# خسر — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B3%D8%B1/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: خسر

خسر
خَسِرَ - يَخْسَرُ - خُسْر - خَسَار - خُسْران - خَاسِر - خَاسِرُوْن - أَخْسَر - أَخْسَرُوْن - الأَخْسَر - الأَخْسَرُوْن - أَخْسَرَ - يُخْسِرُ - مُخْسِر - مُخْسِرِيْن - خَسَّرَ - يُخَسِّرُ - تَخْسِيْر

خَسِرَ - يَخْسَرُ + كائن + كائناً + شيئاً: في عملية تبادل، يجعله ينال أقل مما قدم فيضيع عليه جزء من ملكه: في عملية تبادل، يقدم جهداَ أو مالاً، للحصول مقابله على منفعة أو متعة تعادل أو تزيد على ما قدمه، ولكنه يحصل على منفعة أو متعة أقل من ما يفترض أنه يستحق بحسب ما قدم، وذلك بسبب عوامل لم يأخذها بحسبانه
خَسِرَ - يَخْسَرُ + كائن + شيئاً: التقدير : خَسِرَ - يَخْسَرُ + الكائن + نفسه + شيئاً: حرمها وأضاع عليها شيئاً
﴿ومن خفت موازينه فأولئك الذين خَسِروا أنفسهم﴾: التقدير: خسروا أنفسهم شيئاً: أنقصوها حقها وما ينبغي لها
﴿قل إن الخاسرين الذين خَسِروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة﴾
﴿وإن أصابته فتنة انقلب على وجهه خَسِر الدنيا والآخرة﴾
خُسْر:على وزن " فـُعـْل" اسم فعل " خَسِرَ - يَخْسَرُ ": وهو أيضاً ما يكون بفعل " خَسِرَ - يَخْسَرُ ": الجزء من الملك أو القدرة الذي يضيع أثناء عملية تبادل: وهي تشبه بالعرف السائد مسمى " خَسَارَة "
خَسار: على وزن " فـَعال" اسم فعل مبالغة بمعنى مفعول من " خَسِرَ - يَخْسَرُ ": الخسر متوسط القدر
خُسْران: على وزن " فـُعتْلان": اسم فعل مبالغة بمعنى مفعول من " خَسِرَ - يَخْسَرُ ": الخسر (الخسارة) الكبير والمتكرر
خَاسِر: اسم فاعل صفة مشيهة من " بمعنى مفعول " : الذي خَسِرَ نفسَه شيئاً
خَاسِرُوْن: جمع " خَاسِر"
أَخْسَر: اسم تفضيل من " خَاسِر ": الذي يكون " خسره وخسرانه " أكبر من أمثاله
أَخْسَرُوْن: جمع " أخْسَر"
الأَخْسَر: اسم تفضيل أعظمي من " خَاسِر"
الأَخْسَرون: جمع " الأخْسَر "
أَخْسَرَ - يُخْسِرُ + كائن + كائناً + شيئاً: على وزن " أفعلَ" من " خَسِرَ - يَخْسَرُ " : جعله " يَخْسَرُ  آخر شيئاً": في عملية تبادل جعله ينال أقل مما قدم ويستحق فيفقد جزءاً من ملكه: جعل شيئاً أو كائناً يقدم جهداَ أو مالاً،  للحصول مقابله على منفعة أو متعة تعادل أو تزيد على ما قدمه، فجعله لا يحصل على المنفعة أو المتعة التي يفترض أنه يستحقها بحسب ما قدم، وذلك بسبب عوامل خارجية يدخلها على عملية التبادل
﴿وأقيموا الوزن بالقسط ولا تخسروا الميزان﴾:ولا تجعلوا الميزان " يَخْسَر " الآخرين شيئاً: حين التبادل باستعمال الميزان والأواق (المعيار الوزني) ببضاعة، لا تجعلوا الميزان يخسر في إحدى كفتيه الوزن الذي يستحقه، وذلك لنقص مقدار وزن الأواق في الكفة الأخرى
مُخْسِر: اسم فاعل صفة مشيهة من " أَخْسَرَ - يُخْسِرُ "
مُخْسِرين: جمع " مُخْسِر"
خَسَّرَ - يُخَسِّرُ : على وزن "فـَعـَّل" من "  خَسِرَ - يَخْسَرُ ": جعله " يَخْسَرُ " على وجه التكرار والشدة
تَخْْسِيْر: اسم فعل من " خَسَّرَ - يُخَسِّرُ "
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " النقص عند والوفاء، والتأدية المنقوصة بالتزام أو مال " وهي:
وَتَرَ - يَتِرُ، بَخَسَ - يَبْخَسُ، هَضمَ - يَهْضِمُ، خَسِرَ - يَخْسَرُ، نَقَصَ - يَنْقُصُ (المتعدي)، أَلَتَ - يَأْلِتُ
خَسِرَ
 	﴿قل لمن ما في السماوات والأرض قل لله كتب على نفسه الرحمة ليجمعنكم إلى يوم القيامة لا ريب فيه الذين خَسِروا أنفسهم فهم لا يؤمنون(12)﴾ الأنعام ﴿الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم الذين خَسِروا أنفسهم فهم لا يؤمنون (20)﴾ الأنعام
 	﴿ومن خفت موازينه فأولئك الذين خَسِروا أنفسهم بما كانوا بآياتنا يظلمون(9)﴾ الأعراف ﴿ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم في جهنم خالدون(103)﴾ المؤمنون
 	﴿هل ينظرون إلا تأويله يوم يأتي تأويله يقول الذين نسوه من قبل قد جاءت رسل ربنا بالحق فهل لنا من شفعاء فيشفعوا لنا أو نرد فنعمل غير الذي كنا نعمل قد خسروا أنفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون(53)﴾ الأعراف ﴿أولئك الذين خسروا أنفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون(21)﴾ هود
 	﴿ويوم يحشرهم كأن لم يلبثوا إلا ساعة من النهار يتعارفون بينهم قد خسر الذين كذبوا بلقاء الله وما كانوا مهتدين (45)﴾ يونس ﴿قد خسر الذين كذبوا بلقاء الله حتى إذا جاءتهم الساعة بغتة قالوا ياحسرتنا على ما فرطنا فيها وهم يحملون أوزارهم على ظهورهم ألا ساء ما يزرون(31)﴾ الأنعام
 	﴿فاعبدوا ما شئتم من دونه قل إن الخاسرين الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة ألا ذلك هو الخسران المبين (15)﴾ الزمر ﴿وتراهم يعرضون عليها خاشعين من الذل ينظرون من طرف خفي وقال الذين آمنوا إن الخاسرين الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة ألا إن الظالمين في عذاب مقيم(45)﴾ الشورى
 	﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ(27)﴾ الجاثية ﴿ولقد أرسلنا رسلا من قبلك منهم من قصصنا عليك ومنهم من لم نقصص عليك وما كان لرسول أن يأتي بآية إلا بإذن الله فإذا جاء أمر الله قضي بالحق وخسر هنالك المبطلون (78)﴾ غافر
 	﴿ولقد أرسلنا رسلا من قبلك منهم من قصصنا عليك ومنهم من لم نقصص عليك وما كان لرسول أن يأتي بآية إلا بإذن الله فإذا جاء أمر الله قضي بالحق وخسر هنالك المبطلون(78)﴾ غافر ﴿فلم يك ينفعهم إيمانهم لما رأوا بأسنا سنة الله التي قد خلت في عباده وخسر هنالك الكافرون(85)﴾ غافر
 	﴿ولأضلنهم ولأمنينهم ولآمرنهم فليبتكن آذان الأنعام ولآمرنهم فليغيرن خلق الله ومن يتخذ الشيطان وليا من دون الله فقد خسر خسرانا مبينا (119)﴾ النساء ﴿قد خسر الذين قتلوا أولادهم سفها بغير علم وحرموا ما رزقهم الله افتراء على الله قد ضلوا وما كانوا مهتدين (140)﴾ الأنعام
 	﴿ومن الناس من يعبد الله على حرف فإن أصابه خير اطمأن به وإن أصابته فتنة انقلب على وجهه خسر الدنيا والآخرة ذلك هو الخسران المبين(11)﴾ الحج
خُسْر
 ﴿فذاقت وبال أمرها وكان عاقبة أمرها خسرا(9)﴾ الطلاق ﴿إن الإنسان لفي خسر(2)﴾ العصر
خُسْران - خسرانا
 ﴿ولأضلنهم ولأمنينهم ولآمرنهم فليبتكن آذان الأنعام ولآمرنهم فليغيرن خلق الله ومن يتخذ الشيطان وليا من دون الله فقد خسر خسرانا مبينا (119)﴾ النساء ﴿ومن الناس من يعبد الله على حرف فإن أصابه خير اطمأن به وإن أصابته فتنة انقلب على وجهه خسر الدنيا والآخرة ذلك هو الخسران المبين(11)﴾ الحج ﴿فاعبدوا ما شئتم من دونه قل إن الخاسرين الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة ألا ذلك هو الخسران المبين (15)﴾ الزمر
خسارا
 ﴿وننزل من القرآن ما هو شفاء ورحمة للمؤمنين ولا يزيد الظالمين إلا خسارا(82)﴾ الإسراء
 	﴿هو الذي جعلكم خلائف في الأرض فمن كفر فعليه كفره ولا يزيد الكافرين كفرهم عند ربهم إلا مقتا ولا يزيد الكافرين كفرهم إلا خسارا (39)﴾ فاطر
 	﴿قال نوح رب إنهم عصوني واتبعوا من لم يزده ماله وولده إلا خسارا (21)﴾ نوح
الخاسرون
الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة﴿فاعبدوا ما شئتم من دونه قل إن الخاسرين الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة ألا ذلك هو الخسران المبين (15)﴾ الزمر ﴿وتراهم يعرضون عليها خاشعين من الذل ينظرون من طرف خفي وقال الذين آمنوا إن الخاسرين الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة ألا إن الظالمين في عذاب مقيم(45)﴾ الشورى
الذين لا يغفر الله لهم ولا يرحمهم يوم القيامة	﴿قالا ربنا ظلمنا أنفسنا وإن لم تغفر لنا وترحمنا لنكونن من الخاسرين(23)﴾ الأعراف ﴿قال رب إني أعوذ بك أن أسألك ما ليس لي به علم وإلا تغفر لي وترحمني أكن من الخاسرين(47)﴾ هود ﴿ولما سقط في أيديهم ورأوا أنهم قد ضلوا قالوا لئن لم يرحمنا ربنا ويغفر لنا لنكونن من الخاسرين(149)﴾ الأعراف
ومن يبتغ غير الإسلام دينا
 ﴿ومن يبتغ غير الإسلام دينا فلن يقبل منه وهو في الآخرة من الخاسرين (85)﴾ آل عمران
المرتدون على أدبارهم - المتولون ( عن القتال )
 ﴿ياأيها الذين آمنوا إن تطيعوا الذين كفروا يردوكم على أعقابكم فتنقلبوا خاسرين (149)﴾ آل عمران ﴿ياقوم ادخلوا الأرض المقدسة التي كتب الله لكم ولا ترتدوا على أدباركم فتنقلبوا خاسرين(21)﴾ المائدة
	﴿ثم توليتم من بعد ذلك فلولا فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من الخاسرين(64)﴾ البقرة
المفسدون في الأرض
ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل﴿الذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل ويفسدون في الأرض أولئك هم الخاسرون(27)﴾ البقرة
القتل
 ﴿فطوعت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح من الخاسرين(30)﴾ المائدة
الكفر بالله والإيمان بالباطل- الكفر بالإيمان
 ﴿قل كفى بالله بيني وبينكم شهيدا يعلم ما في السماوات والأرض والذين آمنوا بالباطل وكفروا بالله أولئك هم الخاسرون (52)﴾ العنكبوت ﴿اليوم أحل لكم الطيبات وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم وطعامكم حل لهم والمحصنات من المؤمنات والمحصنات من الذين أوتوا الكتاب من قبلكم إذا آتيتموهن أجورهن محصنين غير مسافحين ولا متخذي أخدان ومن يكفر بالإيمان فقد حبط عمله وهو في الآخرة من الخاسرين(5)﴾ المائدة
الكفر والتكذيب بكتاب الله وبآيات الله
 ﴿له مقاليد السماوات والأرض والذين كفروا بآيات الله أولئك هم الخاسرون(63)﴾ الزمر ﴿ولا تكونن من الذين كذبوا بآيات الله فتكون من الخاسرين(95)﴾ يونس
 	﴿الذين آتيناهم الكتاب يتلونه حق تلاوته أولئك يؤمنون به ومن يكفر به فأولئك هم الخاسرون(121)﴾ البقرة
الضالون
 ﴿من يهد الله فهو المهتدي ومن يضلل فأولئك هم الخاسرون(178)﴾ الأعراف
الخبيث
 ﴿ليميز الله الخبيث من الطيب ويجعل الخبيث بعضه على بعض فيركمه جميعا فيجعله في جهنم أولئك هم الخاسرون(37)﴾ الأنفال
الشرك
 ﴿ولقد أوحي إليك وإلى الذين من قبلك لئن أشركت ليحبطن عملك ولتكونن من الخاسرين (65)﴾ الزمر
المنافقون
 ﴿ويقول الذين آمنوا أهؤلاء الذين أقسموا بالله جهد أيمانهم إنهم لمعكم حبطت أعمالهم فأصبحوا خاسرين(53)﴾ المائدة ﴿وما كنتم تستترون أن يشهد عليكم سمعكم ولا أبصاركم ولا جلودكم ولكن ظننتم أن الله لا يعلم كثيرا مما تعملون(22) وذلكم ظنكم الذي ظننتم بربكم أرداكم فأصبحتم من الخاسرين(23)﴾ فصلت
الذين استحبوا الحياة الدنيا على الآخرة
 ﴿ذلك بأنهم استحبوا الحياة الدنيا على الآخرة وأن الله لا يهدي القوم الكافرين(107) أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون(108) لا جرم أنهم في الآخرة هم الخاسرون (109)﴾ النحل ﴿كالذين من قبلكم كانوا أشد منكم قوة وأكثر أموالا وأولادا فاستمتعوا بخلاقهم فاستمتعتم بخلاقكم كما استمتع الذين من قبلكم بخلاقهم وخضتم كالذي خاضواأولئك حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وأولئك هم الخاسرون(69)﴾ التوبة
حزب الشيطان - الذين ينسون ذكر الله
 ﴿استحوذ عليهم الشيطان فأنساهم ذكر الله أولئك حزب الشيطان ألا إن حزب الشيطان هم الخاسرون(19)﴾ المجادلة ﴿ياأيها الذين آمنوا لا تلهكم أموالكم ولا أولادكم عن ذكر الله ومن يفعل ذلك فأولئك هم الخاسرون(9)﴾ المنافقون
المتبعون لتزيين القرناء من الجن والإنس
 ﴿وقيضنا لهم قرناء فزينوا لهم ما بين أيديهم وما خلفهم وحق عليهم القول في أمم قد خلت من قبلهم من الجن والإنس إنهم كانوا خاسرين(25)﴾ فصلت ﴿أولئك الذين حق عليهم القول في أمم قد خلت من قبلهم من الجن والإنس إنهم كانوا خاسرين(18)﴾ الأحقاف
من يأمن مكر الله
 ﴿أفأمنوا مكر الله فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون (99)﴾ الأعراف
 	﴿قالوا لئن أكله الذئب ونحن عصبة إنا إذا لخاسرون(14)﴾ يوسف
 	﴿أئذا كنا عظاما نخرة(11) قالوا تلك إذا كرة خاسرة (12)﴾ النازعات
 	﴿وقال الملأ الذين كفروا من قومه لئن اتبعتم شعيبا إنكم إذا لخاسرون(90)﴾ الأعراف ﴿ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون(34)﴾ المؤمنون
 	﴿الذين كذبوا شعيبا كأن لم يغنوا فيها الذين كذبوا شعيبا كانوا هم الخاسرين(92)﴾ الأعراف
الأخسرون
لا يؤمنون بالآخرة الذين كفروا بآيات ربهم ولقائه﴿الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا وهم بالآخرة هم كافرون(19)أولئك لم يكونوا معجزين في الأرض وما كان لهم من دون الله من أولياء يضاعف لهم العذاب ما كانوا يستطيعون السمع وما كانوا يبصرون(20)أولئك الذين خسروا أنفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون(21) لا جرم أنهم في الآخرة هم الأخسرون(22)﴾ هود ﴿الذين لا يؤمنون بالآخرة زينا لهم أعمالهم فهم يعمهون(4) أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخسرون(5)﴾ النمل
والذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا   زينا لهم أعمالهم	﴿قل هل ننبئكم بالأخسرين أعمالا(103) الذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا(104)أولئك الذين كفروا بآيات ربهم ولقائه فحبطت أعمالهم فلا نقيم لهم يوم القيامة وزنا(105)﴾ الكهف ﴿الذين لا يؤمنون بالآخرة زينا لهم أعمالهم فهم يعمهون(4) أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخسرون(5)﴾ النمل

 ﴿وأرادوا به كيدا فجعلناهم الأخسرين(70)﴾ الأنبياء
أَخْسَرَ - يُخْسِرُ
﴿وأقيموا الوزن بالقسط ولا تخسروا الميزان (9)﴾ الرحمن ﴿وإذا كالوهم أو وزنوهم يخسرون(3)﴾ المطففين
مُخْسِر - المخسرين
 ﴿أوفوا الكيل ولا تكونوا من المخسرين(181)﴾ الشعراء
تخسير
 ﴿قال ياقوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني منه رحمة فمن ينصرني من الله إن عصيته فما تزيدونني غير تخسير (63)﴾ هود

تصنيف موضوعي
الخاسرون
ومن يبتغ غير الإسلام دينا
 ﴿ومن يبتغ غير الإسلام دينا فلن يقبل منه وهو في الآخرة من الخاسرين (85)﴾ آل عمران
الكفر بالله والإيمان بالباطل- الكفر بالإيمان
 ﴿قل كفى بالله بيني وبينكم شهيدا يعلم ما في السماوات والأرض والذين آمنوا بالباطل وكفروا بالله أولئك هم الخاسرون (52)﴾ العنكبوت ﴿اليوم أحل لكم الطيبات وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم وطعامكم حل لهم والمحصنات من المؤمنات والمحصنات من الذين أوتوا الكتاب من قبلكم إذا آتيتموهن أجورهن محصنين غير مسافحين ولا متخذي أخدان ومن يكفر بالإيمان فقد حبط عمله وهو في الآخرة من الخاسرين(5)﴾ المائدة
 	﴿هو الذي جعلكم خلائف في الأرض فمن كفر فعليه كفره ولا يزيد الكافرين كفرهم عند ربهم إلا مقتا ولا يزيد الكافرين كفرهم إلا خسارا (39)﴾ فاطر
الكفر والتكذيب بكتاب الله وبآيات الله
 ﴿له مقاليد السماوات والأرض والذين كفروا بآيات الله أولئك هم الخاسرون(63)﴾ الزمر ﴿ولا تكونن من الذين كذبوا بآيات الله فتكون من الخاسرين(95)﴾ يونس
 	﴿الذين آتيناهم الكتاب يتلونه حق تلاوته أولئك يؤمنون به ومن يكفر به فأولئك هم الخاسرون(121)﴾ البقرة
الشرك
 ﴿ولقد أوحي إليك وإلى الذين من قبلك لئن أشركت ليحبطن عملك ولتكونن من الخاسرين (65)﴾ الزمر ﴿فاعبدوا ما شئتم من دونه قل إن الخاسرين الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة ألا ذلك هو الخسران المبين (15)﴾ الزمر
الضالون
 ﴿من يهد الله فهو المهتدي ومن يضلل فأولئك هم الخاسرون(178)﴾ الأعراف ﴿ولما سقط في أيديهم ورأوا أنهم قد ضلوا قالوا لئن لم يرحمنا ربنا ويغفر لنا لنكونن من الخاسرين(149)﴾ الأعراف
الذين استحبوا الحياة الدنيا على الآخرة
 ﴿ذلك بأنهم استحبوا الحياة الدنيا على الآخرة وأن الله لا يهدي القوم الكافرين(107) أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون(108) لا جرم أنهم في الآخرة هم الخاسرون (109)﴾ النحل ﴿كالذين من قبلكم كانوا أشد منكم قوة وأكثر أموالا وأولادا فاستمتعوا بخلاقهم فاستمتعتم بخلاقكم كما استمتع الذين من قبلكم بخلاقهم وخضتم كالذي خاضواأولئك حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وأولئك هم الخاسرون(69)﴾ التوبة
الخبيث
 ﴿ليميز الله الخبيث من الطيب ويجعل الخبيث بعضه على بعض فيركمه جميعا فيجعله في جهنم أولئك هم الخاسرون(37)﴾ الأنفال
حزب الشيطان - الذين ينسون ذكر الله
 ﴿استحوذ عليهم الشيطان فأنساهم ذكر الله أولئك حزب الشيطان ألا إن حزب الشيطان هم الخاسرون(19)﴾ المجادلة ﴿ياأيها الذين آمنوا لا تلهكم أموالكم ولا أولادكم عن ذكر الله ومن يفعل ذلك فأولئك هم الخاسرون(9)﴾ المنافقون
يتخذ الشيطان وليا	﴿ولأضلنهم ولأمنينهم ولآمرنهم فليبتكن آذان الأنعام ولآمرنهم فليغيرن خلق الله ومن يتخذ الشيطان وليا من دون الله فقد خسر خسرانا مبينا (119)﴾ النساء
المتبعون لتزيين القرناء من الجن والإنس
 ﴿وقيضنا لهم قرناء فزينوا لهم ما بين أيديهم وما خلفهم وحق عليهم القول في أمم قد خلت من قبلهم من الجن والإنس إنهم كانوا خاسرين(25)﴾ فصلت ﴿أولئك الذين حق عليهم القول في أمم قد خلت من قبلهم من الجن والإنس إنهم كانوا خاسرين(18)﴾ الأحقاف
من يأمن مكر الله
 ﴿فذاقت وبال أمرها وكان عاقبة أمرها خسرا(9)﴾ الطلاق ﴿إن الإنسان لفي خسر(2) إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وتواصوا بالحق وتواصوا بالصبر(3)﴾ العصر ﴿أفأمنوا مكر الله فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون (99)﴾ الأعراف
الدين يمكرون ويكيدون بالصالحين
 ﴿وأرادوا به كيدا فجعلناهم الأخسرين(70)﴾ الأنبياء ﴿الذين كذبوا شعيبا كأن لم يغنوا فيها الذين كذبوا شعيبا كانوا هم الخاسرين(92)﴾ الأعراف
 	﴿وقال الملأ الذين كفروا من قومه لئن اتبعتم شعيبا إنكم إذا لخاسرون(90)﴾ الأعراف ﴿ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون(34)﴾ المؤمنون
المفسدون في الأرض
ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل﴿الذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل ويفسدون في الأرض أولئك هم الخاسرون(27)﴾ البقرة
القتل
 ﴿فطوعت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح من الخاسرين(30)﴾ المائدة
عصيان الله  ورسوله
 ﴿قال ياقوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني منه رحمة فمن ينصرني من الله إن عصيته فما تزيدونني غير تخسير (63)﴾ هود ﴿قال نوح رب إنهم عصوني واتبعوا من لم يزده ماله وولده إلا خسارا (21)﴾ نوح
المنافقون
 ﴿ويقول الذين آمنوا أهؤلاء الذين أقسموا بالله جهد أيمانهم إنهم لمعكم حبطت أعمالهم فأصبحوا خاسرين(53)﴾ المائدة ﴿وما كنتم تستترون أن يشهد عليكم سمعكم ولا أبصاركم ولا جلودكم ولكن ظننتم أن الله لا يعلم كثيرا مما تعملون(22) وذلكم ظنكم الذي ظننتم بربكم أرداكم فأصبحتم من الخاسرين(23)﴾ فصلت
 	﴿ومن الناس من يعبد الله على حرف فإن أصابه خير اطمأن به وإن أصابته فتنة انقلب على وجهه خسر الدنيا والآخرة ذلك هو الخسران المبين(11)﴾ الحج
المرتدون على أدباركم - المتولون ( عن القتال )
 ﴿ياأيها الذين آمنوا إن تطيعوا الذين كفروا يردوكم على أعقابكم فتنقلبوا خاسرين (149)﴾ آل عمران ﴿ياقوم ادخلوا الأرض المقدسة التي كتب الله لكم ولا ترتدوا على أدباركم فتنقلبوا خاسرين(21)﴾ المائدة
	﴿ثم توليتم من بعد ذلك فلولا فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من الخاسرين(64)﴾ البقرة
الظالمون
 ﴿وننزل من القرآن ما هو شفاء ورحمة للمؤمنين ولا يزيد الظالمين إلا خسارا(82)﴾ الإسراء ﴿وتراهم يعرضون عليها خاشعين من الذل ينظرون من طرف خفي وقال الذين آمنوا إن الخاسرين الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة ألا إن الظالمين في عذاب مقيم(45)﴾ الشورى
 	﴿قالا ربنا ظلمنا أنفسنا وإن لم تغفر لنا وترحمنا لنكونن من الخاسرين(23)﴾ الأعراف ﴿قال رب إني أعوذ بك أن أسألك ما ليس لي به علم وإلا تغفر لي وترحمني أكن من الخاسرين(47)﴾ هود
الأخسرون
لا يؤمنون بالآخرة الذين كفروا بآيات ربهم ولقائه﴿الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا وهم بالآخرة هم كافرون(19)أولئك لم يكونوا معجزين في الأرض وما كان لهم من دون الله من أولياء يضاعف لهم العذاب ما كانوا يستطيعون السمع وما كانوا يبصرون(20)أولئك الذين خسروا أنفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون(21) لا جرم أنهم في الآخرة هم الأخسرون(22)﴾ هود ﴿الذين لا يؤمنون بالآخرة زينا لهم أعمالهم فهم يعمهون(4) أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخسرون(5)﴾ النمل
والذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا   زينا لهم أعمالهم	﴿قل هل ننبئكم بالأخسرين أعمالا(103) الذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا(104)أولئك الذين كفروا بآيات ربهم ولقائه فحبطت أعمالهم فلا نقيم لهم يوم القيامة وزنا(105)﴾ الكهف ﴿الذين لا يؤمنون بالآخرة زينا لهم أعمالهم فهم يعمهون(4) أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخسرون(5)﴾ النمل
مختار الصحاح
● [خسر] خ س ر: خَسِرَ في البيع بالكسر خُسْرا بالضم و خُسْرَاناً أيضا و خَسَر الشيء نقصه وبابه ضرب و أخْسَرَهُ مثله وقوله تعالى ﴿قل هل أُنبئكم بالأخسرين أعمالا﴾ قال الأخفش واحدهم الأخْسَرُ مثل الأكبر و التَّخْسِيرُ الإهلاك و الخَسَارُ و الخَسَارةُ و الخَيْسَرَى بفتح الخاء في الثلاثة الضلال والهلاك
الراغب
خسر
- الخسر والخسران: انتقاص رأس المال، وينسب ذلك إلى الإنسان، فيقال: خسر فلان، وإلى الفعل فيقال: خسرت تجارته، قال تعالى: }تلك إذا كرة خاسرة﴿[النازعات/12]، ويستعمل ذلك في المقتنيات الخارجة كالمال والجاه في الدنيا وهو الأكثر، وفي المقتنيات النفسية كالصحة والسلامة، والعقل والإيمان، والثواب، وهو الذي جعله الله تعالى الخسران المبين، وقال:﴾الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة ألا ذلك هو الخسران المبين﴿[الزمر/15]، وقوله:﴾ومن يكفر به فأولئك هم الخاسرون﴿[البقرة/121]، وقوله:﴾الذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه﴿- إلى -﴾أولئك هم الخاسرون﴿[البقرة/27]، وقوله:﴾فطوعت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح من الخاسرين﴿[المائدة/30]، وقوله:﴾وأقيموا الوزن بالقسط ولا تخسروا الميزان﴿[الرحمن/9]، يجوز أن يكون إشارة إلى تحري العدالة في الوزن، وترك الحيف فيما يتعاطاه في الوزن، ويجوز أن يكون ذلك إشارة إلى تعاطي مالا يكون به ميزانه في القيامة خاسرا، فيكون ممن قال فيه:﴾ومن خفت موازينه{ [الأعرف/9]، وكلا المعنيين يتلازمان، وكل خسران ذكره الله تعالى في القرآن فهو على هذا المعنى الأخير، دون الخسران المتعلق بالمقتنيات الدنيوية والتجارات البشرية.
ملخص اللسان
1.      خِسِرَ خَسْراً  وخَسَراً وخُسْراناً وخَسَارَةً  وخَسَاراً، فهو خاسِر وخَسِرٌ، كله: ضَلَّ. والخَسَار والخَسارة  والخَيْسَرَى: الضلال والهلاك،- الذين خسروا أَنفسهم وأَهليهم يوم القيامة؛ يقول: أَهلكوهما؛: غَبِنُوهما.
2.      الخاسر الذي ذهب ماله وعقله أَي  خسرهما
3.     وخَسِرَ التاجر: وُضِعَ في تجارته أَو غَبِنَ،
4.     والخَسْرُ والخُسْرانُ: النَّقْصُ، وهو مثل الفَرْقِ  والفُرْقانِ،
5.     وخَسَرَ الوَزْنَ والكيلَ خَسْراً وأَخْسَرَهُ: نقصه. ويقال: كِلْتُه  ووَزَنْتُه فأَخْسَرْته أَي نقصته.
6.     وصَفْقَةٌ خاسرة: غير رابحة،
7.    وكَرَّةٌ خاسرة: غير نافعة.
لسان العرب
● - خسر: خِسِرَ خَسْراً  (* قوله: «خسر خسراً إلخ» ترك مصدرين خسراً، بضم  فسكون، وخسراً، بضمتين كما في القاموس). وخَسَراً وخُسْراناً وخَسَارَةً  وخَسَاراً، فهو خاسِر وخَسِرٌ، كله: ضَلَّ. والخَسَار والخَسارة  والخَيْسَرَى: الضلال والهلاك، والياء فيه زائدة. وفي التنزيل العزيز: والعصرِ إِن  الإِنسان لفي خُسْر؛ الفراء: لفي عقوبة بذنبه وأَن يَخْسَر أَهله ومنزله  في الجنة. وقال عز وجل: خَسِرَ الدنيا والآخرة ذلك هو الخُسْران المبين.  وفي الحديث: ليس من مؤمن ولا كافر إِلا وله منزل في الجنة وأَهل وأَزواج،  فمن أَسلم سَعِدَ وصار إِلى منزله، ومن كفر صار منزله وأَزواجه إِلى من  أَسلم وسعد، وذلك قوله: الذين يرثون الفردوس؛ يقول: يرثون منازل الكفار،  وهو قوله: الذين خسروا أَنفسهم وأَهليهم يوم القيامة؛ يقول: أَهلكوهما؛  الفراء: يقول غَبِنُوهما. ابن الأَعرابي: الخاسر الذي ذهب ماله وعقله أَي  خسرهما. وخَسِرَ التاجر: وُضِعَ في تجارته أَو غَبِنَ، والأَوّل هو  الأَصل. وأَخْسَرَ الرجلُ إِاذ وافق خُسْراً في تجارته. وقوله عز وجل: قل هل  ننبئكم بالأَخْسَرِينَ أَعمالاً؛ قال الأَخفش: واحدهم الأَخْسَرُ مثل  الأَكْبَرِ. وقوله تعالى: فما زادوهم غير تَخْسِيرٍ؛ ابن الأَعرابي: أَي غير  إِبعاد من الخير أَي غير تخسير لكم لا لي.  ورجل خَيْسَرَى: خاسِرٌ، وفي بعض الأَسجاع: بفِيهِ البَرَى، وحُمَّى  خَيْبَرَى، وشَرُّ ما يُرَى، فإِنه خَيْسَرَى؛ وقيل: أَراد خَيْسَرٌ فزاد  للإِتباع؛ وقيل: لا يقال خَيْسَرَى إِلا في هذا السجع؛ وفي حديث عمر ذكر  الخَيْسَرَى، وهو الذي لا يجيب إِلى الطعام لئلا يحتاج إِلى المكافأَة،
وهو  من الخَسَارِ. والخَسْرُ والخُسْرانُ: النَّقْصُ، وهو مثل الفَرْقِ  والفُرْقانِ، خَسِرَ يَخْسَرُ  (*  قوله: «خسر يخسر» من باب فرح، وقوله وخسرت الشيء إلخ من باب ضرب، كما في  القاموس). خُسْراناً وخَسَرْتُ الشيءَ، بالفتح، وأَخْسَرْتُه:  نَقَصْتُه. وخَسَرَ الوَزْنَ والكيلَ خَسْراً وأَخْسَرَهُ: نقصه. ويقال: كِلْتُه  ووَزَنْتُه فأَخْسَرْته أَي نقصته. قال الله تعالى: وإِذا كالوهم أَو  وزنوهم يُخْسِرُونَ؛ الزجاج: أَي يَنْقُصُون في الكيل والوزن. قال: ويجوز في  اللغة يَخْسِرُون، تقول: أَخْسَرْتُ الميزانَ وخَسَرْتُه، قال: ولا أَعلم  أَحداً قرأَ يَخْسِرُونَ. أَبو عمرو: الخاسر الذي ينقص المكيال والميزان  إِذا أَعطى، ويستزيد إِذا أَخذ. ابن الأَعرابي: خَسَرَ إِذا نقص ميزاناً  أَو غيره، وخَسِرَ إِذا هلك. أَبو عبيد: خَسَرْتُ الميزان وأَخْسَرْتُه  أَي نقصته. الليث: الخاسِرُ الذي وُضِعَ في تجارته، ومصدره الخَسَارَةُ  والخَسْرُ، ويقال: خَسِرَتْ تجارته أَي خَسِرَ فيها، ورَبِحَتْ أَي ربح  فيها. وصَفْقَةٌ خاسرة: غير رابحة، وكَرَّةٌ خاسرة: غير نافعة. وفي  التهذيب: وصَفَقَ صَفْقَةً خاسِرَةً أَي غير مُرْبِحَةٍ، وكَرَّ كَرَّةً  خاسِرَةً أَي غير نافعة. وفي التنزيل: تلك إِذاً كَرَّةٌ خاسِرَةٌ. وقوله عزل  وجل: وخَسِرَ هنالك المُبْطِلُونَ. وخَسِرَ هنالك الكافرون؛ المعنى: تبين  لهم خُسْرانُهم لما رأَوا العذاب وإِلاَّ فهم كانوا خاسرين في كل وقت.  والتَّخْسِيرُ: الإِهلاك. والخَنَاسِيرُ: الهُلاَّكُ، ولا واحد له؛ قال  كعب بن زهير:  إِذا ما نُتِجْنا أَرْبَعاً عامَ كَفْأَةٍ،  بَغَاها خَنَاسِيراً، فأَهْلَكَ أَرْبَعا  وفي بغاها ضمير من الجَدِّ هو الفاعل، يقول: إِنه شَقِيُّ الجَدِّ إِذا  نُتِجَتْ أَربعٌ من إِبله أَربعَةَ أَولادٍ هلكت من إِبله الكِبار أَربع  غير هذه، فيكون ما هلك أَكثر مما أَصاب.
مقاييس اللغة:
(خسر)  الخاء والسين والراء أصلٌ واحدٌ يدلُّ على النَّقْص. فمن ذلك الخُسْر والخُسْران، كالكُفْر والكُفْران، والفُرْق والفُرْقان. ويقال خَسَرْتُ المِيزانَ وأخْسَرْتُه، إذا نقَصْتَه. والله أعلم.
القاموس المحيط:
خَسَِرَ، كفَرِحَ وضَرَبَ، خَسْراً وخَسَراً وخُسْراً وخُسُراً وخُسْراناً وخَسارَةً وخَساراً ضَلَّ، فهو خاسِرٌ وخَسِيرٌ وخَيْسَرَى، التاجِرُ وُضِعَ في تِجارَتِهِ أو غُبِنَ. والخَسْرُ النَّقْصُ، كالإِخْسارِ والخُسْرانِ. وكَرَّةٌ خاسِرَةٌ غيرُ نافِعةٍ. والخَنْسَرَى الضَّلالُ، والهلاكُ، والغَدْرُ، واللُّؤْمُ، كالخَسارِ والخَسارَةِ والخَناسِيرِ. والخُسْرَوانِيُّ شَرابٌ، ونوعٌ من الثيابِ. وخُسْراوِيَّةُ بواسط. وخَسَّرَه تَخْسِيراً أهْلَكَهُ. والخاسِرَةُ الضِّعافُ من الناسِ، وأهلُ الخِيانَةِ. والخِنْسِيرُ اللئيمُ. والخَنْسَرُ والخَنْسَرِيُّ من هو في موضعِ الخُسْرانِ. والخَناسِيرُ أبوالُ الوُعولِ على الكَلأ والشجرِ، وسَلْمُ بنُ عَمْرٍو الخاسِرُ، لأنه باعَ مُصْحَفاً، واشْتَرَى بثَمَنِهِ دِيوانَ شِعْرٍ، أو لأنه حَصَلَتْ له أمْوالٌ فَبَذَّرَها.
تاج العروس:
خسر
خَسَرَ كفَرِحَ وضَرَبَ الثَّانِي لُغَة شَاذَّة كما صَرَّح به المُصَنِّف في البَصَائِر قال ومِنْه قِرَاءَةُ الحَسَن البَصْرِيّ " ولا تَخْسِرُوا المِيزَانَ " . خَسْراً بفَتْح فَسكُون وخَسَراً مُحَرَّكَةً وخُسْراً بضَمٍّ فسُكُون وخُسُراً بَضَمَتَين وبه قرأَ الأَعْرَاجُ وعِيسىَ بنُ عُمَر وأَبو بَكْر وابنُ عَبَّاس : لَفِي خُسُرٍ " وخُسْراناً كعُثْمَان " وخَسَارَةً بالفَتْح وخَسَاراً كَسَحاب الثّانِيَة والثَّالِثَة عن ابْنِ دُرَيْد : ضَلَّ ولا يُسْتَعْمَل هذا البَابُ إِلا لازِماً كما صَرَّحَ به أَئِمَّة التَّصْرِيف . قال شَيْخُنَا : وتَعَقَّب هذا القَوْلَ جماعةٌ مُسْتَدِلِّين بقَوْله تَعَالَى : الذين خَسِرُوا أَنفسَهُم " وخَسِرَ الدُّنْيَا والآخِرَةَ " ونحوهما وقال : لا عِبْرَة بظَواهِر نُصُوصِهِم مع وُرُودِ خِلافِها في الآياتِ القرآنِية . فهو خَاسِرٌ وخَسٌِ وخَسِيرٌ وخَيْسَرَى بالأَلف المَقْصُورَة . يقال : رجُلٌ خَيْسَرَي أَي خاسِرٌ . وفي بَعْضِ الأَسْجَاع : بِفِيه البَرَى وحُمَّى خَيْبَرى وشَرُّ مَا يُرى فإِنَّه خَيْسرَى . وقيل : أَراد خَيْسَرَ فَزَادَ الإِتْباع . وقيل لا يُقَالُ خَيْسَرَى إِلا في هذا السجع . خَسِرَ التَّاجِر في بَيْعِه خُسْرَاناً : وُضِعَ في تِجَارَتَهِ أَوْ غُبِن والأَوَّل هو الأَصْل . وفي البَصَائِر للمُصَنِّف : الخُسْرانُ في البَيْع : انتِقَاصُ رَأْسِ المَالِ وقَوْلُه تعالى : " الَّذِين خَسِرُوا أَنْفُسَهم وأَهْلِيهم يَوْمَ القِيَامَة " قال الفَرَّاءُ : يَقُولُ : غَبِنُوهما . وقال غيره : أَي أَهلكوهما وقال ابنُ الأَعْرَابِيِّ : الخاسِرُ : الّذِي ذَهَبَ عَقْلُه ومَالُه أَي خَسِرَهما . والخَسْرُ بالفَتح : النَّقْصُ كالإِخْسَارِ والخُسْرَانِ بالضَّمّ مثل الفَرْق والفُرْقَانِ . خَسِرَ يَخْسَر خُسْرَاناً .وخَسَرْتُ الشَّيْءَ بالفَتْح وأَخْسَرْتُه : نَقَصْتُه . وخَسَرَ الوَزْنَ والكيْل خَسْراً وأَخْسَرَ : نَقَصَه . ويُقَال : كلْتُه ووَزَنْتُه فأَخْسَرْتُه أَي نَقَصْتُه . وهكذا فَسَّر الزَّجاجُ قَولَه تَعَالى : " أَوْ وَزَنُوهُم يُخْسُرون " . أَي يَنْقُصُون في الكَيْل والوَزْنِ . قال : ويَجُوزُ في اللُّغَة يَخْسَرُون تَقُولُ : أَخْسَرْتُ المِيزَانَ وخَسَرْتُه . قال : ولا أَعْلَم أَحَداً قَرَأَ " يَخْسِرُون " . قُلتُ : وهو قِرَاءَةُ بِلال بْنِ أَبِي بُرْدَة . وقال أَبو عَمْرو : الخَاسِر : الذي يَنْقُص المِكْيَالَ والمِيزَانَ إِذَا أَعْطَى ويَسْتَزِيدُ إِذا أَخَذَ . وقال ابنُ الأَعرابِيّ : وخَسَرَ إِذَا نَقَصَ مِيزَاناً أَو غَيْره . وعن أَبي عُبَيْد : خَسَرْتُ المِيزَانَ وأَخْسَرْتُه أَي نَقَصْته . وقال اللَّيْث : الخاسِر : الّذي وُضِع في تِجارته ومَصْدرُه الخَسَارةُ والخُسرُ . في الكتاب العزيز : " تِلْكَ إِذاً كَرَّةٌ خاسِرةٌ " . أي غَيْرُ نافِعَةٍ . وَصَفَقَ صَفْقَةً خاسِرَةً أي غيرَ مُرْبِحَةٍ وأنشد المُصَنّف في البَصَائِر :
إذا لم يكُنْ لامرِي نِعْمَةٌ ... لَدَيَّ ولا بَيْنَنَا آصِرَهْ
ولالِيَ في وُدِّهِ حاصِلٌ ... ولا نَفْعَ دُنْيَا ولا آخِرَهْ
وأَفْنَيْتُ عُمْرِي على بابِه ... فتِلْك إذاً صَفْقَةٌ خاسِرَهْ والخَنْسَرَى هكذا بسُكُونِ النُون بَعْدَ الخَاءِ . وفي الأُصول الجَيِّدَة بالتَّحْتية السَّاكِنَة بدل النون : الضَّلاَلُ والهَلاَلُ . زادَ ابنُ سِيدَه والياءُ فِيِه زائدة . الخَيْسَرَى : الغَدْرُ واللُّؤمُ كالخَسَارِ والخَسَارَةِ بفَتْحِهما والخَنَاسِيرِ وهو الهلاكُ ولا واحِد له . قال كَعبُ بْنُ زُهَيْر :
إذا ما نُتجْنَا أَرْبَعاً عامَ كَفْأة ... بَغَاهَا خَناسِيراً فأهْلَكَ أَرْبَعَا يَقُولُ : إنه شَقِيُّ الجَدِّ إذا نُتِجَت أَرْبَعٌ من إبلِه أَربعَةَ أوْلادِ هَلَكَت من إبلِه الكِبَار أربَعٌ غَيْرُ هذِه فيَكُونُ مَا هَلَك أكْثَرَ مِمّا أصابَ . وقال آخر :
فإنَّكَ لو أشْبَهْتَ عَمِّي حَمَلْتَنِي ... ولكِنَّه قد أدْرَكَتْك الخَنَاسِرُ
أي أدْرَكَتْك مَلاَئمُ أُمِّكَ . والخُسْرُوَانِي بضمّ الأَوَلِ والثالث : شَرَابٌ . ونَوعٌ مِنَ الثِّيَابِ كالُخُسْرَوِيّ . قال الزَّمَخْشَرِيّ منْسوبٌ إلى خُسْرُوشاه من الأكاسرة . وخسْرِاوِيَّة بالضّمّ : ة بواسِطَ نقله الصّغانيّ . وخَسَّرَهُ تَخْسَيراً : أهلَكَه . ومن المجَاز : خَسَّرَهُ سًوءُ عَمَلِه أي أهْلَكَه والخَاسِرَة : الضِّعاف من النَّاسِ وصِغارُهم . هكذا في النُّسخ وصوابُه والخَناسِرُ وكذا فيما بَعْده كما في أُمَّهات اللُّغَةَ الخاسِرَةُ : أهلُ البِيَانَةِ والغَدْرِ واللُّؤْم . والخِنْسِير بالكَسْر فِنْعِيل وَجزَمَ به أبُو حَيَّان تبعاً لابن عُصْفُورٍ : اللَّيِمُ الغادِرِ . والخَنْسَرُ كجَعْفَر والخَنْسَرِيُّ بياءِ النِّسْبَة : مَنْ هُوَ في مَوْضِعِ الخسْرَانِ . والخَنَاسِيرُ : أبْوا الوُعُولِ عَلَى الكَلإِ والشَّجَرِ لا واحِد له . وسَلْمُ بْنُ عَمْرو بْنِ عَطَاءِ بنِ زبّان الحِمْيَريّ قدِم بَغْدَاد ومَدَح المَهْدِيّ والهادِيَ والبَرَامِكَةَ ولَقبُه الخَاسِرُ وإنَّمَا قِيلَ له ذلِك لأنَّه باعَ مُصْحَفاً واشْتِرى بثَمَنِه دِيوانَ شِعْر أبي نُواس كما في أنْسَابِ السّمْعَانِي . وفي الأساس : عُودَ لَهْوٍ . أو لأنَّه حَصَلَت له أمْوال كَثِيرة فبَذَّرَها وأتْلَفَهَا في مُعاشَرةٍ الأُدباءِ الفِتْيان . ومما يُسْتَدْرَك عليه : الخُسْر بالضّمّ : العُقُوبةُ بالذَّنْب . وبه فُسِّر قولُه تعالى " إنَّ الإنْسَانَ لَفِي خُسْر " عن الفَرَّاء . و أخْسَرَ الرَّجُلُ إذا وافَقَ خُسْراً في تِجارَته . والتَّخْسِيرُ : الإبْعَادُ من الخَير . قاله ابْنُ الأَعْرَابِيّ وفي حَدِيث عُمَر : ذكر الخَيْسَرٍي . وهو الذِي لا يُجِيبُ إلى الطَّعَام لِئَلاَّ يَحْتَاج إلى المُكَافَأَة . ومن المَجَازِ : خَسِرَت تِجَارَتُه أي خَسِرَ فيها ورَبِحَت أي رَبِح فِيها . وقال المُصَنِّف في البَصَائِر : قد يُنْسَب الخُسْرَانُ إلى الإنسان فيقال : خَسِرَ فُلانٌ وإلى الفِعْل فيقال : خَسِرَتْ تِجارَتُه . ويُسْتَعْمل ذلِكَ في المُقْتَنَيَات النَّفِيسَةِ كالصِّحَّة والسَّلامة والعقْل والإيمان والثَّواب وهُوَ الذي جَعَلَه الله : " الخُسْران المُبِين " " وخَسِر هُنالِك الكَافِرون " أي تَبَيَّن لهم خُسْرَانُهم لمَّا رَأوا العَذَاب وإلاّ فَهُم كانوا خاسِرِين في كُلِّ وَقْت . وتجارَةٌ خاسرةٌ وتِجَارَةٌ رابِحَةٌ ومن لَم يُطِع اللهَ فهو خَاسِرٌ وتَقُولُ : لا يَكُونُ الراسخِ ساخِراً ولا السَّاخِرُ إلاّ خاسِراً . والمَسَاخِرُ مَخَاسِر . وخَوْسَرٌ كجَوْهَر : وَادٍ في شَرْقِيّ المَوْصِل أَحدُ الأَوْدِيَة الَّتي تَمُدّ الدِّجْلَة منها . قال شَيْخُنَا وَقَع في شِعْر حُرَيْث ابْنِ جَبَلَة العُذْريّ :
وذاكَ آخِرُ عَهْد مِنْ أَخِيكَ إِذَا ... ما المَرْؤُ ضَمَّنه اللَّحْدَ الخَنَاسِيرُ . قال أَبو حَاتِم : الخَنَاسِيرُ : الّذين يُشيعون الجنَازَة . ونقله البَغْدَادِيّ في شَرْح شواهِد المُغْنِي . قلت : وربما يُؤْخَذ مِنْ قَوْلِهم : الخَنَاسِر : صِغَارُ النَّاس وضِعافُهم مع مَا في كَلاَم المُصَنّف من المُخَالَفة فتأَمّل . والخَنَاسِيرُ : الدَّواهِي . والخِنْسِير بالكَسْر : الدّاهِيَة . ومما يستدرك عليه : خَاخَسْر : من قُرَى دَرْغم من نَواحِي سَمَرْقَنْد . منها أَبُو القَاسِم سَعْد بنُ سَعِيد الخاخَسْرِيّ خادم أَبي عليّ اليونانيّ الفَقِيه والقَاضِي عَبْدُ القادِرِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ القاسم الدرْغَمِي الخاخَسْريّ وقد حَدَّثَا . واسَتْدرك شيخُنَا هنا : خِسْرُ وجِرْد من قُرَى يَبْهَقَ . قلت : وخِسْرُ وشَاه : من قُرَى مَرْوَ . وقد نُسِب إِليها جماعةٌ من المُحَدِّثين ويستدرك أَيضاً : خُونْسار بالضّمّ : قَرية من قُرى أَصْبهَانَ . ومنها الإِمام العلامة حُسين ابن جمالٍ الأَصبهانيّ وُلِد بخونْسار سنة 1017 وقرأَ بأَصْبَهان على جَعْفَرِ ابنِ لُطْفِ الله العاملّي والسيّد محمّد باقراماد الحسينيّ . ومّمن تَخَّرجَ به وَلدُه العلامة مُلاَّ جمال والشيخ جمال الدين محمّد شفع الاستراباديّ وتُوَفّيَ بأَصبهان سنة 1098 وقَدِمَ جمالُ بن حُسين هذا إِلى مَكَّة سنة 1114 وهو من أَشهر علماءِ العجم

### Türkçe

خسر
**خَسِرَ - يَخْسَرُ - خُسْر - خَسَار - خُسْران - خَاسِر - خَاسِرُوْن - أَخْسَر - أَخْسَرُوْن - الأَخْسَر - الأَخْسَرُوْن - أَخْسَرَ - يُخْسِرُ - مُخْسِر - مُخْسِرِيْن - خَسَّرَ - يُخَسِّرُ - تَخْسِيْر**

**خَسِرَ - يَخْسَرُ** + bir varlık + bir varlığı + bir şeyi: bir mübadele işleminde, onu, verdiğinden daha azını elde eder kılar; böylece mülkünden bir kısmı onun aleyhine zayi olur: bir mübadele işleminde, bir fayda veya haz elde etmek için bir çaba veya mal sunar; (bu fayda veya haz) sunduğuna denk veya ondan fazla olmalıdır; fakat sunduğuna göre hak ettiğinin farz edildiğinden daha az bir fayda veya haz elde eder; bu da, hesaba katmadığı etkenler sebebiyledir.
**خَسِرَ - يَخْسَرُ** + bir varlık + bir şeyi: takdir şudur: **خَسِرَ - يَخْسَرُ** + varlık + kendisini + bir şeyi: onu (kendisini) ondan mahrum etti ve onun aleyhine bir şeyi zayi etti.
﴿Ve kimin tartıları hafif gelirse, işte onlar, kendilerini **خَسِروا** edenlerdir﴾: takdir: kendilerini bir şeyde ziyana uğrattılar: onun hakkını ve ona yaraşanı eksilttiler.
﴿De ki: Şüphesiz ziyana uğrayanlar, kıyamet günü kendilerini ve ailelerini **خَسِروا** edenlerdir﴾
﴿Ve eğer ona bir fitne isabet ederse yüzüstü döner; dünyayı ve âhireti **خَسِر** eder﴾

**خُسْر**: “فـُعـْل” vezninde, **خَسِرَ - يَخْسَرُ** fiilinin isim-fiilidir; ayrıca **خَسِرَ - يَخْسَرُ** fiiliyle meydana gelen şeydir: bir mübadele işlemi sırasında zayi olan mülk veya kudret parçası; ve bu, cari örfe göre “**خَسَارَة**” diye adlandırılana benzer.
**خَسار**: “فـَعال” vezninde, **خَسِرَ - يَخْسَرُ**’dan “mef‘ûl” manasında mübalağa isim-fiilidir: orta miktardaki ziyan.
**خُسْران**: “فـُعتْلان” vezninde, **خَسِرَ - يَخْسَرُ**’dan “mef‘ûl” manasında mübalağa isim-fiilidir: büyük ve tekrarlanan ziyan (zarar).
**خَاسِر**: “mef‘ûl manasında”dan, müşebbehe sıfat olan ism-i fâildir: kendisini bir şeyde **خَسِرَ** eden.
**خَاسِرُوْن**: **خَاسِر**’in çoğulu.
**أَخْسَر**: **خَاسِر**’den ism-i tafdîldir: “ziyanı ve ziyan edişi” emsallerinden daha büyük olan.
**أَخْسَرُوْن**: **أخْسَر**’in çoğulu.
**الأَخْسَر**: **خَاسِر**’den en üstün derecede ism-i tafdîl.
**الأَخْسَرون**: **الأخْسَر**’in çoğulu.
**أَخْسَرَ - يُخْسِرُ** + bir varlık + bir varlığı + bir şeyi: **خَسِرَ - يَخْسَرُ**’dan “أفعلَ” vezninde: onu, “başkasını bir şeyde **يَخْسَرُ** eder” kıldı: bir mübadele işleminde, verdiğinden ve hak ettiğinden daha azını elde eder kıldı; böylece mülkünden bir kısmını kaybeder: bir şeyi veya bir varlığı, sunduğuna denk veya ondan fazla bir fayda veya haz elde etmek için bir çaba veya mal sunar kıldı; sonra onu, sunduğuna göre hak ettiğinin farz edildiği fayda veya hazzı elde etmez kıldı; bu da, mübadele işlemine dışarıdan etkenler sokması sebebiyledir.
﴿Ölçüyü adaletle yerine getirin ve teraziyi eksiltmeyin﴾: ve teraziyi, başkalarını bir şeyde “**يَخْسَر** eder” kılmayın: terazi ve **الأواق** (ağırlık ölçüsü) ile bir malın mübadelesi sırasında, teraziyi, kefelerinden birinde hak ettiği ağırlığı eksiltir kılmayın; bu, diğer kefedeki **الأواق** ağırlığı miktarının eksikliği sebebiyledir.
**مُخْسِر**: **أَخْسَرَ - يُخْسِرُ**’dan, müşebbehe sıfat olan ism-i fâil.
**مُخْسِرين**: **مُخْسِر**’in çoğulu.
**خَسَّرَ - يُخَسِّرُ**: **خَسِرَ - يَخْسَرُ**’dan “فـَعـَّل” vezninde: onu, tekrar ve şiddet üzere “**يَخْسَرُ** eder” kıldı.
**تَخْْسِيْر**: **خَسَّرَ - يُخَسِّرُ**’ün isim-fiilidir.
Ve lafız, “tam verme yanında eksiltme ve bir yükümlülük veya mal ile eksik eda etme” lafızları grubuna mensuptur; bunlar:
**وَتَرَ - يَتِرُ، بَخَسَ - يَبْخَسُ، هَضمَ - يَهْضِمُ، خَسِرَ - يَخْسَرُ، نَقَصَ - يَنْقُصُ** (müteaddî olan), **أَلَتَ - يَأْلِتُ**

**خَسِرَ**
 	﴿De ki: Göklerde ve yerde olan kimindir? De ki: Allah’ındır. Kendi üzerine rahmeti yazdı; sizi, onda şüphe olmayan kıyamet gününe mutlaka toplayacaktır; kendilerini **خَسِروا** edenler, işte onlar iman etmezler(12)﴾ En‘âm ﴿Kendilerine kitap verdiklerimiz onu, oğullarını tanıdıkları gibi tanırlar; kendilerini **خَسِروا** edenler, işte onlar iman etmezler (20)﴾ En‘âm
 	﴿Ve kimin tartıları hafif gelirse, işte onlar, âyetlerimize zulmediyor oldukları için kendilerini **خَسِروا** edenlerdir(9)﴾ A‘râf ﴿Ve kimin tartıları hafif gelirse, işte onlar, cehennemde ebedî kalıcılar olarak kendilerini **خسروا** edenlerdir(103)﴾ Mü’minûn
 	﴿Onlar, onun te’vilinden başkasını mı bekliyorlar? Onun te’vili geldiği gün, onu daha önce unutmuş olanlar derler ki: Rabbimizin elçileri hak ile gelmişti; bize şefaat edecek şefaatçiler var mı ki bize şefaat etsinler; yahut geri çevrilsek de yaptığımızdan başka amel işlesek? Kendilerini **خسروا** ettiler ve uyduruyor oldukları şey onlardan kayboldu(53)﴾ A‘râf ﴿İşte onlar, kendilerini **خسروا** edenlerdir ve uyduruyor oldukları şey onlardan kayboldu(21)﴾ Hûd
 	﴿Ve onları haşrettiği gün, sanki gündüzden bir saatten başka kalmamış gibi; aralarında tanışırlar; Allah’a kavuşmayı yalanlayanlar **قد خسر** ettiler ve hidayete ermiş değillerdi (45)﴾ Yûnus ﴿Allah’a kavuşmayı yalanlayanlar **قد خسر** ettiler; nihayet saat ansızın onlara geldiğinde dediler ki: “Yazıklar olsun bize, onda kusur ettiğimiz şeye!” ve onlar, günah yüklerini sırtlarında taşırlar; ne kötü yükleniyorlar(31)﴾ En‘âm
 	﴿O’ndan başka dilediğinize ibadet edin; de ki: Şüphesiz ziyana uğrayanlar, kıyamet günü kendilerini ve ailelerini **خسروا** edenlerdir; dikkat edin, işte bu apaçık **الخسران**dır (15)﴾ Zümer ﴿Ve onları, ona arz olunurken zillet sebebiyle boyun eğmiş görürsün; gizli bir bakışla bakarlar; iman edenler dedi ki: Şüphesiz ziyana uğrayanlar, kıyamet günü kendilerini ve ailelerini **خسروا** edenlerdir; dikkat edin, şüphesiz zalimler sürekli bir azap içindedir(45)﴾ Şûrâ
 	﴿Ve Allah’ındır göklerin ve yerin mülkü; saat koptuğu gün, o gün bâtılcılar **يَخْسَرُ** eder(27)﴾ Câsiye ﴿Andolsun senden önce elçiler gönderdik; onlardan sana kıssa ettiğimiz de var, sana kıssa etmediğimiz de var; hiçbir elçiye, Allah’ın izni olmaksızın bir âyet getirmek yoktur; Allah’ın emri geldiğinde hak ile hükmedilir ve orada bâtılcılar **خسر** eder (78)﴾ Gâfir
 	﴿Andolsun senden önce elçiler gönderdik; onlardan sana kıssa ettiğimiz de var, sana kıssa etmediğimiz de var; hiçbir elçiye, Allah’ın izni olmaksızın bir âyet getirmek yoktur; Allah’ın emri geldiğinde hak ile hükmedilir ve orada bâtılcılar **خسر** eder(78)﴾ Gâfir ﴿Artık azabımızı gördüklerinde imanları onlara fayda vermedi; Allah’ın kulları hakkında geçmiş olan sünneti; ve orada kâfirler **خسر** eder(85)﴾ Gâfir
 	﴿Ve mutlaka onları saptıracağım, mutlaka onları kuruntulara düşüreceğim, mutlaka onlara emredeceğim de hayvanların kulaklarını yaracaklar, mutlaka onlara emredeceğim de Allah’ın yaratışını değiştirecekler; kim Allah’tan başka şeytanı veli edinirse, muhakkak apaçık bir **خسرانا** ile **خسر** etmiştir (119)﴾ Nisâ ﴿Bilgisizce sefihlik ile çocuklarını öldürenler ve Allah’ın kendilerine rızık olarak verdiğini Allah’a iftira ederek haram kılanlar **قد خسر** ettiler; saptılar ve hidayete ermiş değillerdi (140)﴾ En‘âm
 	﴿İnsanlardan kimi vardır ki Allah’a bir kenar üzere ibadet eder; ona bir hayır isabet ederse onunla yatışır; ona bir fitne isabet ederse yüzüstü döner; dünyayı ve âhireti **خسر** eder; işte bu apaçık **الخسران**dır(11)﴾ Hac

**خُسْر**
 ﴿Böylece işinin vebalini tattı ve işinin âkıbeti **خسرا** oldu(9)﴾ Talâk ﴿Şüphesiz insan **خسر** içindedir(2)﴾ Asr

**خُسْران - خسرانا**
 ﴿Ve mutlaka onları saptıracağım, mutlaka onları kuruntulara düşüreceğim, mutlaka onlara emredeceğim de hayvanların kulaklarını yaracaklar, mutlaka onlara emredeceğim de Allah’ın yaratışını değiştirecekler; kim Allah’tan başka şeytanı veli edinirse, muhakkak apaçık bir **خسرانا** ile **خسر** etmiştir (119)﴾ Nisâ ﴿İnsanlardan kimi vardır ki Allah’a bir kenar üzere ibadet eder; ona bir hayır isabet ederse onunla yatışır; ona bir fitne isabet ederse yüzüstü döner; dünyayı ve âhireti **خسر** eder; işte bu apaçık **الخسران**dır(11)﴾ Hac ﴿O’ndan başka dilediğinize ibadet edin; de ki: Şüphesiz ziyana uğrayanlar, kıyamet günü kendilerini ve ailelerini **خسروا** edenlerdir; dikkat edin, işte bu apaçık **الخسران**dır (15)﴾ Zümer

**خسارا**
 ﴿Kur’ân’dan, müminler için şifa ve rahmet olanı indiririz; zalimlere ise ancak **خسارا**yı artırır(82)﴾ İsrâ
 	﴿O, sizi yeryüzünde halifeler kılan kimsedir; kim küfrederse küfrü kendi aleyhinedir; kâfirlerin küfrü, Rableri katında ancak buğzu artırır; kâfirlerin küfrü ancak **خسارا**yı artırır (39)﴾ Fâtır
 	﴿Nûh dedi: Rabbim, şüphesiz onlar bana isyan ettiler ve malı ve çocuğu kendisine ancak **خسارا**yı artıran kimseye uydular (21)﴾ Nûh

**الخاسرون**
Kıyamet günü kendilerini ve ailelerini **خسروا** edenler ﴿O’ndan başka dilediğinize ibadet edin; de ki: Şüphesiz **الخاسرين** olanlar, kıyamet günü kendilerini ve ailelerini **خسروا** edenlerdir; dikkat edin, işte bu apaçık **الخسران**dır (15)﴾ Zümer ﴿Ve onları, ona arz olunurken zillet sebebiyle boyun eğmiş görürsün; gizli bir bakışla bakarlar; iman edenler dedi ki: Şüphesiz **الخاسرين** olanlar, kıyamet günü kendilerini ve ailelerini **خسروا** edenlerdir; dikkat edin, şüphesiz zalimler sürekli bir azap içindedir(45)﴾ Şûrâ
Allah’ın kıyamet günü kendilerine mağfiret etmeyeceği ve kendilerine merhamet etmeyeceği kimseler	﴿İkisi dediler: Rabbimiz, kendimize zulmettik; eğer bize mağfiret etmez ve bize merhamet etmezsen mutlaka **الخاسرين**den oluruz(23)﴾ A‘râf ﴿Dedi: Rabbim, bana ait olmayan bir şeyi bilmeden istemekten sana sığınırım; eğer bana mağfiret etmez ve bana merhamet etmezsen **الخاسرين**den olurum(47)﴾ Hûd ﴿Ve ellerine düşürüldüğünde ve saptıklarını gördüklerinde dediler: Rabbimiz bize merhamet etmez ve bize mağfiret etmezse mutlaka **الخاسرين**den oluruz(149)﴾ A‘râf
İslâm’dan başka bir din arayan kimse
 ﴿Kim İslâm’dan başka bir din ararsa, ondan asla kabul edilmeyecektir; ve o, âhirette **الخاسرين**dendir (85)﴾ Âl-i İmrân
Arkaları üzerine dönenler - yüz çevirenler (savaştan)
 ﴿Ey iman edenler, eğer kâfir olanlara itaat ederseniz sizi topuklarınız üzerine geri çevirirler de **خاسرين** olarak dönersiniz (149)﴾ Âl-i İmrân ﴿Ey kavmim, Allah’ın sizin için yazdığı mukaddes toprağa girin ve arkalarınız üzerine dönmeyin de **خاسرين** olarak dönersiniz(21)﴾ Mâide
	﴿Sonra bunun ardından yüz çevirdiniz; Allah’ın üzerinizdeki fazlı ve rahmeti olmasaydı elbette **الخاسرين**den olurdunuz(64)﴾ Bakara
Yeryüzünde fesat çıkaranlar
Misakından sonra Allah’ın ahdini bozarlar ve Allah’ın birleştirilmesini emrettiği şeyi keserler ﴿Misakından sonra Allah’ın ahdini bozanlar ve Allah’ın birleştirilmesini emrettiği şeyi kesenler ve yeryüzünde fesat çıkaranlar; işte onlar **الخاسرون**dur(27)﴾ Bakara
Öldürme
 ﴿Nefsi ona kardeşini öldürmeyi kolay gösterdi; onu öldürdü; böylece **الخاسرين**den oldu(30)﴾ Mâide
Allah’a küfür ve bâtıla iman - imana küfür
 ﴿De ki: Benimle sizin aranızda şahit olarak Allah yeter; göklerde ve yerde olanı bilir; bâtıla iman edip Allah’a küfredenler, işte onlar **الخاسرون**dur (52)﴾ Ankebût ﴿Bugün size temiz şeyler helâl kılındı; kendilerine kitap verilenlerin yemeği size helâldir, sizin yemeğiniz de onlara helâldir; müminlerden iffetli kadınlar ve sizden önce kendilerine kitap verilenlerden iffetli kadınlar da, onlara ücretlerini verdiğinizde, iffetli olarak, zina ediciler ve gizli dostlar ediniciler olmaksızın (helâldir); kim imana küfrederse ameli boşa gitmiştir ve o, âhirette **الخاسرين**dendir(5)﴾ Mâide
Allah’ın kitabını ve Allah’ın âyetlerini inkâr ve yalanlama
 ﴿Göklerin ve yerin anahtarları O’nundur; Allah’ın âyetlerine küfredenler, işte onlar **الخاسرون**dur(63)﴾ Zümer ﴿Allah’ın âyetlerini yalanlayanlardan olma da **الخاسرين**den olursun(95)﴾ Yûnus
 	﴿Kendilerine kitap verdiklerimiz onu hakkıyla tilavet ederler; işte onlar ona iman ederler; kim ona küfrederse, işte onlar **الخاسرون**dur(121)﴾ Bakara
Sapmışlar
 ﴿Allah kime hidayet ederse o, hidayete erendir; kimi saptırırsa, işte onlar **الخاسرون**dur(178)﴾ A‘râf
Habis
 ﴿Allah habisi temizden ayırsın ve habisi bir kısmını bir kısmı üzerine koysun da hepsini yığsın, sonra onu cehenneme koysun diye; işte onlar **الخاسرون**dur(37)﴾ Enfâl
Şirk
 ﴿Andolsun sana ve senden öncekilere vahyedildi: Eğer şirk koşarsan, amelin mutlaka boşa gider ve mutlaka **الخاسرين**den olursun (65)﴾ Zümer
Münafıklar
 ﴿İman edenler derler ki: Bunlar mı, sizinle beraber olduklarına dair Allah’a bütün yemin güçleriyle yemin edenler? Amelleri boşa gitti de **خاسرين** olarak sabahladılar(53)﴾ Mâide ﴿Siz, işitmeniz ve görmeniz ve derileriniz aleyhinize şahitlik etmesin diye sakınmıyordunuz; fakat Allah’ın yaptıklarınızdan çoğunu bilmediğini zannediyordunuz(22) ve Rabbiniz hakkında zannettiğiniz bu zannınız sizi helâk etti de **الخاسرين**den oldunuz(23)﴾ Fussilet
Dünya hayatını âhirete tercih edenler
 ﴿Bu, onların dünya hayatını âhirete tercih etmeleri ve Allah’ın kâfir kavmi hidayete erdirmemesi sebebiyledir(107) işte onlar, Allah’ın kalplerine, işitmelerine ve görmelerine mühür vurduğu kimselerdir; işte onlar gafillerdir(108) şüphesiz âhirette onlar **الخاسرون**dur (109)﴾ Nahl ﴿Sizden öncekiler gibi; sizden daha güçlü ve daha çok mal ve evlat sahibi idiler; nasipleriyle faydalandılar; siz de, sizden öncekilerin nasipleriyle faydalandığı gibi nasibinizle faydalandınız ve onların daldığı gibi daldınız; işte onların amelleri dünyada ve âhirette boşa gitti; işte onlar **الخاسرون**dur(69)﴾ Tevbe
Şeytanın hizbi - Allah’ın zikrini unutanlar
 ﴿Şeytan onları istilâ etti de Allah’ın zikrini onlara unutturdu; işte onlar şeytanın hizbidir; dikkat edin, şeytanın hizbi, işte onlar **الخاسرون**dur(19)﴾ Mücâdele ﴿Ey iman edenler, mallarınız ve evlatlarınız sizi Allah’ın zikrinden alıkoymasın; kim bunu yaparsa, işte onlar **الخاسرون**dur(9)﴾ Münâfikûn
Cin ve insanlardan yoldaşların süslemesine uyanlar
 ﴿Onlara yoldaşlar musallat ettik de önlerindekini ve arkalarındakini onlara süslediler; cinlerden ve insanlardan kendilerinden önce geçmiş ümmetler içinde söz üzerlerine hak oldu; şüphesiz onlar **خاسرين** idiler(25)﴾ Fussilet ﴿Kendilerinden önce cinlerden ve insanlardan geçmiş ümmetler içinde söz üzerlerine hak olanlar; şüphesiz onlar **خاسرين** idiler(18)﴾ Ahkâf
Allah’ın mekrinden emin olan kimse
 ﴿Allah’ın mekrinden emin mi oldular? Allah’ın mekrinden ancak **الخاسرون** kavim emin olur (99)﴾ A‘râf
 	﴿Dediler: Onu kurt yerse, biz bir topluluk iken, şüphesiz o zaman biz elbette **لخاسرون** oluruz(14)﴾ Yûsuf
 	﴿Kemikler olduğumuzda, çürümüş(11) dediler: O zaman bu, **كرة خاسرة**dir (12)﴾ Nâzi‘ât
 	﴿Kavminden küfreden ileri gelenler dedi: Eğer Şuayb’a uyarsanız, şüphesiz o zaman siz elbette **لخاسرون** olursunuz(90)﴾ A‘râf ﴿Ve eğer sizin gibi bir beşere itaat ederseniz, şüphesiz o zaman siz elbette **لخاسرون** olursunuz(34)﴾ Mü’minûn
 	﴿Şuayb’ı yalanlayanlar, sanki orada hiç oturmamış gibi; Şuayb’ı yalanlayanlar, işte onlar **الخاسرين** idiler(92)﴾ A‘râf

**الأخسرون**
Âhirete iman etmeyenler; Rablerinin âyetlerine ve O’na kavuşmaya küfredenler ﴿Allah’ın yolundan alıkoyanlar ve onu eğri isterler; ve onlar âhirete kâfirdirler(19) işte onlar yeryüzünde aciz bırakanlar değillerdi; Allah’tan başka kendileri için veliler de yoktu; azap onlar için kat kat yapılır; işitmeye güç yetiremezlerdi ve görmezlerdi(20) işte onlar, kendilerini **خسروا** edenlerdir ve uyduruyor oldukları şey onlardan kayboldu(21) şüphesiz âhirette onlar **الأخسرون**dur(22)﴾ Hûd ﴿Âhirete iman etmeyenler; amellerini onlara süsledik de onlar bocalarlar(4) işte onlar, kendileri için kötü azap olanlardır ve âhirette onlar **الأخسرون**dur(5)﴾ Neml
Dünya hayatında çabası sapmış olanlar; kendilerinin iyi iş yaptıklarını sanırlar; amellerini onlara süsledik ﴿De ki: Amel bakımından **بالأخسرين** olanları size haber verelim mi(103) onlar ki dünya hayatında çabaları sapmıştır ve kendilerinin iyi iş yaptıklarını sanırlar(104) işte onlar, Rablerinin âyetlerine ve O’na kavuşmaya küfredenlerdir; amelleri boşa gitti; kıyamet günü onlar için bir ağırlık tutmayız(105)﴾ Kehf ﴿Âhirete iman etmeyenler; amellerini onlara süsledik de onlar bocalarlar(4) işte onlar, kendileri için kötü azap olanlardır ve âhirette onlar **الأخسرون**dur(5)﴾ Neml
