# خشش — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B4/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B4%D8%B4/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خشش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B4.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: خشش

خ ش ش
في أنفه الخشاش وفي أنوفهم الأخشة‏.‏
وبعير مخشوش‏.‏
وصدت من خشاش الطير وخشاش الأرض وهي صغار الطير والدواب‏.‏
ورجل خشاش‏:‏ صغير الرأس‏.‏
وضربه على خششاويه وهمـا العظمـان وراء الأذنيـن‏.‏
وهـو مخـش ليـل‏:‏ دخـال فـي ظلمتـه‏.‏
وانخش في القوم وفي الشجر‏.‏
وسمعت خشخشة السلاح‏.‏
ومن المجاز‏:‏ جعل الخشاش في أنفه وقاده إلى الطاعة بعنفه‏.‏

### Türkçe

خ ش ش
Onun burnunda **الخشاش** vardır; onların burunlarında da **الأخشة** vardır.‏
Ve **بعير مخشوش**.‏
Ve **خشاش الطير**’den ve **خشاش الأرض**’den avladım; o, küçük kuşlar ve küçük dört ayaklılardır.‏
Ve **رجل خشاش**: küçük başlı.‏
Ve onu **خششاويه** üzerine vurdu; onlar, iki kulağın arkasındaki iki kemiktir.‏
Ve o, **مخش ليل**’dir: onun karanlığına girici.‏
Ve **انخش** kavmin içine ve ağacın içine.‏
Ve silahın **خشخشة**’sini işittim.‏
Ve mecazdan: burnuna **الخشاش** yaptı ve onu sertliğiyle itaate sevk etti.‏
