# خشق (خ-ش-ق) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%82
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B4%D9%82

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: خ - ش - ق
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%82/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الخَوْشق: ما يَبقى في العِذْق بعدما يُلْقَط ما فيه؛ عن كراع. والخَوْشَق من كل شيء: الرَّدِيء؛ عن الهَجَرِيّ.

##### Türkçe

**الخَوْشق**: salkımda, içindekiler toplandıktan sonra kalan şey; كراع’dan.

Her şeyden **الخَوْشَق**: kötü olan; الهَجَرِيّ’den.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%82/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ومما يستدرك عليه: الخوشق، كجوهر: ما يبقى في العذق بعد ما يلقط ما فيه، عن كراع، وقال الهجري: الخوشق من كل شيء: الردىء، كما في اللسان، وقد أهمله الجماعة، وأنا أظنه معربا عن خشك بالضم، فارسية، معناه اليابس.

##### Türkçe

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **الخوشق**; **كجوهر**: içinde olan şey toplandıktan sonra salkımda kalan şey; **كراع**’dan. **الهجري** dedi ki: **الخوشق** her şeyden: kötü olan; **اللسان**’da olduğu gibi. Topluluk onu ihmal etmiştir; ben ise onu, Farsça, manası “kuru olan” demek olan, damme ile **خشك**’tan muarreb zannediyorum.
