# تَخْشَعَ — خشع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B4%D9%8E%D8%B9%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B4%D9%8E%D8%B9%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خشع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9.md) (خ-ش-ع)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: تَفْعَلَ
- Anlam: Huşu eder

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B4%D9%8E%D8%B9%D9%8E&meal=IK

### [Hadid 57:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/ayet/57:16.md) — تَخْشَعَ

أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ

Meal (IK): İman edenlerin, Allah’ı anması ve O’ndan inen gerçek için kalblerinin yumuşaması zamanı hala gelmedi mi? Onlar, daha önce kendilerine kitab verilip de üzerlerinden uzun zaman geçmiş, artık kalbleri katılaşmış bulunanlar gibi olmasınlar. Onlardan bir çoğu fasıklardır.

## Sîga mücavirleri (15)

1. [أمد (الْأَمَدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Medede direkleri (kolonları) birbirine bağlayan kirişlerdir
2. [قسو (فَقَسَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · قسور Arslan demektir
3. [طول (فَطَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Tivel” hayvanın çayıra bağlandığı ip demektir
4. [فسق (فَاسِقُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun…
5. [قلب (قُلُوبُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
6. [كثر (وَكَثِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kesr(sin ile) kırık demektir
7. [نزل (نَزَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Nezle” konaklama yeri demektir
8. [حقق (الْحَقِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
9. [ذكر (لِذِكْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
10. [كتب (الْكِتَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
11. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Önce
12. [أتي (أُوتُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
13. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
14. [كون (يَكُونُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
15. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (11)

- [خَاشِعَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 3 geçiş · فَاعِلَةً · Huşu eden
- [خَاشِعِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَاعِلِينَ · Huşu edenler
- [خَاشِعَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 2 geçiş · فَاعِلَةٌ · Huşu eden
- [الْخَاشِعِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Huşu edenler
- [خَاشِعًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%90%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَاعِلًا · Huşu eden
- [خَاشِعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلُونَ · Huşu edenler
- [خُشَّعًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D8%AE%D9%8F%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعَّلًا · Huşu edenler
- [خُشُوعًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D8%AE%D9%8F%D8%B4%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولًا · Huşu etmek
- [وَالْخَاشِعَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفَاعِلَاتِ · Ve huşu edenler
- [وَالْخَاشِعِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَاعِلِينَ · Ve huşu edenler
- [وَخَشَعَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَتِ · Ve huşu etti
