# خشخش — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%AE%D8%B4/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B4%D8%AE%D8%B4/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خشخش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%AE%D8%B4.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: خشخش

الخَشْخَشَةُ صوت السلاح ونحوِه. وقد خَشْخَشْتُهُ فَتَخَشْخَشَ. قال عَلقمة بن عَبَدة:
تَخَشْخَشُ أَبْدانُ الحَديدِ عـلـيهـمُ		كما خَشْخَشَتْ يَبْسَ الحصادِ جَنوبُ
والخَشْخاشُ: نبتٌ معروفٌ. والخَشْخاشُ أيضاً: الجماعة عليهم سلاحٌ ودروع. قال الكميت:
في حَوْمةِ الفَيْلَقِ الجأْواءِ إذْ رَكِبَتْ		قَيْسٌ وهَيْضَلُها الخَشْخاشُ إذْ نَزلوا

### Türkçe

**الخَشْخَشَةُ** silâhın ve benzerinin sesidir. Ve onu **خَشْخَشْتُهُ**; böylece **فَتَخَشْخَشَ**. **عَلقمة بن عَبَدة** dedi:

**تَخَشْخَشُ** demirin bedenleri onların üzerinde
biçilmişin kurusunu güney rüzgârları **خَشْخَشَتْ** gibi

Ve **الخَشْخاشُ**: bilinen bir bitkidir. Ve **الخَشْخاشُ** ayrıca: üzerlerinde silâh ve zırhlar bulunan topluluktur. **الكميت** dedi:

**في حَوْمةِ الفَيْلَقِ الجأْواءِ إذْ رَكِبَتْ**
**قَيْسٌ وهَيْضَلُها الخَشْخاشُ إذْ نَزلوا**
