَلَثمائة . ( و ) أَبُو أَحْمَد ( إِسْماعيلُ | ابنُ سَعِيد بنِ العَبّاس ، وعنه محمدُ | ابنُ عَطاء الصائِغُ ، ( وأحمدُ وَجَعْفَرُ | ابنَا مُحَمّد ) . ظاهِرُ سِياقه أنَّهما | أخوان ولَيْس كَذلِك ولكنهما | يَجْتَمِعان في اسْمِهِما واسمِ أبِيهما | وقَبِيلَتِهما ، وَيَفْتِرقان في اسم الجَدّ ، | فأحمدُ هو ابنُ مُحمّد بنِ يَحْيى | الجُعْفِيّ ، وجَعْفَرُ هو ابنُ محمد بن | الحُسَين الجُعْفِيّ ، وقد كتب عنهما | ابنُ عُقْدَة ، فتأمّل هذه المُناسبَة | والمُشابَهَة . ( والإمامُ الكَبِير ) شَيْخِ | هَراة أبو بكر ( مُحمَّد بنِ عُمَر بنِ | أَبي بَكْر ) من كِبار مَشْيَخَة عَبِدِ |

| القَادِر الرُّهاويّ ( الخَازِميُّونَ ) نِسْبَة | إلى جَدّهم خازم ، ( عُلماء ) | مُحدِّثون . | | ( و ) أَبُو عَبْدِ الله ( الحُسَيْنُ بنُ | إسماعيل ) الأنصاريّ ( الشَّشْدَانِقِيُّ ) | إلى شَشْدانق لَقَب جدّه مُعرَّب | شَشْدانه ، وشَش بالفَتْح هو السِّتَّة من | الأعداد ودانه : الحَبة ( الخَزَيْمِيّ من | وَلَد خُزَيْمة بنِ ثَابِت ) الخُوارَزْميّ | الشَّشْدانِقِيّ ، سَمِع من جماعة ، | وقُتِل بظاهر خُوارَزْم في وَقعة في | صَفَر سنة ثَمانِ عَشْرَة وخَمْسِمائة . | ( والإمامُ ) أبو مكرم ( مُحَمَّدُ بنُ | إسحاقَ بنِ خُزَيْمة ) السّلميّ | النِّيسابُورِيّ ، وأهلُ بلَدِهِ يُسَمُّونه إمامَ | الأئمة ، حدَّث عن إسحاق بن راهَوَيْه | وَعَلِيّ بن حجر ، وعلي بن خَشْرم ، | وعنه أَبُو أَحْمَدَ بنُ عُدَيّ وجَماعة ، | وحَفِيدُه أَبو طَاهر محمدُ بنُ الفَضْل | ابنِ مُحمَّد بن إسحاق مُحدِّثٌ | مشهور . | | ( و ) أَبو بَكْر ( مُحَمَّدُ بنُ عَلِيّ بنِ | مُحَمَّد بنِ عَلِيّ بنِ خُزَيْمة ) النَّسَويّ | العَطَّار ، عن جَدّهِ أَبِي عبد الرَّحْمن | ابن خُزَيْمة ، وعند ابنهُ الحَاكِم أبو | الفَتْح سَعْدٌ ، وسَعْد عن شيوخ | عبدِ الرَّحِيم بن السَّمْعانِيّ ، وعليّ بن | محمد الخُزَيْميّ سَمِع سَرِيًّا | السَّقْطِي ، وعنه العَبَّاسُ بنُ يُوسُفَ | الشِّكْلِيّ ( الخُزَيْمِيَّانِ نِسْبَةٌ إلى | جَدِّهِما ) . أما نِسْبَة إمام الأَئِمَّة فإلى | جَدّه الأَعْلَى خُزَيْمة بَطْن من سليم ، | وخُزَيْمة بن مالك بن عبد الله بن | أهيب بن عبد الله بن قُنفُذ بن مَالِك | ابنِ عَوْف بنِ امرئِ القَيْس بن بُهْثَة | ابن سليم . | | ( وَكَزُبَيْرٍ : إِبْراهيمُ بنُ خُزَيْم ) | صاحب عَبْد بن حُمَيْد الكشي . | ( ومُحَمَّد بنُ خُزَيْم ) شَيْخٌ لمحمدِ | ابنِ محمد بن الباغندي : ( الشَّاشِيَّان : | مُحَدِّثان ) . | | ( وكَشَدَّاد : مُحَمَّد بنُ خَضْرِ بنِ | خَزَّام . أو ) هو ( ابنُ أَبِي خَزَّام ، | سَمِع ) أبا القاسم ( البَغَوِيّ ) . |

| | ( و ) مُخزَّمٌ ( كَمُعَظَّمٍ : اسم ) ، | منهم : شَيْبانُ بنُ مُخزَّم بن عَلِي ، | وعُقْبَةُ بنُ مُخزَّم شاعِرٌ إِسلامِيٌّ ، | ويزيدُ بنُ مُخَزَّم : أحدُ قُوَّاد الأسودِ | العَنْسِيّ ، ذكره سيفٌ في الفُتُوح . | | ( وكَجُهَيْنَةَ ) خُزَيْمةُ ( بنُ أَوْس ) | البُخارِيّ أَخُو مَسْعُود . قال مُوسَى | ابنُ عُقْبةَ : بَدْرِيّ ، وهو أبو خُزَيْمة . | | ( و ) خُزَيْمةُ ( بنُ ثَابِت ) بنِ الفَاكِه بنِ | ثَعْلَبة الخَطْمِيّ أَبو عِمارة ذو | الشِّهادتَيْن ، شَهِد أُحُدًا وما بَعْدَها ، | وقُتِل مع عَلِي . ( و ) خُزَيمةُ ( بنُ | حَكِيم ) البهزّيّ السّلميّ له حديث | أرسله الزّهريّ . قُلْتُ : وهو صِهْر | خَدِيجةَ أُمّ المؤمنين . ( و ) خُزَيْمَةُ | ( ابنُ جِزِيّ ) السّلميّ نَزَل البَصْرة ، | له حَدِيث في الترّمذِيّ في الأَطْعِمة | ( و ) خُزَيْمةُ ( بنُ جَهْم ) أحدُ مَنْ | حَمَله النّجاشِيّ في السَّفِينة مع عَمْرو | ابنِ أُميَّة . ( و ) خُزَيْمةُ ( بنُ الحَارِث ) | مِصْرِيٌّ ، رَوَى عنه يَزِيدُ بنُ أبي | حَبِيب قاله ابنُ لَهِيعَة . ( و ) خُزَيْمةُ | ( ابن خَزْمَة ) بن عَدِيّ من القَواقِلة ، | شَهِد أُحُدًا . ( و ) خُزَيْمة ( بنُ عَاصِم ) | بنهِ قَطَن العُكْلِيّ ، وَفَد بإسلام قَوْمِه | وَوَلِي صَدَقاتِهم . ( و ) خُزَيْمةُ ( بن | مَعْمَر ) الأَنْصارِيّ الخَطْمِيّ ، رَوَى | عنه مُحَمَّدُ بنُ المُنْكَدِر ، وقيل : عَن | المُنْكَدِر . وَكَثُمامةَ : خُزامَةُ بنُ يَعْمُر | اللَّيْثي ) اختلف على الزُّهريّ فيه ، | فقيل : خُزَامة عن أَبِيه ( صحابِيُّون ) | رضي الله تَعالى عنهم . | | وفاته : خُزَيْمةُ بنُ عَبْد عَمْرو | العصريّ ، وخُزَيْمة بنُ عَمْرو ، لهما | وِفادَةٌ . | | ( وابنُ أَبِي خُزامَة أو أَبُو خُزَامَة بنُ | خُزَيْمة شَيْخُ الزُّهْرِيّ ) ، قال | الذَّهَبِيّ : أبو خُزَامة السَّعْدِيّ ، رَوَى | عن الزُّهريّ ، عن ابنِ أَبِي خُزَامة ، | عن أَبِيه في التَّدَاوِي والرُّقَى . وفي | كتاب الكُنَى لابن المُهَنْدِس ، وهو | أَحَدُ شُيوخِ الذَّهبي ما نصّه : أبو | خُزامَةَ السَّعْدِيّ : أحدُ بَنِي الحَارِثِ |

| ابنِ سَعْدِ بن هْزَيْم ، له صُحْبَة ، روى | حديثَه الزُّهْرِيُّ ، فقيل : عن ابن أبي | خُزامَة عن أَبِيه في الرُّقَى ، وقد | اختُلِف فيه على الزُّهَرِيّ ، فقيل عنه | هكذا ، وقيل عنه عَنْ أَبِي خُزامة عن | أَبِيه . | | ( وخُزامَةُ بِنتُ جَهْمَة ) هكذا في | النُّسخ ، والصّوابُ : بنت جَهْم | العَبْدَرِيَّة ، ويقال فيها : خُزَيْمَة | أيضًا ، وهي ( صحابِيَّة ) من مُهاجِرةِ | الحَبَشة رضي الله تعالى عنها . | | [ ] وممّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : | | الخَزْماءُ : الناقةُ المَشْقُوقَة المَنْخِر ، | وقال ابنُ الأعرابيّ :   المَشْقُوقَة : | الخِنَّابَةُ . وقال : والزَّخْماءُ : | المُنْتنَة الرَّائِحَة . | | قال : والخُزْم   بِضَمَّتَين   | الخَرّازُونَ   . | | والمُخَازمة : المُعارَضَة . | | ومَخْزُوم : أبو حَيٍّ من قُرَيش ، وهو | ابنُ يَقَظة بنِ مُرَّة بنِ كَعْبِ بنِ لُؤَي بنِ | غَالِب ، نَقَله الجوهَرِيّ . وعَجِيبٌ من | المُصَنِّف إغفالُه . | | وَمَخْزُوم أيضًا : قَبِيلةٌ من عَبْس ، | وهو ابنُ مالِك بنِ غَالِب بن | قُطَيْعَةَ بنِ عَبْس ، منهم خالِد بنُ | سِنانِ بنِ غَيْثِ بن مُرَيْطَةَ بنِ | مَخْزُوم ، قيل : إِنَّه نَبِيّ ، [ & ] ، | وعلى نَبِيّنا أًفْضلُ | الصّلاة والسلام . | | وخَزَم أنفَه ، أي : ذَلَّلَه . | | وما هُم إِلاّ كالأَنْعام المُخَزَّمة ، أي : | حَمْقَى . وهو مَجازٌ . | | وتَخازَم الجَيْشان : تَعارَضا . | | ولَقِيتُه خِزاماً أي : وِجاهاً . | | ومن المَجاز أيضًا : أَعْطَى القرآنَ | خزائِمَه ، وهم من حَدِيثِ أبي | الدَّرْدَاءِ :   اقرأْ عليهم السَّلام ، | ومُرْهُم أن يُعْطُوا القرآنَ | بخزائِمِهِم   . قال ابنُ الأَثِير : هي |

| جَمْع خِزامة ، يُرِيد بها الانْقِيادَ لحُكْم | القُران . | | وكَشَدَّاد : خَزَّام مَوْلَى المُعْتَصِم ، | له ذِكْر في دَوْلَته . قال الحافِظُ : | هكَذا رأيتُه مَضْبُوطًا بخَطّ أبي | يَعْقُوبَ النَّجِيرَمِيّ . | | والخُزامُ ، كَغُرابٍ : لَقَب الشَّيْخ | أبِي العَبَّاس أحمدَ مُقرئِ الجَنائز ، | مات سنة إِحْدى وعِشْرين وسَبْعِمائة . | | ومن المُحَدِّثين خازِمُ بنُ الحُسَيْن | أبو إسحاق الحُمَيْسِيّ . | | وأبو خَازِم عبدُ الرَّحْمن بن خَازِم ، | عن مُجاهدِ . | | وعبدُ الله بنُ خَازِم النًّهْشَلِيّ | الدّارِمِيّ ، له ذكر . | | وأبو خَازِم : سُلَيْمَانُ بنُ عَبْدِ | الحَمِيد شَيْخٌ لِقُبَّيْطَةَ الحافِظ . | | وخاَزِمُ بنُ مُرّة الإراشِيّ كُوفِيٌّ | تابِعِيٌّ مُخْتَلَف فيه . فيُقالُ بالحَاء | أيضًا . | | وخازِمُ بنُ عبد الله بن خُزَيْمة | العابِدُ ، ورُبَّما نُسِب إلى جَدّه ، عن | خُلَيْد بنِ حَسَّان . | | وأبو خَازِم باشِرٌ شَيْخ لمُعَلَّى بنِ | أَسَد . | | وأبو خَازَم مَيْسَرَةُ بنُ حَبِيب . | | وأبو خازِم المُعَلَّى بنُ سَعِيد سَمِع | منه عَبدُ الغَنِي الأَزْدِيّ . | | وهُشَيمُ بنُ أَبِي خَازِم ، واسمُه | بَشِير . | | وعَبدُ الله بنُ خَازِم بنِ أَسْماء بنِ | الصَّلْت أبو صَالِح السّلمي أَمِيرُ | خراسان بَطَلَ مَشْهور ، جَرَت له حُروبٌ كَثِيرة ، يقال له صُحْبة . | | وَوَلَدُه مُوسَى بنُ عَبد اللهُّ ، وَلِي | خُراسان أيضًا ، وله شِعْر في أخِيه | مُحَمّد لَمَّا قُتِل . |

| | وَأَخُوهُما عَنْبَسَةُ ، استَخْلفَه أَبوه | على مَرْوَ . | | وإخوَتُهم : سُلَيْمان ، وخَازِمٌ ، | ونُوحٌ ، لهم ذِكْر ، وسَلَمَةُ والنَّضْر | وَلَدَا سُلَيْمان المَذْكُور ، لَهُما ذِكْر في | الفُتُوح أيضاً عند أبي جَعْفَر الطَّبَرِيّ . | | وقال أبو سَعْد المَالِينِيُّ : سَمِعتُ | أَبَا عبدَ الله أحمدَ بنَ محمد بن خَازِم | اْبنِ مُحمّد بنِ حَمْدان بنِ مُحَمّد بنِ | خَازِم بن عبد الله بن خازِم الحَرَقي | بخَرَق يقول : سمعتُ أبي أبا قَطَن | محمد بن خازِم يَقُول عن أَبِيه خَازِم | اْبنِ محمد الخَرَقِيّ وأحمَدَ بنِ مُحَمَّد | الخَرَقِيّ كِلاهُما عن جَدّه محمدِبن | حَمْدَانَ الخَرَقِيّ ، عن أَبِيه ، عن جَدّه | محمدِ بن خازِم أَنَّه سَمِع محمدَ بن | قَطَن الخَرَقِيَّ - وكان وصي عبد الله | اْبن خازِم - قال : كانَ لعَبْدِ الله بنِ | خازم عِمامةٌ سَوْداءُ ، فكانَ يلبَسُها | في الأَعْيادِ ، ويَقُولُ : كَسانِيها رَسُولُ | اللهِ [ & ] . | | قُلتُ : وأبو جَعْفر محمدُ بنُ جَعْفر | الخَازِميّ الذي ذَكَره المصنّف هو من | أولادِ محمدِ بنِ خازِم بن عبدِ اللهِ | هذا . | | وخازِمُ بنُ القاسم البَصْرِي . | | وخازِمُ بنُ أبي خَازِم ، عن | عَبدِ الرَّحْمنِ بنِ أَبي لَيْلَى ، وقيل | فيه : خَالِدُ بنُ الحَارِث بنِ أبي خَازِم . | | وأبو خُزَيْمةَ خازِمُ بن خَزِيمةَ | البَصْرِيّ ، عن مُجاهِد ، وعنه يَحْيَى | اْبنُ عَبدِ اللهِ بنِ سالم . | | وخازِمُ بن إسحاق بنِ مُجاهِد | الحَنْظَلِي النَّحويّ صاحبُ   إعراب | القرآنِ   ، سَمِع أبا حَنِيفة ، وحَدَّث | عن أبي حَمْزة السَّكريّ . ذكره | غُنْجار في تارِيخ بُخارى . | | والحُسَينُ بنُ خَازِم المَعافِريّ شَيخٌ | للواقِدِيّ . | | وخازِمُ بن سِماك بنِ مُوسَى بنِ |

| سِماك الضَّبِّيّ ، عن أَبيه ، وعنه | القاسِمُ بن يَعْلَى . | | وخازِمُ بنُ يَحْيَى الحَلَوانِي أَخُو | أحمد ، رَوَى عن ابنِ أبي السّريّ . | | وأبو خَازِم : بَزيعٌ الكوفيّ ، عن | الضّحّاك بنِ مُزاحِم . | | وأبو خازِم : خُزَيْمةُ بنُ مَيْسَرةَ ، | كَنّاهُ أبو عُرُوبَة . | | وأبو خَازِم : إِسْمَاعِيلُ بنُ يزيدَ | البَصْرِيّ ، عن هِشام بنِ يُوسُفَ | الصَّنْعانيّ . | | وعِيسَى بنُ خَازِم ، عن إبراهيم بن | أَدْهَم . | | وإبراهيمُ بنُ خَازِم بنِ مَسْلَمَةَ | الفَرّاء ، عن محمد بنِ النَّضْر | الحارِثِيّ . | | وعبدُ الله بنُ خَازِم ، عن يحيى بن | زَكَرِيا بن أبي زَائِدَة ، وعنه محمدُ بنُ | يَحْيى الذُّهْلِي . | | وعبدُ الرَّحِيم بنُ خَازِم البَلْخِيّ ، عن | مَكّيّ بن إبراهيم ، وعنه أحمدُ بنُ عليّ | الأَبَّار . | | وأبو طاهر أحمدُ بنُ نَصْر بن | خازم البِيكَنْدِيّ ، عن القَعْنَبِي | وطَبَقَتِه . وسُلَيْمانُ بنُ فَرِينَامَ بن | خازِم البُخارِي ، عن مُقاتِل بن عتاب | البُخارِيّ ، وعنه ابنُه أبو حَامِد | أحمد ، وكان أَبُو حامد هذا مُحَدِّثاً | مُكْثِراً ، روى عنه حَفِيدُه عَبْدُ | الرَّحْمن بنُ محمد بنِ أَحْمد ، مات | سنة ثلاثين وثلثمائة . | | ومحمدُ بنُ خُزَيْمةَ بنِ خَازِم بنِ | مُوسَى بنِ خَازِم بنِ سُلَيْمان بن | حَنْظَلة الفَقِيه الحَنْظَلِيّ ، عن حُمِ | اْبنِ نُوح ، وعنه أحمدُ بنُ أَحْيَد | البُخارِيّ شَيْخُ غُنْجَار . |

| | وإِبراهيمُ بنُ عُجَيْف بنِ خَازِم | البُخارِيّ ، عن أسباط بن اليَسَع . | | ومُوسَى بنُ خَازِم الأصبَهَانِيّ شَيْخٌ | للطَّبرانِيّ . | | ويَعْقُوبُ بنُ يُوسُف بن خازم | الطّحّان البَغْدادِيّ شيخٌ لابنِ قَانِع . | | وإِسماعيلُ بنُ يَحْيى بنِ خَازِم | النَّيْسَابُورِي مُحَدِّث مُكْثِر ، رَوَى عنه | اْبنُ الشّرفي ، وولدُه أَبُو الفَضْل | أحمدُ بنُ إِسماعيل ، سَمِع منه | الحاكِمُ . | | ومحمدُ بنُ عبد الله بن خَازِم | الدّامَغَانِيّ ، عن محمدِ بنِ دَاودَ | الضّبِّيّ . | | وحاتِمُ بنُ أَحْمَدَ بنِ مَحْمود بن | عَفّان بنِ خازِم بن سعيد الكِنْدِيّ | الصَّيْرفِي البُخارِيّ ، عن الذُّهْلِي . | مات سنة أربعَ عَشْرة وَثَلثِمائة . | | وأحمدُ بنُ محمد بنِ إبراهيمَ بنِ | إسحاقَ بنِ خَازِم السَّمَرْقَنْدِيّ ، عن | محمدِ بنِ نَصْر المَرْوَزِيّ . | | والقاضي أبو تَمّام عَلِيُّ بنُ أبي | خازم محمد الواسِطِيّ ، عن أبي | الحَسَن محمدِ بن المُظَفَّر . | | والحَسَنُ بنُ خَازِمٍ الأَنْماطِيّ ، | ذكره ابنُ يُونُسَ في تاريخه . | | وبِشْرُ بنُ أَبِي خَازِم : شاعرٌ | مَعْروف من بَنِي أَسَد . | | وأبو خَازِم أحمدُ بنُ محمد بنِ | عَلِي الطَّرِيقِيّ ، عن يُوسُفَ بنِ | محمد بن خشان الرّيْحاني المُقْرِئ | الوَرَّاق ، وعنه محمدُ بنُ | عبد الرَّحْمن العَلَوِيّ . | | وأبو خَازِم محمدُ بنُ عَلِي بن | الحَسَن الوشاء ، عن زَيْدِ بنِ محمد | اْبن جعفر ، وعنه حَفِيدُه أَبُو | الحُسَين محمدُ بنُ محمدِ بنِ محمدِ | اْبنِ أبي خَازِم . | | ومحمدُ ومحمدُ اْبنا محمد بن | عِيسَى بنِ خَازِم الحَذّاء ، حَدَّثا |

| عن عَلِيّ بنِ عَبْدِ الرَّحْمن بن السَّرِيّ . | | والحُسَيْنُ بنُ أَبِي خَازِم محمد بن | الحُسَين بنِ عليّ بنِ مُحَمّدِ بن | الحُسَين بنِ يَزْداد العَبْدِي الواسِطِيّ ، | عن أبي الحَسَن بنِ عبد السَّلامِ ، | وعنه الدُّبَيْثِيُّ . | | والخازِمِيَّة : طائِفَة من الخَوَارج | يُكَفِّرون عَلِيًّا وعُثمانَ رَضِي الله | تَعالى عنْهُما ، ولُعِن مَنْ كَفَّرَهما . | وأبوا الفَتْح مُحَمَّدُ بنُ محمدِ بنِ عَلِي | الفرادي الخُزَيْمِيّ الوَاعِظ ، عن أَبِي | القاسِم القُشَيْرِي ، مات بالرّيّ سنة | أربَعَ عَشْرة وَخَمْسِمِائة . |

### Türkçe

| | ( **خَزَمَهُ يَخْزِمُه** ) **خَزْمًّا** : ( **شكَّه** ) . | | ( و ) **خَزَم** ( **البَعِيرَ** ) **يَخْزِمه** **خَزْماً** : | ( **جَعَلَ في جانِبِ مَنْخِره الخِزَامة** | **كَكِتابة ، لِلْبُرَةِ** ) ، ve o, kıldan bir halkadır; | burnunun perdesine konulur; onunla yular bağlanır. | صحاح’ta olduğu gibi. Lîs dedi ki: | eğer sarıdan ise o **بُرَةٌ**’dir; eğer | kıldan ise o **خِزامَةٌ**’dir. Şemir dedi ki: | **الخِزَامة** eğer sinirden olursa o | **ضانَةٌ**’dir. Hadiste:   **لا خِزامَ ولا** | **زِمامَ**   . Yani: Benî İsrâîl | burunlarını **تَخْزِم** ederlerdi ve köprücük kemiklerini delerlerdi ve bunun benzeri | azap türlerinden; Allah onu | bu ümmetten kaldırdı. **الخِزامة**’nin çoğulu: | **خَزائِم** , ( **كَخَزَّمَه** ) şeddeli olarak çokluk için. | | ( **وإِبل خَزْمَى** ) **كَسَكْرى** yani: | **مُخَزَّمة**. İbnü’l-A‘râbî’den. Ve inşad etti: | % ( **كَأَنّها خَزْمَى ولم تُخَزَّم** % ) % | | Bu, şu sebepledir ki: dişi deve gebe kalınca kuyruğunu | ve başını kaldırır; sanki develer bunu yaptığında | **خَزْمَى** (gibi), yani: burunları | **الخِزامَةِ** ile bağlanmış, **تُخَزَّم** edilmemiş olsa bile. | | صحاح’ta: her delinmiş olana | **مَخْزُوم** denir, ve kuş(lar)a. | | hepsi **مَخْزُومة**’dır) başkası artırdı: ( **ومُخَزَّمة** ). | Cevherî dedi ki: ( çünkü burun perdeleri | delinmiştir; ve aynı şekilde devekuşu ). صحاح’ta: | bu yüzden devekuşuna **مَخْزُوم** denir. Başkası dedi ki: **مُخَزَّم**. Şair dedi ki: | % ( **وأرفَعُ صَوْتِي للنَّعامِ المُخَزَّم** % ) % | | O, devekuşunun sıfatındandır; ona bu denildi | gagasında bir delik sebebiyle. | | ( **وخِزامَةُ النَّعْل** , kesre ile: iki kayışın arasını delen ince bir kayış ) , ve | **خَزَم** etti ayakkabısının kayışını: onu deldiğinde ve bağladığında. | Ve **شِراكٌ مَخْزُوم**. Bu mecazdır. | | ( **وتَخَزَّم الشَّوكُ في رِجْلِه** : onu deldi | ve girdi ) içine. Kutâmî dedi ki: | % ( **سَرَى في جَلِيد اللَّيلِ حتى كَأَنَّما** % | **تَخَزَّم بالأطرافِ شَوكُ العَقارِبِ** ) % | | ( **وخَازَمه الطَّرِيقَ** : bir yol tuttu | ve öteki de başka bir yol tuttu ) ( ta ki | tek bir yerde buluşuncaya kadar ). Bunu | Cevherî nakletti; bu, **المُخاصَرَة** da’dır; | sanki yürüyüşte bir karşılaşmadır. İbnü | Fesve dedi ki: | % ( **إذا هو نَحَّاها عن القَصْد خازَمَتْ** % | **به الجَوْرَ حتّى يَسْتَقِيمَ ضُحَى الغَدِ** ) % | | Devesini zikretti: binicisi onu | kasttan saptırdığında, onu sapmanın tersine götürür | ta ki ona galip gelsin; sonra kast üzere alır. | | ( **ورِيحٌ خَازِمٌ** ) : soğuk. Kurâ‘dan. | Ebû Ubeyd’in rivayet ettiği ise ( **خَارِمٌ** ) | **بالرَّاء** iledir; Kurâ‘ın illetini zikretti ve dedi ki: | sanki o, uçları **تَخْزِمُ** eder; yani: onları dizer. | Ve inşad etti: | % ( **تُراوِحُها إِمَّا شَمالٌ مُسِفَّةٌ** | **وإِمّا صَباً من آخرِ اللَّيلِ خَازِمُ** ) % | | ( **والخَزْمُ في الشِّعْرِ** : bir ziyadedir; | beytin başında olur; takti‘de ona itibar edilmez; | ve ( bir harf ) veya iki harf ile olur | ( dörde ) kadar, mânâ harflerinden; mesela: **الوَاوِ** , **وَهَلْ** , **وَبَلْ**. | Ebû İshâk dedi ki: bu ziyade ancak | beyitlerin başlarında caiz oldu; nasıl ki | **الخَرْم** —ki o noksanlıktır— başlarında caiz olduysa. | | Ziyade ve noksanlık başlarda taşınabildi; çünkü vezin ancak | işitmede belirginleşir; ve ayıbı, beytin içinde ilerlediğinde ortaya çıkar. | Ve bir defa dedi ki: arûz ehli dedi: ziyade, beyitlerin başında caiz oldu | ve ona itibar edilmedi; tıpkı kelâmda itibar edilmeyen harflerin artırılması gibi; mesela | **ما** , Yüce Allah’ın sözü: ! 2 \< فبما رحمة من الله لنت لهم > 2 ! . | **الخَزْم**’den gelenin çoğu atıf harfleri iledir; sanki sen ancak | bir beyti bir beyte atfediyorsun; beytin veznini atıf harfleri olmaksızın sayarsın. | **الخَزْمُ** **بالوَاوِ** , İmruü’l-Kays’ın sözü gibi: | % ( **وكَأَنَّ ثَبِيراً في عرانِينِ وَبْلِهِ** % | **كَبِيرُ أُناسٍ في بِجادٍ مُزَمَّلِ** ) % | | Buradaki **الواو** zâiddir: | | Ve **الخَزْم** bazen ikinci mısraın başında gelir: İbnü’l-A‘râbî inşad etti: | % ( **بل بُرَيْقاً بِتُّ أَرْقُبُه** % | **بل لا يُرَى إِلا إذا اعْتَلَما** ) % | | İkinci mısrada **بَلْ**’i artırdı. | | Ve bazen ikinci yarının iç kısmında, bir sebep ile bir vetid arasında araya girer; Mutayr b. el-Eşyem’in sözü gibi: | % ( **الفَخْر أَوَّلُه جَهْل وآخره** % | **حِقْدٌ إذا تُذُكِّرتِ الأَقوالُ والكَلِمُ** ) % | | Buradaki **فإذا** , sebep ile | **الوَتِدِ المَجْمُوع** arasında araya girmiştir. | | Ve **الخَزم** bazen **بالفَاءِ** ile olur; onun sözü gibi: | % ( **فنردُّ القِرْن بالقِرْنِ** % | **صَرِيعَيْنِ رُدافَى** ) % | | Bu, hezec’dendir; başına bir harf artırılmıştır. | | **خزموا** **بِ** **بَلْ** onun sözü gibi: | % ( **بل لم تَجْزَعُوا يا آلَ حُجْرٍ مَجْزَعا** % ) % | | Ve **بِ** **هَل** onun sözü gibi: | % ( **هل تَذَكَّرونَ إِذْ نُقاتِلُكمْ** % | **إذ لا يَضُرُّ مَعدِمًا عَدَمُهْ** ) % | | Ve **بِنَحْن** onun sözü gibi: | % ( **نحن قَتَلْنا سَيِّدَ الخَزرَجِ** % | **سَعْدَ بنَ عُبَادَهْ** ) % | | ( و ) **الخَزَمُ** ( harekeli olarak: **شَجَرٌ كالدَّوْمِ** ) aynıdır; onun dalları ve küçük hurma meyveleri vardır; olgunlaştığında kararır; acı, buruk; | insanlar onu yemez; fakat kargalar ona hırslıdır; ona üşüşür. Bunu Ebû Hanîfe söyledi. | Tehzîb’de: **الخَزَم**: bir ağaçtır. Asma‘î inşad etti: | % ( **في مِرْفَقَيْه تَقارُبٌ وله** % | **بِرْكَةُ زَوْرٍ كَجَبْأَةِ الخَزَمِ** ) % | Ve صحاح’ta: bir ağaçtır; kabuğundan ipler yapılır; tekili **خَزَمة**’dir. | İbn Berrî inşad etti: | % ( **مثل رِشاءِ الخَزَم المُبْتَلِّ** % ) % | | ( **والخَزَّامُ** , **كَشَدَّادٍ** : onun satıcısıdır ). | | ( **وسُوقُ الخَزَّامِين بالمَدِينة** ) —sakinine en faziletli salât ve selâm olsun— ( **م** ) | bilinen( bir yer)dir; Cevherî onu nakletti. | | ( **والخَزَمة** , muharrake: **خُوصُ المُقْلِ** ) ondan kadınların sepetçikleri yapılır. | | ( **وخَزَمَةُ بنُ خَزَمَةَ** ) **القَواقِل**’dendir; | Uhud’a şahit oldu. Bunu Taberî söyledi. | Hâfız dedi ki: İkmâl’de olan: | **خُزَيْمةُ بنُ خُزَمةَ بنِ عَدِيّ**; ilkinin tasğîri ile. | Dedim ki: İbn Sa‘d ve İbn Abdilberr de onu böyle zikretti. | | ( **والحارِثُ بنُ خَزَمَةَ** ) Ebû | Beşîr künyesiyle; Benî Amr b. Avf b. | Hazrec’dendir. Taberî dedi ki: Bedrî’dir. | ( **ونَهِيكُ بنُ أَوْسِ بنِ خَزَمة** ) |

| Uhud’a şahit oldu; o, evvelce zikredilen **خَزَمةَ**’nin kardeşinin oğludur. | | (Ve sükûn ile: **الحارِثُ بنُ خَزْمَة**), **عَدِيّ** oğlu, **الخَزْرَجِيّ**; **بَنِي ساعِدَةَ**’dendir; Bedir’e şahit oldu. (Ve **عبدُ اللهِ بنُ ثَعْلَبة بنِ خَزْمةَ**), **أَصْرم** oğlu, **البَلَوِيّ**; Ensâr’ın müttefiki; Bedirli: (sahabîlerdir); Allah Teâlâ onlardan razı olsun. | | (Ve **الخُزامَى**; **حُبَارَى** gibi: bir bitkidir); güzel kokuludur; (yahut **خِيرِيُّ البَرِّ**’dir) — **الصّحاح**’ta olduğu üzere. Müellif, **الخِيرِيّ**’yi kendi yerinde zikretmedi. **الجَوْهريُّ**, **الأَعْشَى**’dan şu beyti şahit getirdi: | % ( كأنّ المُدامَ وَصَوْبَ الغَمام % | ورِيحَ الخُزامَى ونَشْرَ القُطُر ) % | | **أبو حَنِيفة** dedi ki: (Onun çiçeği, nefha bakımından çiçeklerin en hoş kokulusudur). Ve şu beyti okudu: | % ( بِريحِ خُزامَى طَلَّةٍ من ثِيابِها % | ومن أَرَجٍ من جَيِّد المِسْكِ ثاقِبِ ) % | | (Onunla tütsüleme, her pis kokuyu giderir; onu bir **فُرْزُجَةٍ** içinde taşımak gebelik vericidir; onu içmek karaciğer, dalak ve soğuk beyin için ıslah edicidir). Tekili **خزاماة**’dır. | | ( **الخَزُومةُ**: inek) **هُذَيْل** lehçesinde. Bunu **الجوهريّ** söyledi; ve **أَبي ذَرّة الهُذَلِيّ**’den şu beyti şahit getirdi: | % ( إِن يَنْتَسِب يُنْسَبْ إلى عَرْقٍ وَرِبْ % ) % | % ( أَهْلَ خَزوماتٍ وشَحَّاجٍ صَخِبْ % ) % | | (Yahut) o, (ondan yaşlı, kısa olan dişidir). **المُحْكَم**’da olduğu gibi. | | (Çoğulu: **خَزائِم** ve **خَزُومٌ**); dedi ki: | % ( أربابُ شَاءٍ وخَزومٍ وَنَعَمْ % ) % | | Ayrıca **خُزُم** üzerine de cem‘ olunur; **ابنِ دَارَةَ**’dan şahit getirdi: | % ( يا لعنةَ اللهِ على أَهْلِ الرّقَمْ % ) % | % ( أهلِ الوَقِير والحَمِيرِ والخُزُمْ % ) % |

| | ( **الأَخْزَمُ**: erkek yılandır). Bunu **الجوهَرِيّ** nakletti. | | (Ve) **الأَخْزَمُ**: (kısa **الوَتَرة**’li erkektir. Ve **كَمَرةٌ خَزْماء** da böyledir). **الأزهريّ** dedi ki: **اللًّيث**’in **الكَمَرة الخَزْماء** hakkında zikrettiğini bilmiyorum. Dedi ki: Yılanların isminde **الأَخْزم**’i işitmedim. Yılanlar kitaplarına baktım da onların içinde **الأَخْزَم**’i görmedim. Bir adam, hoşuna giden bir şey için dedi ki: | % ( شِنْشِنَةٌ أَعْرِفُها من أَخْزَم % ) % | | Yani: **أَخْزَم**’in erkeğinden suyun katran gibi damlaması. | | (Ve **أَبُو أَخْزَم الطّائِيُّ**: **أَبي حَاتِم**’in dedesidir (yahut dedesinin dedesidir)); **ابنِ الكَلْبِيّ**’nin, **الجوهَرِيّ**’nin naklettiği şeye dair nassı böyledir. | | Dedim ki: **أبي أخزم**’in adı **هرومةُ**’dur; o, **رَبِيعة** oğlu **جَرْولَ** oğlu **ثُعَل** oğlu **عَمْرو**’nun oğludur; o, **حاتم**’in altıncı dedesidir; çünkü o, **عَبدِ اللهِ** oğlu **سَعْدِ** oğlu **الحَشْرَج** oğlu **امرئِ القَيْسِ** oğlu **عَدِيّ** oğlu **أَخْزَم** oğlu **أبي أَخْزَم**’dır. (Onun oğlu **أَخْزَم** öldü); o, **هرومة**’nin iki oğlu **النَّجد**’in kardeşidir. (Ve oğullar bıraktı); onlardan **مُرَّةُ**, **حارِثَة** oğlu **حَنْبل**’in babasıdır; **امرؤ القَيْس** onun yanına indi. Onlardan **عَدِيّ** vardır; o, **امْرِئِ القيس**’in babasıdır. Ve **عَبدُ شَمْس** vardır; böylece **امرؤُ القيس**, zikredilen **حاتِم**’in dedesidir; ve **حاتِم**’in, kendisini ve kardeşi **غُطَيْف بنِ حارثة**’yi mersiyelediği **مِلْحان بن حارثة**’nin de dedesidir. Onun çocuğu **حَلْبسُ بنُ غُطَيف**’tir; anneden **عَدِيّ بن حاتم**’in kardeşidir. **عَبدُ شَمْس** ise **قَبِيصَة بنِ الهلب** ve başkalarının dedesidir. **ابنُ الكَلبِيّ** dedi ki: (Bir gün dedelerinin üzerine atıldılar) tek bir yerde (onu kanattılar; o da dedi ki: |

| % ( إِنَّ بَنِيّ زَمَّلُوني بالدَّمِ % ) % | % ( مَنْ يَلْقَ آسادَ الرِّجال يُكْلَمِ % ) % | % ( وَمَنْ يَكُن دَرْء به يُقَوَّمِ % ) % | % ( شِنْشنَة أَعرِفها من أَخْزَمِ % ) % | | Sanki o, babasına asi idi). **الشِّنْشِنَةُ**: tabiat; yani, tabiatında ve huyunda babalarına benzediler. | | **أبو عبيدة** nakletti: onda **نِشْنِشَة** vardır; **النُّون**’un **الشِّين**’den önce getirilmesiyle. Kendi yerinde zikredilmiştir. O, meşhur, dolaşan darbımesellerdendir; **المَيْدانِيّ**, **الزَّمخشريّ**, **ضَمْرةُ**, **العُكْبَرِيّ** ve başkaları onu zikretmiştir. | | (Ve **أَخْزَمُ**: Medine yakınında bir dağdır). **نصر** dedi ki: Zannederim **مَلَل** ile **الرَّوْحاء** arasındadır. | | (Ve) **أخزمُ**: (asil bir aygırdır; **م**); bilinen. | | (Ve) **خُزامٌ** (**غُرابٍ** gibi: Necd’de bir vadidir). **لَبيد** dedi ki: | % ( أَقوَى فَعُرِّيَ واسِطٌ فبَرَامُ % | من أهله فصُوائِقٌ فخُزَامُ ) % | | (Ve **الخُزَيْمِيَّةُ**) zamme ile: (Hacılar için **الأَجْفَرِ** ile **الثَّعْلَبِيَّة** arasında bir menzildir). | | (Ve **خازِمُ بنُ الجِهْبِذ**); nüshalarda böyle. Doğrusu: **وخَازِمٌ الجِهْبِذُ**’dür; sıfat üzere, **التَّبْصِير**’in nassı böyledir. Dedi ki: O, **ابن مَخْلد العَطّار**’a şeyhtir. | | (Ve) **خازِمُ** ( **بن حَبَلَة** ); **ح**’sı mühmel, **باء**’sı muvahhada, ikisi de harekeli; **خَازِم بنِ خُزَيْمة النّصريّ**’den rivayet etti. | | (Ve) **خازِمُ** ( **بنُ القَاسِم** ), **أَبي عَسِيب**’den. | | (Ve) **خازِمُ** ( **بنُ مَرْوان** ) **أبو محمد الفتريّ**; **عَطاءِ بنِ السَّائِب**’den; ondan da **نَصْرُ الجَهْضَمِيّ** (rivayet etti); zayıftır. (Yahut o, **بِحاءٍ** iledir) mühmel; **ابنُ الفَلَكِي** onu böyle kaydetti. |

| | ( و ) **خازِمُ** ( **بنُ خُزَيْمَة** ) Basralı, | **مُجاهِد**’den; ondan da **يَحْيَى بنُ عَبْدِ** | **الله بنِ سَالِم** (rivayet etti). | | ( و ) **خازِمُ** ( **بنُ مُحمَّد بنِ خَازِم** | **القُرْطُبِيّ** ), **يُونُس بنِ مُغِيث**’ten. | | ( و ) **خازِمُ** ( **بنُ مُحَمَّد** ) **بن عَلِيّ** **بنِ** | **أَبي الدِّبْس** ( **الجُهَنِيّ** ), ondan | **أُبَيُّ النِّرْسِيُّ** işitti. | | ( و ) **خازِمُ** ( **بنُ مُحَمَّد** ) **بن أبي بكر** | ( **الرَّحَبِي** ), dedesi **أبي بَكْرِ بنِ** | **هبة**’den; ondan da **أبو البَقاءِ بنُ طَبَرْزد** (rivayet etti). | | ( و ) Amma (babası **خَازِم** olanlar) bir cemaat(tir), | onlardan ( **سَعِيدُ** ) **بنُ خَازِم** ( **الكُوفِيّ** . | Ve **خُزَيْمَةُ** ) **بنُ خَازِم** emir | ( **العَباسِيّ** ), ve iki oğlu **شُعَيْب** | ve **إبراهيمُ**; ikisinin de zikri vardır. ( **وَأَحْمَدُ** ) **بن** | **خَازِم** ( **اللَّهِيعِيُّ** ) **ابنِ لَهِيعة**’nin şeyhidir. | | ( و**مُحَمَّدُ** ) **بنُ خَازِم** ( **الضَّرِيرُ أَبُو** | **مُعاوِية** ) Basralı, **الأَعْمَشِ**’ten | ve **هشام**’dan; ondan da **إِسحاقُ** ve **أَحْمدُ** | ve **عليٌّ** ve **ابنُ معين** ve bir topluluk (rivayet etti); | yüz doksan beş senesinde öldü. | | ( و**مَسْعَدَةُ** ) **بنُ خَازِم** bir şeyhtir, | **الطَّحاوِيّ** için. | | ( و**خَالِدُ** ) **بنُ خَازِمٍ** **الزُّهريّ**’den. | | ( و ) Dedesi **خازِم** olanlar bir cemaat(tir), onlardan | ( **الحَسنُ بنُ مَخْلَد بنِ خازِمِ** ) **أحمدَ بن يُونُس**’tan; ( **وعَبدُ الله بن** | **خالِدِ بنِ خَازِم** ) **مالِك**’ten. | | ( وَمَنْ كُنْيَتُه **أَبُو خَازِم** : **جُنَيْدُ بنُ** | **العَلاءِ** ), **مُجاهِد**’den; onu | **البُخارِيّ** zikretti; ve **مُسْلِم** (adı) **الحَاءِ المُهْمَلَة** ile (yazdı); | emir dedi ki: korunmuş olan **بالمُعْجَمة** iledir. | | ( و ) **أَبو خَازِم** ( **عَبْدُ الغَفّارِ بنُ** | **الحَسَن بنِ عَبْد الحَمِيد ابنِ** | **القاضِي** ) nüshalarda böyledir ve bu hatadır; | doğrusu: **عَبْدُ الحَمِيد القَاضِي**. | Amma **عبدُ الغَفَّار بنُ الحَسَن** ise | **الثَّورِيّ**’den rivayet etti. Ve **أبو خَازِم** **عَبدُ** | **الحَمِيد** ise, **المُعْتَضِد** zamanında | Bağdat’ta kadı olan **عَبْدِ العَزِيز**’in oğludur; idi ki |

| Irakî mezhepli, iffetli, vera sahibi; bunu | emir söyledi. | | ( و ) **أبو خازم** ( **أحمدُ بنُ مُحَمَّد بنِ** | **صُلْب** ) dellâl, **أُبَيِّ** | **النَرْسِيِّ** için bir şeyhtir. | | ( و ) **أو خَازِم** ( **عَبدُ الله** ), nüshalarda böyledir; | doğrusu **عُبيدُ الله** ( **بنُ** | **مُحَمَّد** ) **المُقْرِئ**’dir; **ثابِت بن بُنْدار**’dan. | | ( و ) **أبو خَازِم** ( **بنُ الفَرِّاء** ) **الحَنْبَلِيّ** | kadı **أبِي يَعْلَى**’nın kardeşidir. | | ( و ) **أبو خَازِم مُحَمَّدُ** **ابنُ القَاضِي** | ( **أبي يَعْلَى** ), beş yüz yirmi yedi senesinde | öldü. | | Ve oğlu **أبو يَعْلَى** da hadis rivayet etti; | beş yüz altmış senesinde öldü. | | Ve kardeşi **عَبْدُ الرَّحيم بنُ أَبِي خَازِم**; | **ابنِ الحُصَين**’den rivayet etti. ( Ve hepsi | muhaddistirler ). | | ( و ) **أبو جَعْفَر** ( **مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَر بنِ** | **مُحَمَّد** ) **بن خازم** Cürcânlı fakih, | **ابنِ سُرَيْج** ve başkasından aldı; ve | mezhepte temayüz etti; hatta **حَمْزةَ بنَ** | **يُوسُف الحافِظِ** dedi ki: bize **أبو** | **أَحْمد الغِطْرِيفيّ** rivayet etti, dedi ki: **أبو** | **العباس بن سُرَيْج** dedi: **جِسْرَ** | **نَهْروان**’ı ondan daha fakih biri geçmedi. Ve **الإِدْريسِيّ** dedi: | **مُخْتَصر المزني**’nin şerhini ezberinden | imlâ etti. Üç yüz yirmi dört senesinde | öldü. ( و ) **أَبُو أَحْمَد** ( **إِسْماعيلُ** | **ابنُ سَعِيد بنِ العَبّاس** ), ondan da **محمدُ** | **ابنُ عَطاء الصائِغُ**, ( ve **أحمدُ وَجَعْفَرُ** | **ابنَا مُحَمّد** ). Siyakının zahiri, ikisinin | kardeş olduklarıdır; öyle değildir; fakat onlar | isimlerinde, babalarının isminde | ve kabilelerinde birleşirler; dede ismi bakımından | ayrılırlar: **أحمدُ** o, **مُحمّد بنِ يَحْيى** | **الجُعْفِيّ**’nin oğludur; **جَعْفَرُ** ise **محمد بن** | **الحُسَين الجُعْفِيّ**’nin oğludur. Ve **ابنُ عُقْدَة** | ikisinden de yazdı; şu münasebeti | ve benzerliği düşün. ( Büyük imam ) Herat şeyhi | **أبو بكر** ( **مُحمَّد بنِ عُمَر بنِ** | **أَبي بَكْر** ), **عَبِدِ** |

| **القَادِر الرُّهاويّ**’nin büyük meşâyihindendir. ( **الخَازِميُّونَ** ) nisbeti | dedeleri **خازم**’e (olanlardır); ( âlimlerdir ), | muhaddislerdir. | | ( و ) **أَبُو عَبْدِ الله** ( **الحُسَيْنُ بنُ** | **إسماعيل** ) Ensârî ( **الشَّشْدَانِقِيُّ** ), | **شَشْدانق**’a (nisbetle); dedesinin lakabıdır; Arapçalaştırılmışı | **شَشْدانه**’dir. Ve **شَش** fetha ile, sayılardan altıdır; ve **دانه**: tane(=hubbe). ( **الخَزَيْمِيّ من** | **وَلَد خُزَيْمة بنِ ثَابِت** ) Hârizmli | **الشَّشْدانِقِيّ**, bir cemaatten işitti; | beş yüz on sekiz senesi Safer’inde | Hârizm dışında bir vak‘ada öldürüldü. | ( İmam ) **أبو مكرم** ( **مُحَمَّدُ بنُ** | **إسحاقَ بنِ خُزَيْمة** ) Sülmî | Nîsâbûrî; beldesinin halkı ona “imamların imamı” derler. | **إسحاق بن راهَوَيْه**’den | ve **وَعَلِيّ بن حجر**’den, ve **علي بن خَشْرم**’den hadis rivayet etti; | ondan da **أَبُو أَحْمَدَ بنُ عُدَيّ** ve bir cemaat (rivayet etti). | Ve torunu **أَبو طَاهر محمدُ بنُ الفَضْل** | **ابنِ مُحمَّد بن إسحاق** meşhur bir | muhaddistir. | | ( و ) **أَبو بَكْر** ( **مُحَمَّدُ بنُ عَلِيّ بنِ** | **مُحَمَّد بنِ عَلِيّ بنِ خُزَيْمة** ) Nesâvî | attâr; dedesi **أَبِي عبد الرَّحْمن** | **ابن خُزَيْمة**’den. Ve onun oğlu yanında **الحَاكِم أبو** | **الفَتْح سَعْدٌ** (vardır); ve **سَعْد** da, | **عبدِ الرَّحِيم بن السَّمْعانِيّ**’nin şeyhlerinden (rivayet etti). Ve **عليّ بن** | **محمد الخُزَيْميّ** **سَرِيًّا** | **السَّقْطِي**’yi işitti; ondan da **العَبَّاسُ بنُ يُوسُفَ** | **الشِّكْلِيّ** (rivayet etti). ( **الخُزَيْمِيَّانِ نِسْبَةٌ إلى** | **جَدِّهِما** ). Amma “imamların imamı”nın nisbeti, | en yüce dedesi **خُزَيْمة**’yedir; o, **سليم**’den bir batındır. | Ve **خُزَيْمة بن مالك بن عبد الله بن** | **أهيب بن عبد الله بن قُنفُذ بن مَالِك** | **ابنِ عَوْف بنِ امرئِ القَيْس بن بُهْثَة** | **ابن سليم**. | | ( Ve **كَزُبَيْرٍ**: **إِبْراهيمُ بنُ خُزَيْم** ) | **عَبْد بن حُمَيْد** el-Keşşî’nin arkadaşı. | ( Ve **مُحَمَّد بنُ خُزَيْم** ) **محمدِ** | **ابنِ محمد بن الباغندي** için bir şeyhtir: ( **الشَّاشِيَّان**: | iki muhaddistir ). | | ( Ve **كَشَدَّاد**: **مُحَمَّد بنُ خَضْرِ بنِ** | **خَزَّام**. Yahut ) o, ( **ابنُ أَبِي خَزَّام**’dır; | işitti ) **أبا القاسم** ( **البَغَوِيّ** )’yi. |

| | ( و ) **مُخزَّمٌ** ( **كَمُعَظَّمٍ** : isim ) , | onlardan: Şeybân b. **مُخزَّم** b. Alî, | ve **عُقْبَةُ** b. **مُخزَّم** İslâmî bir şairdir, | ve Yezîd b. **مُخَزَّم**: **الأسودِ العَنْسِيّ**’nin kumandanlarından biridir; | onu Seyf **الفُتُوح**’ta zikretti. | | ( Ve **كَجُهَيْنَةَ** gibi ) **خُزَيْمةُ** ( b. Evs ) | Buhârî, Mes‘ûd’un kardeşidir. Mûsâ | b. Ukbe dedi ki: Bedrî’dir; ve o, Ebû **خُزَيْمة**’dir. | | ( و ) **خُزَيْمةُ** ( b. Sâbit ) b. el-Fâkih b. | Sa‘lebe el-Hatmî, Ebû ‘İmâre, ذو | **الشِّهادتَيْن**; Uhud’u ve ondan sonrasını gördü, | ve Alî ile birlikte öldürüldü. ( و ) **خُزَيمةُ** ( b. | Hakîm ) el-Behzî es-Sülemî; onun bir hadisi vardır, | onu Zührî mürsel olarak rivayet etti. Dedim ki: o, | müminlerin annesi Hadîce’nin sıhrıdır. ( و ) **خُزَيْمَةُ** | ( b. Cizî ) es-Sülemî; Basra’ya indi, | Tirmizî’de yiyecekler hakkında onun bir hadisi vardır. | ( و ) **خُزَيْمةُ** ( b. Cehm ) kendisini Necaşî’nin gemide Amr | b. Ümeyye ile birlikte taşıdığı kimselerden biridir. ( و ) **خُزَيْمةُ** ( b. el-Hâris ) | Mısırlıdır; ondan Yezîd b. Ebî | Habîb rivayet etti; bunu İbn Lehî‘a söyledi. ( و ) **خُزَيْمةُ** | ( b. **خَزْمَة** ) b. ‘Adiyy, kavâkile’dendir; | Uhud’u gördü. ( و ) **خُزَيْمة** ( b. Âsım ) | b. Katn el-‘Uklî; kavminin İslâm’ı ile elçi olarak geldi | ve onların sadakalarını üstlendi. ( و ) **خُزَيْمةُ** ( b. | Ma‘mer ) el-Ensârî el-Hatmî; ondan | Muhammed b. el-Münkedir rivayet etti; ve denildi ki: el- | Münkedir’den. Ve **كَثُمامةَ** gibi: **خُزامَةُ** b. Ya‘mur | el-Leysî; onda Zührî’den ihtilaf edildi; | denildi ki: **خُزَامة** babasından ( sahâbîlerdir ); | Allah Teâlâ onlardan razı olsun. | | Vefatı: **خُزَيْمةُ** b. Abd Amr | el-‘Asrî, ve **خُزَيْمة** b. Amr; ikisinin de | vefâdeti vardır. | | ( Ve İbn Ebî **خُزامَة** yahut Ebû **خُزَامَة** b. | **خُزَيْمة** Zührî’nin şeyhidir ), dedi | Zehebî: Ebû **خُزَامة** es-Sa‘dî; Zührî’den rivayet etti; | İbn Ebî **خُزَامة**’den, | babasından tedâvî ve rukyeler hakkında. Ve | İbn el-Mühendis’in **كتاب الكُنَى**’sında, ve o, | Zehebî’nin şeyhlerinden biridir; onun nassı şudur: Ebû | **خُزامَة** es-Sa‘dî: Benî el-Hâris’tendir | | Sa‘d b. Huzeym’in oğlu; onun sohbeti vardır; hadisini | Zührî rivayet etti; denildi ki: İbn Ebî | **خُزامَة**’den, babasından rukyeler hakkında; ve | onda Zührî’den ihtilaf edildi; denildi ki ondan | böyle; ve denildi ki ondan: Ebû **خُزامة**’den, | babasından. | | ( Ve **خُزامَةُ بِنتُ جَهْمَة** ) nüshalarda böyledir; | doğrusu: Cehm’in kızı | el-‘Abderiyye’dir; ve onda denilir: **خُزَيْمَة** | da; ve o, ( sahâbiyye ) Habeşistan muhacirlerindendir; | Allah Teâlâ ondan razı olsun. | | [ ] Ve kendisine istidrâk olunanlardandır: | | **الخَزْماءُ**: burun deliği yarık deve; | İbnü’l-A‘râbî dedi ki: yarık olan: | **الخِنَّابَةُ**’dir. Ve dedi ki: ve **الزَّخْماءُ**: | kokusu pis olan. | | Dedi ki: ve **الخُزْم** (iki damme ile): | **الخَرّازُونَ**’dur. | | Ve **المُخَازمة**: mu‘âraza’dır. | | **مَخْزُوم**: Kureyş’ten bir hayyın babasıdır; o, | Yakaza b. Murre b. Ka‘b b. Lüey b. | Gâlib’in oğludur; onu Cevherî nakletti. Ve musanniften | onu ihmal etmesi acîbdir. | | Ve **مَخْزُوم** ayrıca: Abs’tan bir kabiledir; | o, Mâlik b. Gâlib b. | Kutay‘a b. Abs’in oğludur; onlardan Hâlid b. | Sinân b. Gays b. Murayta b. | **مَخْزُوم**; denildi ki: o bir nebîdir, [ & ] , | ve nebîmize en faziletli | salât ve selâm. | | Ve **خَزَم** onun burnunu; yani: onu zelil kıldı. | | Ve onlar ancak **المُخَزَّمة** en‘âm gibidir; yani: | ahmaktırlar. Ve o mecazdır. | | Ve iki ordu **تَخازَم** etti: birbirine mu‘âraza ettiler. | | Ve ona **خِزاماً** rastladım; yani: yüz yüze. | | Ve mecazdan olarak da: Kur’ân’a | onun **خزائِم**’ini verdi; ve onlar Ebû | Derdâ’nın hadisindendir: “Onlara selâmı oku, | ve onlara emret ki Kur’ân’ı | **بخزائِمِهِم** ile versinler.” İbnü’l-Esîr dedi ki: o, | **خِزامة**’nin cem‘idir; onunla Kur’ân’ın hükmüne | boyun eğmeyi murad eder. | | Ve **كَشَدَّاد** gibi: **خَزَّام** el-Mu‘tasım’ın mevlâsı; | onun devletinde bir zikri vardır. Hâfız dedi ki: | onu Ebû | Ya‘kûb en-Necîremî’nin hattıyla böyle ضبط edilmiş gördüm. | | Ve **الخُزامُ** ( **كَغُرابٍ** ): şeyh | Ebû’l-‘Abbâs Ahmed, cenâiz kıraati yapanın lakabıdır; | yedi yüz yirmi bir yılında öldü. | | Ve muhaddislerden: **خازِمُ** b. el-Hüseyn, | Ebû İshâk el-Humeysî. | | Ve Ebû **خَازِم** Abdurrahmân b. **خَازِم**; | Mücâhid’den. | | Ve Abdullah b. **خَازِم** en-Nehşelî | ed-Dârimî; onun bir zikri vardır. | | Ve Ebû **خَازِم**: Süleymân b. Abdil | Hamîd; Kubeyta el-Hâfız’ın şeyhidir. | | Ve **خاَزِمُ** b. Murre el-İrâşî; Kûfîdir, | tâbiîdir; onda ihtilaf edilmiştir; ona **بالحَاء** ile de denilir. | | Ve **خازِمُ** b. Abdullâh b. **خُزَيْمة** | el-‘âbid; bazen dedesine nisbet edilir; | Huleyd b. Hassân’dan. | | Ve Ebû **خَازِم** Bâşir; Mu‘allâ b. | Esed’in şeyhidir. | | Ve Ebû **خَازَم** Meysere b. Habîb. | | Ve Ebû **خازِم** el-Mu‘allâ b. Sa‘îd; ondan | Abdülganî el-Ezdî işitti. | | Ve Hüseyim b. Ebî **خَازِم**; onun adı | Beşîr’dir. | | Ve Abdullah b. **خَازِم** b. Esmâ b. | es-Salt, Ebû Sâlih es-Sülemî; Horasan emîridir; meşhur bir bahadır; | onun için birçok savaşlar cereyan etti; ona sohbet nisbet edilir. | | Ve onun oğlu Mûsâ b. Abdullah; | Horasan’ı da üstlendi; ve kardeşi | Muhammed öldürüldüğünde onun hakkında bir şiiri vardır. |

| | Ve ikisinin kardeşi **عَنْبَسَةُ**’dir; babası onu **مَرْوَ** üzerine halef bırakmıştı. | | Ve kardeşleri: **سُلَيْمان** ve **خَازِمٌ** ve **نُوحٌ**; onlar için zikredilme vardır; ve **سَلَمَةُ** ile **النَّضْر** ise, zikredilen **سُلَيْمان**’ın iki oğludur; ikisi için de fetihlerde, Ebû Ca‘fer et-Taberî nezdinde de zikredilme vardır. | | Ebû Sa‘d el-Mâlînî dedi: İşittim; Ebû ‘Abdullah Ahmed b. Muhammed b. **خَازِم** b. Muhammed b. Hamdân b. Muhammed b. **خَازِم** b. ‘Abdullah b. **خَازِم** el-Harakî’yi, Harak’ta şöyle derken: Babam Ebû Katan Muhammed b. **خَازِم**’i işittim, babası **خَازِم** b. Muhammed el-Harakî’den ve Ahmed b. Muhammed el-Harakî’den—ikisinin de—dedeleri Muhammed b. Hamdân el-Harakî’den, babasından, dedesi Muhammed b. **خَازِم**’den (rivayetle) şunu işittiğini (naklederken): Muhammed b. Katan el-Harakî’yi işitti—o, ‘Abdullah b. **خَازِم**’in vasîsi idi—dedi ki: ‘Abdullah b. **خَازِم**’in siyah bir sarığı vardı; bayramlarda onu giyerdi ve derdi ki: “Bana onu Allah’ın Resûlü giydirdi [ & ].” | | Dedim ki: Musannifin zikrettiği Ebû Ca‘fer Muhammed b. Ca‘fer el-**خَازِميّ** işte bu, Muhammed b. **خَازِم** b. ‘Abdullah’ın evlâdındandır. | | Ve **خازِمُ بنُ القاسم** el-Basrî. | | Ve **خازِمُ بنُ أبي خَازِم**; ‘Abdurrahman b. Ebî Leylâ’dan (rivayetle). Ve onun hakkında şöyle de denildi: **خَالِدُ بنُ الحَارِث بنِ أبي خَازِم**. | | Ve Ebû **خُزَيْمةَ**: **خازِمُ بن خَزِيمةَ** el-Basrî; Mücâhid’den (rivayetle); ondan da Yahyâ b. ‘Abdullah b. Sâlim (rivayet etti). | | Ve **خازِمُ بن إسحاق بنِ مُجاهِد** el-Hanzalî en-Nahvî, **إعراب القرآنِ** sahibi; Ebû Hanîfe’yi işitti; Ebû Hamza es-Sekerî’den hadis rivayet etti. Onu Gunccâr, Buhârâ Tarihi’nde zikretti. | | Ve **الحُسَينُ بنُ خَازِم** el-Me‘âfirî, Vâkıdî’nin şeyhidir. | | Ve **خازِمُ بن سِماك بنِ مُوسَى بنِ** | | **سِماك الضَّبِّيّ**; babasından (rivayetle); ondan da el-Kâsım b. Ya‘lâ (rivayet etti). | | Ve **خازِمُ بنُ يَحْيَى** el-Halvânî, Ahmed’in kardeşidir; İbn Ebî’s-Serî’den rivayet etti. | | Ve Ebû **خَازِم**: **بَزيعٌ** el-Kûfî; ed-Dahhâk b. Muzâhim’den (rivayetle). | | Ve Ebû **خازِم**: **خُزَيْمةُ بنُ مَيْسَرةَ**; ona Ebû ‘Urûbe künyesini verdi. | | Ve Ebû **خَازِم**: **إِسْمَاعِيلُ بنُ يزيدَ** el-Basrî; Hişâm b. Yûsuf es-San‘ânî’den (rivayetle). | | Ve **عِيسَى بنُ خَازِم**; İbrâhîm b. Edhem’den (rivayetle). | | Ve **إبراهيمُ بنُ خَازِم بنِ مَسْلَمَةَ** el-Ferrâ’; Muhammed b. en-Nadr el-Hârisî’den (rivayetle). | | Ve **عبدُ الله بنُ خَازِم**; Yahyâ b. Zekeriyyâ b. Ebî Zâide’den (rivayetle); ondan da Muhammed b. Yahyâ ez-Zühlî (rivayet etti). | | Ve **عبدُ الرَّحِيم بنُ خَازِم** el-Belhî; Mekkî b. İbrâhîm’den (rivayetle); ondan da Ahmed b. ‘Alî el-Ebbâr (rivayet etti). | | Ve Ebû Tâhir Ahmed b. Nasr b. **خازم** el-Bîkendî; el-Ka‘nebî ve tabakasından (rivayetle). Ve Süleymân b. Ferînâm b. **خازِم** el-Buhârî; Mukâtil b. ‘Atâb el-Buhârî’den (rivayetle); ondan da oğlu Ebû Hâmid Ahmed (rivayet etti). Ve bu Ebû Hâmid, çok rivayet eden bir muhaddisti; ondan torunu ‘Abdurrahman b. Muhammed b. Ahmed rivayet etti; üç yüz otuz yılında öldü. | | Ve **محمدُ بنُ خُزَيْمةَ بنِ خَازِم بنِ** | | **مُوسَى بنِ خَازِم بنِ سُلَيْمان بن** | | **حَنْظَلة** el-Fakîh el-Hanzalî; Hum b. Nûh’dan (rivayetle); ondan da Ahmed b. Ahyed el-Buhârî—Gunccâr’ın şeyhi—(rivayet etti). | | Ve **إِبراهيمُ بنُ عُجَيْف بنِ خَازِم** el-Buhârî; Esbât b. el-Yesa‘dan (rivayetle). | | Ve **مُوسَى بنُ خَازِم** el-İsfahânî, Taberânî’nin şeyhidir. | | Ve **يَعْقُوبُ بنُ يُوسُف بن خازم** et-Tahhân el-Bağdâdî, İbn Kâni‘in şeyhidir. | | Ve **إِسماعيلُ بنُ يَحْيى بنِ خَازِم** en-Nîsâbûrî, çok rivayet eden bir muhaddistir; ondan İbn eş-Şerefî rivayet etti; ve çocuğu Ebû’l-Fadl Ahmed b. İsmâ‘îl, ondan Hâkim’in işittiği kimsedir. | | Ve **محمدُ بنُ عبد الله بن خَازِم** ed-Dâmagânî; Muhammed b. Dâvûd ed-Dabbî’den (rivayetle). | | Ve **حاتِمُ بنُ أَحْمَدَ بنِ مَحْمود بن** | | **عَفّان بنِ خازِم بن سعيد** el-Kindî es-Sayrafî el-Buhârî; ez-Zühlî’den (rivayetle). Üç yüz on dört yılında öldü. | | Ve **أحمدُ بنُ محمد بنِ إبراهيمَ بنِ** | | **إسحاقَ بنِ خَازِم** es-Semerkandî; Muhammed b. Nasr el-Mervezî’den (rivayetle). | | Ve kadı Ebû Temmâm **عَلِيُّ بنُ أبي** | | **خازم محمد** el-Vâsıtî; Ebû’l-Hasen Muhammed b. el-Muzaffer’den (rivayetle). | | Ve **الحَسَنُ بنُ خَازِمٍ** el-Enmâtî; onu İbn Yûnus tarihinde zikretti. | | Ve **بِشْرُ بنُ أَبِي خَازِم**: Benî Esed’den mâruf bir şairdir. | | Ve Ebû **خَازِم** Ahmed b. Muhammed b. ‘Alî et-Tarîkî; Yûsuf b. Muhammed b. Haşşân er-Reyhânî el-Mukri’ el-Verrâk’tan (rivayetle); ondan da Muhammed b. ‘Abdurrahman el-‘Alevî (rivayet etti). | | Ve Ebû **خَازِم** Muhammed b. ‘Alî b. el-Hasen el-Veşşâ’; Zeyd b. Muhammed b. Ca‘fer’den (rivayetle); ondan da torunu Ebû’l-Hüseyn Muhammed b. Muhammed b. Muhammed b. Ebî **خَازِم** (rivayet etti). | | Ve Muhammed ve Muhammed, ‘Îsâ b. **خَازِم** el-Hazzâ’nın oğlu Muhammed’in iki oğludur; **عَلِيّ بنِ عَبْدِ الرَّحْمن بن السَّرِيّ**’den hadis rivayet ettiler. | | Ve **الحُسَيْنُ بنُ أَبِي خَازِم** Muhammed b. el-Hüseyn b. ‘Alî b. Muhammed b. el-Hüseyn b. Yezdâd el-‘Abdî el-Vâsıtî; Ebû’l-Hasen b. ‘Abdüsselâm’dan (rivayetle); ondan da ed-Dübeysî (rivayet etti). | | Ve **الخازِمِيَّة**: Hâricîlerden bir tâifedir; ‘Alî’yi ve ‘Osmân’ı—Allah Teâlâ ikisinden de razı olsun—tekfir ederler; ikisini tekfir edene lânet edilmiştir. Ve Ebû’l-Feth Muhammed b. Muhammed b. ‘Alî el-Ferâdî el-**خُزَيْمِيّ** el-Vâ‘ız; Ebû’l-Kâsım el-Kuşeyrî’den (rivayetle); Rey’de beş yüz on dört yılında öldü. |
