# لَخَسَفَ — خسف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B3%D9%81/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خسف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81.md) (خ-س-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: لَفَعَلَ
- Anlam: Öyleyse batırdı

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B3%D9%81/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E&meal=IK

### [Kasas 28:82](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/ayet/28:82.md) — لَخَسَفَ

وَأَصْبَحَ الَّذِينَ تَمَنَّوْا مَكَانَهُ بِالْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَوْلَا أَنْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا وَيْكَأَنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ

Meal (IK): Daha dün onun yerinde olmayı isteyenler: Vay demek ki Allah; kullarından dilediğinin rızkını genişletip daraltmaktadır. Eğer Allah, bize lutfetmemiş olsaydı; bizi de yerin dibine geçirirdi. Vay, demek ki kafirler, asla felah bulmazlar, demeye başladılar.

## Sîga mücavirleri (14)

1. [مسي (بِالْأَمْسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Dün
2. [مني (تَمَنَّوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Sıvı meni demektir
3. [بسط (يَبْسُطُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Bisat kilim demektir
4. [منن (مَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Mülle” içi dolu kapatılmış torba, “imla” içine koymak…
5. [فلح (يُفْلِحُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Felah “Felh” toprağın yarılmışı, çatlak toprak demektir
6. [صبح (وَأَصْبَحَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Tan demektir
7. [مكن (مَكَانَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kevn tepe demektir
8. [رزق (الرِّزْقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Üzüm demektir
9. [قدر (وَيَقْدِرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kıdr kazandır
10. [عبد (عِبَادِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ana kapının önündeki bekçidir
11. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
12. [كفر (الْكَافِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
13. [قول (يَقُولُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
14. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (5)

- [يَخْسِفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%81%D9%8E.md) — 3 geçiş · يَفْعِلَ · Batırır
- [خَسَفْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَا · Batırdık
- [فَخَسَفْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلْنَا · Batırdık
- [نَخْسِفْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%81%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعِلْ · Batırırız
- [وَخَسَفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Ve battı
