# خشف — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%81/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B4%D9%81/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خشف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%81.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: خشف

خَشَفَ
1 خَشَفَ ذ , aor. خَشِفَ (S, Sgh, L, K) and خَشُفَ , (L, K,) inf. n. خَشْفٌ, (S,) He, or it, made a sound, (L, K,) or what is termed حِسّ [i. e. a low, faint, gentle, or soft, sound], (S,) and an audible motion: (S, L:) said of a man: and said also of snow, as meaning it caused one to hear a [sound such as is termed] خَشْفَة in walking [upon it]; as is the case in intense cold. (S.) And خَشَفَ, aor. خَشِفَ , inf. n. خُشُوفٌ, said of snow, It was rough, so that it caused one to hear a خَشْفَة in walking [upon it]: and in like manner said of ice; i. e. it was soft, or yielding [to the feet, crackling], or easily broken. (TA.) A poet says, (S,) namely, El-Katلmee, (TA,)
اـِذَا كَبَّدَ النَّجْمُ السَّمَآءَ بِشَتْوَةٍ
عَلَىحِينَ هَرَّ الكَلْبُ والثَّلْجُ خَاشِفُ
[When the asterism of the Pleiades culminates in winter, at the time when the dog whines by reason of the cold, and the snow causes one to hear a slight sound in walking upon it]: (S:) or, accord. to IB, the right reading is, بِسُحْرَةٍ [a little before daybreak, or in the last third of the night]: (TA:) حين is here mansoob because على is made to be redundant, and because it is prefixed to a verbal proposition: (S:) this is the more approved way in a case of this kind, when the verb commencing the proposition is a pret.; but some say على حِينِ. (I 'Ak p. 199.) ― -b2- خَشَفَ said of water, It froze. (K.) ― -b3- Said of cold, It was, or became, intense. (K.) ― -b4- خَشَفَ ِى السَّيْرِ, (K,) inf. n. خَشَفَانٌ, (JK,) He hastened, made haste, or sped, [app. so as to cause a slight sound to be heard,] in going, journeying, or pace. (JK, * K.) And مَرَّ يَخْشِفُ He passed along hastening. (TA.) ― -b5- خَشَفَ, (S, K,) aor. خَشُفَ (S, TA) and خَشِفَ , (TA,) inf. n. خُشُوفٌ (S, K) and خَشَفَانٌ, (K,) He went away in, or into, the land, or country. (S, K.) And خَشَفَ فُلَانٌ Such a one journeyed away, went away, or departed, or became hidden or concealed, syn. تَغَيَّبَ, (K, TA,) in the land, or country. (TA.) ― -b6- خَشَفَ فِى الشَّىْءِ (aor. خَشِفَ , TA,) He entered into the thing; as also ↓ انخشف. (K.) ― -b7- خَشَفَ, inf. n. خَشَفَانٌ, He (a man) went, or travelled, by night. (K.) ― -b8- And He was bold, or daring, in night-journeying: or he went about, or round about, by night; (L, K, TK; but in the first and second, only the inf. n. is mentioned in this case;) and journeyed much by night. (L.) And خَشَفَ بِالقَوْمِ, aor. خَشِفَ , said of a guide of the way, He went about, or round about, by night, and hastened, or sped, with the party: (JK:) or خَشَفَ بِهِمْ, inf. n. خَشَافَةٌ, he (a guide of the way) acted with a penetrative energy, or with sharpness, vigorousness, and effectiveness, with them [in conducting them]; as also ↓ خشّف, inf. n. تَخْشِيفٌ. (K, * TA.) ― -b9- خَشَفَتْ بِوَلَدِهَا She (a woman) cast forth her child [from the womb]. (K.) And خُشِفَ بِهِ He, or it, was cast, or thrown; as also خُفِشَ به, and حُفِشَ به. (TA.) -A2- خَشَفَ رَأْسَهُ بِالحَجَرِ He (a man, S) broke his head with the stone. (S, K.)

2 خَشَّفَ see 1.

خاشف
3 خاشف ذ , (K,) inf. n. مُخَاشَفَةٌ, (JK, TA,) It (an arrow) caused a [sound such as is termed] حَشْفَة to be heard on its hitting the object aimed at: (K, * TA:) or it (an arrow) caused a [confused sound such as is termed] خَشْخَشَة to be heard from the inside of the animal hit thereby. (JK.) ― -b2- خاشف فِى الشَّرِّ, and اـِلَى الشَّرِّ, He hastened in doing, and to do, evil, or mischief. (TA.) ― -b3- خاشف فِى ذِمَّتِهِ He hastened in breaking, or violating, his compact, covenant, or promise of protection or safeguard, or of security or safety. (K, * TA.) ― -b4- خاشف الاـِبِلَ لَيْلَتَهُ He went, or kept pace, with the camels during his night; syn. سَايَرَهَا. (K.)

7 اـِنْخَشَفَ see 1.

خُشْفٌ
خُشْفٌ ذ : see خَشْفَةٌ, in two places: -A2- and خِشْفٌ: -A3- and خَاشِفٌ.

خُشْفٌ
خُشْفٌ ذ : see what next follows.

خِشْفٌ
خِشْفٌ ذ (As, JK, IDrd, Msb, K) and ↓ خُشْفٌ and ↓ خَشْفٌ, (K,) the second of which is said by MF to be the most common, and then the first, (TA,) [but this is a mistake, for the first is the only form commonly occurring,] The young one of the gazelle; (JK, Msb;) applied to the male and the female; (Msb;) or the female is termed خشفة [i. e. خِشْفَةٌ and خِشْفَةِ and خَشْفَةٌ]: (K:) or the young one of the gazelle in the first stage after its birth: (K:) or after it is termed طَلًا; for it is called by the latter appellation when just born: (As, TA: [see شَصَرٌ:]) or after it is termed جَدَايَة: (TA:) or when it first walks: or she that flees, or goes away, from, or of, (مِنْ,) her young ones: (K: [a strange (as well as an ambiguous) explanation, seeing that the fem. is said in the K to be with ة:] pl. خُشُوفٌ, (Msb,) or خِشَفَةٌ. (K.)

خَشَفٌ
خَشَفٌ ذ and ↓ خَشِيفٌ Rough snow, (JK, K,) that causes one to hear a [sound such as is termed] خَشْفَة in walking [upon it]: (TA:) and (in like manner, TA) ice that is soft, or yielding [to the feet, crackling], or easily broken: (K:) or the latter signifies [simply] snow. (S.) One says, ↓ أَصَبَحَ المَآءُ خَشِيفًا [The water became ice such as was soft, &c.]. (JK, TA.) [See also خَاشِفٌ.]

خَشْفَةٌ
خَشْفَةٌ ذ (JK, S, K) and ↓ خَشَفَةٌ (Mgh, K) and ↓ خَشْفٌ (K) A sound: (K:) or such as is termed حِسٌّ; (S;) [i. e.] a low, faint, gentle, or soft, sound: (JK:) and a motion: (JK, S, K:) or a low, faint, gentle, or soft, حِسّ: or the first signifies the sound of the creeping of serpents; and the sound of the hyena: (K:) or a sound that is not loud, or vehement; (A 'Obeyd;) and so ↓ the second: (Mgh:) or a single sound; so accord. to Fr: (Az, TA:) and ↓ the last signifies the sound of a sword falling upon flesh, and upon a weapon or weapons: and the sound of feet, such as is not loud, or vehement. (TA.) -A2- Also the first, A [tract of high ground such as is termed] قُفّ that is mostly soft. (L, K.)

خَشَفَةٌ
خَشَفَةٌ ذ : see the next preceding paragraph, in two places.

خَشُوفٌ
خَشُوفٌ ذ A quick, or swift, man. (S.) ― -b2- One going away, or who goes away, into the land, or country; as also ↓ خَشِيفٌ and ↓ خَاشِفٌ. (K.) ― -b3- One entering, or who enters, into a thing; as also ↓ خَشِيفٌ and ↓ خَاشِفٌ and ↓ مِخشَفٌ. (K.) One who enters into affairs (K, TA) and fears not, or dreads not; as also ↓ مِخْشَفٌ. (TA.) ― -b4- Also and ↓ خَاشِفٌ and ↓ خَاشِفَةٌ sings. of خُشَّفٌ, which signifies Camels that journey by night: (S:) or, accord. to IB, the sing. of this pl. is خَاشِفٌ only: and the pl. of خُشُوفٌ is خُشَّفٌ [a mistranscription for خُشُفٌ]. (L.) ― -b5- See also مِخْشَفٌ: ― -b6- and the paragraph here next following.

خَشِيفٌ
خَشِيفٌ ذ : see خَشَفٌ, in two places: -A2- and خَشُوفٌ also, in two places. ― -b2- Also A sharp, or penetrating, sword; and so ↓ خَاشِفٌ and ↓ خَشُوفٌ: (K:) or, applied to a sword, i. q. خَشِيبٌ [q. v.]. (JK.) ― -b3- And Water that runs in a [watercourse such as is termed] بَطْحَآء, beneath the pebbles, two or three days, and then goes away. (TA.)

الخَشَّافُ
الخَشَّافُ ذ : see مِخْشَفٌ. ― -b2- أُمُّ خَشَّافٍ Calamity, or misfortune; (JK, K;) as also خَشَّافٌ, without أُمّ. (TA.)

خُشَّافٌ
خُشَّافٌ ذ A certain nocturnal flying thing; (Msb;) the خُفَّاش [or bat], (S, K, Msb,) that flies by night: so says El-Fلrلbee, in section ش: (Msb:) formed by transposition from the latter word, which is the more chaste: (Sgh, Msb, TA:) or rather so called because of its خَفَشَان, i. e. its going about, or round about, by night: (Lth, TA:) or a certain flying thing, having two small eyes: (TA:) as some say, (S,) and thus also says El-Fلrلbee, (Msb,) the خُطَّاف [or swallow]: (S, Msb, TA:) he who says خُفَّاشٌ derives its name from the smallness of its eyes. (Lth, TA.)

خَاشِفٌ
خَاشِفٌ ذ [act. part. n. of 1; fem. with ة]: see 1. ― -b2- Water freezing, or in a state of congelation, and so ↓ خَشْفٌ. (TA.) [See خَشَفٌ.] ― -b3- See also خَشُوفٌ, in four places: ― -b4- and see خَشِيفٌ. ― -b5- Also A boy light, or active, and brisk, lively, or sprightly; like خَاسِفٌ. (TA in art. خسف.)

أَخَاشِفُ
أَخَاشِفُ ذ Hard tracts of land: with س, it signifies such as are soft. (Fr, K.)

مَخْشَفٌ
مَخْشَفٌ ذ A place of ice; (Sgh, K;) [an icehouse;] this is the meaning of the term by which Lth explains it, namely, يَخَدَان, (Sgh, TA,) [or يَخْدَانْ,] which is Persian, and which the author of the L has mistranscribed نَجْرَان, adding thereto الذى يجرى عليه الباب. (TA.)

ظَبْيَةٌ مُخْشِفٌ
ظَبْيَةٌ مُخْشِفٌ ذ A she-gazelle having a خِشْف. (Sgh, K.)

مِخْشَفٌ
مِخْشَفٌ ذ : see خَشُوفٌ, in two places. ― -b2- Also A guide of the way (Lth, JK, K) who travels, or goes about, with people by night: (Lth, JK:) or who acts with a penetrative energy, and with sharpness, vigorousness, and effectiveness. (K.) A man (AA, S) bold, or daring, (AA, S, K,) to encounter the night, (S,) or to encounter the terror of the night, (AA,) or in night-journeying: (K:) or who goes about, or round about, by night; as also ↓ خَشُوفٌ: (K:) or this last, one who fears not by night: (JK:) or who goes away boldly in the night or in any case. (AA, IB.) ― -b3- المِخْشَفُ The lion; (K;) because of his boldness in going about: (TA:) and so ↓ الخَشَّافُ. (JK.)

### Türkçe

خَشَفَ
1 **خَشَفَ** ذ , muzâri‘ı **خَشِفَ** (S, Sgh, L, K) ve **خَشُفَ** , (L, K,) mastarı **خَشْفٌ**, (S,) O, yahut o (şey), bir ses çıkardı, (L, K,) yahut **حِسّ** diye adlandırılan şeyi [yani alçak, hafif, yumuşak veya ince bir sesi], (S,) ve işitilir bir hareketi: (S, L:) adam hakkında söylenir: ve ayrıca kar hakkında da söylenir; yürürken [üzerinde] **خَشْفَة** diye adlandırılan bir [ses] işittirmesi mânâsında; şiddetli soğukta olduğu gibi. (S.) Ve **خَشَفَ**, muzâri‘ı **خَشِفَ** , mastarı **خُشُوفٌ**, kar hakkında söylenir: O, pürüzlü oldu; öyle ki yürürken [üzerinde] bir **خَشْفَة** işittirirdi: ve aynı şekilde buz hakkında da söylenir; yani o, yumuşak, yahut [ayağa] boyun eğen [çatırdayan], yahut kolay kırılan oldu. (TA.) Bir şair der ki, (S,) yani El-Katلmee, (TA,)
اـِذَا كَبَّدَ النَّجْمُ السَّمَآءَ بِشَتْوَةٍ
عَلَىحِينَ هَرَّ الكَلْبُ والثَّلْجُ خَاشِفُ
[Ülker yıldız kümesi kışın göğün ortasına geldiğinde, köpeğin soğuktan inlediği vakitte ve karın üzerinde yürürken hafif bir ses işittirdiği vakitte]: (S:) yahut IB’ye göre doğru okunuş **بِسُحْرَةٍ**’dir [tan yeri ağarmadan az önce, yahut gecenin son üçte birinde]: (TA:) **حين** burada mansûbdur; çünkü **على** زائد kılınmıştır ve çünkü o, fiil cümlesine muzâf kılınmıştır: (S:) bu, bu tür bir durumda daha makbul yoldur; cümleye başlayan fiil mâzî olduğunda; fakat bazıları **على حِينِ** der. (I 'Ak p. 199.) ― -b2- **خَشَفَ** su hakkında söylenir: O dondu. (K.) ― -b3- Soğuk hakkında söylenir: O, şiddetli oldu, yahut şiddetlendi. (K.) ― -b4- **خَشَفَ ِى السَّيْرِ**, (K,) mastarı **خَشَفَانٌ**, (JK,) O, yürüyüşte, yolculukta veya gidişte acele etti, çabuk davrandı, yahut hızlandı, [görünüşe göre hafif bir ses işittirecek şekilde]. (JK, * K.) Ve **مَرَّ يَخْشِفُ** O, acele ederek geçti. (TA.) ― -b5- **خَشَفَ**, (S, K,) muzâri‘ı **خَشُفَ** (S, TA) ve **خَشِفَ** , (TA,) mastarı **خُشُوفٌ** (S, K) ve **خَشَفَانٌ**, (K,) O, araziye, yahut memlekete gitti, yahut içine girdi. (S, K.) Ve **خَشَفَ فُلَانٌ** Böyle biri, arazide yahut memlekette yolculuğa çıktı, gitti, ayrıldı, yahut gizlendi/saklandı; eş anlamlısı **تَغَيَّبَ**, (K, TA,). (TA.) ― -b6- **خَشَفَ فِى الشَّىْءِ** (muzâri‘ı **خَشِفَ** , TA,) O, şeyin içine girdi; bunun gibi ↓ **انخشف** da. (K.) ― -b7- **خَشَفَ**, mastarı **خَشَفَانٌ**, O (adam) geceleyin gitti, yahut yolculuk etti. (K.) ― -b8- Ve O, gece yolculuğunda cesur/atılgan oldu: yahut geceleyin dolaştı, yahut etrafında dolaştı; (L, K, TK; fakat birinci ve ikincide, bu durumda yalnız mastar zikredilmiştir;) ve geceleyin çok yolculuk etti. (L.) Ve **خَشَفَ بِالقَوْمِ**, muzâri‘ı **خَشِفَ** , yol kılavuzu hakkında söylenir: O, geceleyin dolaştı/etrafında dolaştı ve kafileyle acele etti, yahut hızlandı: (JK:) yahut **خَشَفَ بِهِمْ**, mastarı **خَشَافَةٌ**, o (yol kılavuzu) onlarla [onları sevk etmede] nüfuz edici bir enerjiyle, yahut keskinlikle, kuvvetlilikle ve etkililikle davrandı; bunun gibi ↓ **خشّف**, mastarı **تَخْشِيفٌ**. (K, * TA.) ― -b9- **خَشَفَتْ بِوَلَدِهَا** O (kadın) çocuğunu [rahimden] dışarı attı. (K.) Ve **خُشِفَ بِهِ** O (kimse) yahut o (şey) atıldı, yahut fırlatıldı; bunun gibi **خُفِشَ به**, ve **حُفِشَ به**. (TA.) -A2- **خَشَفَ رَأْسَهُ بِالحَجَرِ** O (adam, S) başını taşla yardı/kırdı. (S, K.)

2 **خَشَّفَ** bkz. 1.

خاشف
3 **خاشف** ذ , (K,) mastarı **مُخَاشَفَةٌ**, (JK, TA,) O (ok), hedefe isabet ettiğinde **حَشْفَة** diye adlandırılan bir [ses] işittirdi: (K, * TA:) yahut o (ok), bununla vurulan hayvanın içinden **خَشْخَشَة** diye adlandırılan bir [karışık ses] işittirdi. (JK.) ― -b2- **خاشف فِى الشَّرِّ**, ve **اـِلَى الشَّرِّ**, O, kötülükte/şerde ve kötülük yapmaya acele etti. (TA.) ― -b3- **خاشف فِى ذِمَّتِهِ** O, ahdini/sözleşmesini, yahut himaye/eman vaadini bozmakta acele etti. (K, * TA.) ― -b4- **خاشف الاـِبِلَ لَيْلَتَهُ** O, gecesi boyunca develerle yürüdü, yahut onlarla aynı tempoda gitti; eş anlamlısı **سَايَرَهَا**. (K.)

7 **اـِنْخَشَفَ** bkz. 1.

خُشْفٌ
**خُشْفٌ** ذ : iki yerde **خَشْفَةٌ**’ye bak: -A2- ve **خِشْفٌ**: -A3- ve **خَاشِفٌ**.

خُشْفٌ
**خُشْفٌ** ذ : şimdi gelen şeye bak.

خِشْفٌ
**خِشْفٌ** ذ (As, JK, IDrd, Msb, K) ve ↓ **خُشْفٌ** ve ↓ **خَشْفٌ**, (K,) ikincisinin MF tarafından en yaygın olduğu, sonra birincinin geldiği söylenir, (TA,) [fakat bu bir hatadır; çünkü yaygın olarak vâki olan tek şekil birincidir,] Ceylanın yavrusu; (JK, Msb;) erkeğe ve dişiye uygulanır; (Msb;) yahut dişiye **خشفة** denir [yani **خِشْفَةٌ** ve **خِشْفَةِ** ve **خَشْفَةٌ**]: (K:) yahut doğumundan sonraki ilk safhada ceylanın yavrusu: (K:) yahut **طَلًا** diye adlandırıldıktan sonra; çünkü yeni doğduğunda bu adla adlandırılır: (As, TA: [bkz. **شَصَرٌ**:]) yahut **جَدَايَة** diye adlandırıldıktan sonra: (TA:) yahut ilk yürüdüğünde: yahut yavrularından ( **مِنْ** ) kaçan, yahut uzaklaşan dişi: (K: [garip (ve müphem de olan) bir açıklama; çünkü K’da dişilinin ة ile olduğu söylenmiştir:] çoğulu **خُشُوفٌ**, (Msb,) yahut **خِشَفَةٌ**. (K.)

خَشَفٌ
**خَشَفٌ** ذ ve ↓ **خَشِيفٌ** Yürürken [üzerinde] **خَشْفَة** diye adlandırılan bir [ses] işittiren pürüzlü kar, (JK, K,) (TA:) ve (aynı şekilde, TA) yumuşak, yahut [ayağa] boyun eğen [çatırdayan], yahut kolay kırılan buz: (K:) yahut ikincisi [sadece] kar mânâsına gelir. (S.) Şöyle denir: ↓ **أَصَبَحَ المَآءُ خَشِيفًا** [Su, yumuşak vb. olan buz oldu]. (JK, TA.) [Ayrıca **خَاشِفٌ**’e bak.]

خَشْفَةٌ
**خَشْفَةٌ** ذ (JK, S, K) ve ↓ **خَشَفَةٌ** (Mgh, K) ve ↓ **خَشْفٌ** (K) Bir ses: (K:) yahut **حِسٌّ** diye adlandırılan şey; (S;) [yani] alçak, hafif, yumuşak veya ince bir ses: (JK:) ve bir hareket: (JK, S, K:) yahut alçak, hafif, yumuşak veya ince bir **حِسّ**: yahut birincisi, yılanların sürünmesinin sesi; ve sırtlanın sesi mânâsınadır: (K:) yahut yüksek olmayan, yahut şiddetli olmayan bir ses; (A 'Obeyd;) ve bunun gibi ↓ ikincisi: (Mgh:) yahut tek bir ses; Fr’ye göre böyledir: (Az, TA:) ve ↓ sonuncusu, kılıcın ete düşmesinin sesi ve bir silaha yahut silahlara düşmesinin sesi; ve ayakların, yüksek olmayan yahut şiddetli olmayan sesi mânâsınadır. (TA.) -A2- Ayrıca birincisi, çoğu yumuşak olan **قُفّ** diye adlandırılan bir yüksek yer parçası. (L, K.)

خَشَفَةٌ
**خَشَفَةٌ** ذ : iki yerde bir önceki paragrafa bak.

خَشُوفٌ
**خَشُوفٌ** ذ Çabuk, yahut hızlı bir adam. (S.) ― -b2- Araziye yahut memlekete giden, yahut giden kimse; bunun gibi ↓ **خَشِيفٌ** ve ↓ **خَاشِفٌ**. (K.) ― -b3- Bir şeye giren, yahut giren kimse; bunun gibi ↓ **خَشِيفٌ** ve ↓ **خَاشِفٌ** ve ↓ **مِخشَفٌ**. (K.) İşlere giren (K, TA) ve korkmayan, yahut çekinmeyen kimse; bunun gibi ↓ **مِخْشَفٌ**. (TA.) ― -b4- Ayrıca ve ↓ **خَاشِفٌ** ve ↓ **خَاشِفَةٌ**, gece yolculuğu yapan develer mânâsına gelen **خُشَّفٌ**’ün tekilidir: (S:) yahut IB’ye göre bu çoğulun tekili yalnız **خَاشِفٌ**’dir: ve **خُشُوفٌ**’ün çoğulu **خُشَّفٌ**’dür [**خُشُفٌ** yerine bir yanlış yazımdır]. (L.) ― -b5- Ayrıca **مِخْشَفٌ**’e bak: ― -b6- ve burada hemen sonraki paragrafa.

خَشِيفٌ
**خَشِيفٌ** ذ : iki yerde **خَشَفٌ**’e bak: -A2- ve ayrıca iki yerde **خَشُوفٌ**’a. ― -b2- Ayrıca Keskin, yahut delici bir kılıç; ve bunun gibi ↓ **خَاشِفٌ** ve ↓ **خَشُوفٌ**: (K:) yahut kılıca nispetle, **خَشِيبٌ** ile aynı mânâdadır [bkz.]. (JK.) ― -b3- Ve **بَطْحَآء** diye adlandırılan bir [su yatağında], çakılların altında iki yahut üç gün akan, sonra giden su. (TA.)

الخَشَّافُ
**الخَشَّافُ** ذ : **مِخْشَفٌ**’e bak. ― -b2- **أُمُّ خَشَّافٍ** Felâket, yahut musibet; (JK, K;) bunun gibi **خَشَّافٌ**, **أُمّ** olmaksızın. (TA.)

خُشَّافٌ
**خُشَّافٌ** ذ Belli bir gece uçan şey; (Msb;) gece uçan **خُفَّاش** (yahut yarasa), (S, K, Msb,) El-Fلrلbee’nin ش bölümünde söylediğine göre: (Msb:) daha fasih olan son kelimeden kalb (yer değiştirme) ile yapılmıştır: (Sgh, Msb, TA:) yahut daha ziyade, **خَفَشَان**’ından dolayı böyle adlandırılmıştır; yani geceleyin dolaşması/etrafında dolaşması: (Lth, TA:) yahut iki küçük gözü olan belli bir uçan şey: (TA:) bazıları böyle der, (S,) ve El-Fلrلbee de böyle söyler, (Msb,) **خُطَّاف** (yahut kırlangıç): (S, Msb, TA:) **خُفَّاشٌ** diyen kimse, onun adını gözlerinin küçüklüğünden türetir. (Lth, TA.)

خَاشِفٌ
**خَاشِفٌ** ذ [1’in ism-i fâili; dişili ة ile]: bkz. 1. ― -b2- Donan, yahut donma hâlinde olan su; ve bunun gibi ↓ **خَشْفٌ**. (TA.) [Bkz. **خَشَفٌ**.] ― -b3- Dört yerde ayrıca **خَشُوفٌ**’a bak: ― -b4- ve **خَشِيفٌ**’e bak. ― -b5- Ayrıca Hafif, yahut çevik, ve canlı/atak bir oğlan; **خَاسِفٌ** gibi. (TA, madde **خسف**’te.)

أَخَاشِفُ
**أَخَاشِفُ** ذ Sert arazi parçaları: **س** ile olursa, yumuşak olanlar mânâsına gelir. (Fr, K.)

مَخْشَفٌ
**مَخْشَفٌ** ذ Buz yeri; (Sgh, K;) [buzhane;] bu, Lth’nin onu açıkladığı lafzın mânâsıdır; yani **يَخَدَان**, (Sgh, TA,) [yahut **يَخْدَانْ**,] bu Farsçadır; L’nin müellifi onu **نَجْرَان** diye yanlış yazmış ve buna **الذى يجرى عليه الباب** sözünü eklemiştir. (TA.)

ظَبْيَةٌ مُخْشِفٌ
**ظَبْيَةٌ مُخْشِفٌ** ذ **خِشْف** sahibi bir dişi ceylan. (Sgh, K.)

مِخْشَفٌ
**مِخْشَفٌ** ذ : iki yerde **خَشُوفٌ**’a bak. ― -b2- Ayrıca Geceleyin insanlarla yolculuk eden, yahut onlarla dolaşan yol kılavuzu. (Lth, JK, K) (Lth, JK:) yahut nüfuz edici bir enerjiyle, ve keskinlikle, kuvvetlilikle ve etkililikle davranan. (K.) Geceye karşı (S,) yahut gecenin dehşetine karşı (AA,) cesur/atılgan bir adam (AA, S) (AA, S, K,) yahut gece yolculuğunda: (K:) yahut geceleyin dolaşan/etrafında dolaşan; bunun gibi ↓ **خَشُوفٌ**: (K:) yahut bu sonuncusu, geceleyin korkmayan kimse: (JK:) yahut geceleyin yahut her hâlükârda cesaretle giden kimse. (AA, IB.) ― -b3- **المِخْشَفُ** Aslan; (K;) dolaşmada cesaretinden dolayı: (TA:) ve bunun gibi ↓ **الخَشَّافُ**. (JK.)
