# خَزَائِنُ — خزن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B2%D9%86/occurrences?form=%D8%AE%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خزن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86.md) (خ-ز-ن)
- Kur'an'da: 5 geçiş · 5 ayet
- Kalıp: فَعَائِلُ
- Anlam: Depolar

## Geçtiği ayetler (5 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B2%D9%86/occurrences?form=%D8%AE%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8F&meal=IK

### [En'am 6:50](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/ayet/6:50.md) — خَزَائِنُ

قُلْ لَا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلَا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ

Meal (IK): De ki: Size, Allah’ın hazineleri benim yanımdadır, demiyorum. Ben, gaybı da bilmem. Ve size bir melek olduğumu da söylemiyorum. Ben; bana vahyolunandan başkasına uymam. De ki: Hiç görenle görmeyen bir olur mu? Hiç düşünmüyor musunuz?

### [Hud 11:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/ayet/11:31.md) — خَزَائِنُ

وَلَا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلَا أَقُولُ إِنِّي مَلَكٌ وَلَا أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِي أَعْيُنُكُمْ لَنْ يُؤْتِيَهُمُ اللَّهُ خَيْرًا اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِي أَنْفُسِهِمْ إِنِّي إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Ben, size: Allah’ın hazineleri yanımdadır, demiyorum. Gaybı da bilmem. Meleğim de demiyorum. Hor gördüklerinize Allah iyilik vermeyecektir de demiyorum. İçlerinde olanı en iyi bilen Allah’tır. Yoksa ben de zalimlerden olurum.

### [Sad 38:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/ayet/38:9.md) — خَزَائِنُ

أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ

Meal (IK): Yoksa O Aziz, Vehhab Rabbının rahmet hazineleri onların yanında mıdır?

### [Tur 52:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/ayet/52:37.md) — خَزَائِنُ

أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُسَيْطِرُونَ

Meal (IK): Yoksa, Rabbının hazineleri onların yanında mıdır? Veya işe hakim olanlar onlar mıdır?

### [Münafikun 63:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/ayet/63:7.md) — خَزَائِنُ

هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا وَلِلَّهِ خَزَائِنُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ

Meal (IK): Onlar öyle kimselerdir ki; Allah’ın peygamberinin yanında bulunanlar için hiç bir şey infak etmeyin de dağılıp gitsinler, derler. Halbuki göklerin ve yerin hazineleri Allah’ındır. Ama o münafıklar, bunu anlamazlar.

## Sîga mücavirleri (29)

1. [عند (عِنْدَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 5 ortak ayet · G² 35 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
2. [زري (تَزْدَرِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Tulum demektir
3. [غيب (الْغَيْبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi…
4. [فضض (يَنْفَضُّوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fidde, (dat) Gümüş demektir
5. [ملك (مَلَكٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
6. [سطر (الْمُسَيْطِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B7%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Et satırıdır
7. [فكر (تَتَفَكَّرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Feker “Vekr” kuş yuvasının giriş kapısıdır
8. [فقه (يَفْقَهُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kavrarlar
9. [وهب (الْوَهَّابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ve hibe ettik
10. [عمي (الْأَعْمَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kör demektir
11. [عين (أَعْيُنُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ayn göz, “evya” göze demektir
12. [وحي (يُوحَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
13. [سوي (يَسْتَوِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Seviye: Engebesiz düz yerdir
14. [نفق (الْمُنَافِقِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İki yüzlüler
15. [قول (أَقُولُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
16. [عزز (الْعَزِيزِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
17. [بصر (وَالْبَصِيرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
18. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Dağın sivri noktası demektir
19. [تبع (أَتَّبِعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · İnek yavrusu, dana demektir
20. [خير (خَيْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayr : At sürüsü demektir
21. [ربب (رَبِّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Ribve, tümsek demektir
22. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 3 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
23. [نفس (أَنْفُسِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
24. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Zalimler
25. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
26. [رحم (رَحْمَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
27. [رسل (رَسُولِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Saçak demektir
28. [أرض (وَالْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
29. [أتي (يُؤْتِيَهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır

## Kardeş sîgalar (6)

- [خَزَنَتُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَلَتُهَا · Onun yöneticileri
- [بِخَازِنِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِفَاعِلِينَ · Depolayanlar ile
- [خَزَائِنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَائِلَ · Depolar
- [خَزَائِنُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَائِلُهُ · Onun depoları
- [خَزَائِنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعَائِلِ · Depolar
- [لِخَزَنَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%AE%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · لِفَعَلَةِ · Yöneticiye
