# فَخَسَفْنَا — خسف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B3%D9%81/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خسف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81.md) (خ-س-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَفَعَلْنَا
- Anlam: Batırdık

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B3%D9%81/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Kasas 28:81](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/ayet/28:81.md) — فَخَسَفْنَا

فَخَسَفْنَا بِهِ وَبِدَارِهِ الْأَرْضَ فَمَا كَانَ لَهُ مِنْ فِئَةٍ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُنْتَصِرِينَ

Meal (IK): Sonunda onu da, sarayını da yerin dibine geçirdik. Allah’a karşı kendisine yardım edebilecek kimsesi de yoktu. Bizzat kendisini koruyabileceklerden de değildi.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [فيأ (فِئَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Fey Güneşin en kısa gölgesi demektir
2. [دور (وَبِدَارِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Dar : Etrafı çevrili yer demektir
3. [نصر (الْمُنْتَصِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
4. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dane, inek yavrusuna denir
5. [أرض (الْأَرْضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
6. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
7. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (5)

- [يَخْسِفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%81%D9%8E.md) — 3 geçiş · يَفْعِلَ · Batırır
- [خَسَفْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَا · Batırdık
- [لَخَسَفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَفَعَلَ · Öyleyse batırdı
- [نَخْسِفْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%81%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعِلْ · Batırırız
- [وَخَسَفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Ve battı
