# خشو (خ-ش-و) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%88
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B4%D9%88

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: خ - ش - و
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%88/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( و *!خَشَتِ النَّخْلَةُ *!تَخْشُو ) *!خَشْواً : أَهْمَلَه الجَوهرِيُّ .
وقالَ ابنُ الأَعرابيِّ : أَي ( أَثْمَرَتْ *!الخَشْوَ ، أَي الحَشَفَ ) من التَّمْرِ ، وهو ما فسدَ أصْلُه وعَفِنَ وهو في موْضِعِه ؛ قالَ : وهي لُغَةُ بلحارِثِ بنِ كعْبٍ .
( *!والخَشَا : الزَّرْعُ الأسْوَدُ ) من البَرْد ؛ نَقَلَهُ ابنُ الأعرابيِّ أَيضاً .
ثم إنَّ هذا الحَرْف مَوْجودٌ في نسخِ الصِّحاحِ ، نَقَلَهُ عن الأُمويّ فحينئِذٍ كتابتُه بالأحْمَر في غَيْر مَحَلّه .

##### Türkçe

: ( و **خَشَتِ النَّخْلَةُ** **تَخْشُو** ) **خَشْواً**: el-Cevherî onu ihmal etti.

İbnü’l-A‘râbî dedi: yani (hurmadan, yani aslı bozulmuş ve yerinde iken çürümüş olan şey; dedi ki: ve bu, Belhâris b. Ka‘b’ın bir lügatidir) (hurmadan **الخَشْوَ**’yu, yani **الحَشَفَ**’ı meyve verdi).

( **والخَشَا**: soğuktan olan) (siyah ekin); onu İbnü’l-A‘râbî de nakletti.

Sonra şüphesiz bu harf **الصِّحاح** nüshalarında mevcuttur; onu el-Ümevî’den nakletti; o vakit onun kırmızıyla yazılması yerinde değildir.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%88/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

خَشَتِ النَّخْلَةُ
1 خَشَتِ النَّخْلَةُ ذ , aor. تَخْشُو, (JK, S, K,) inf. n. َشْوٌ, (JK, TA,) The palm-tree bore dates such as are termed خَشْو, i. e. حَشَف: (JK, S, K:) so says El-Umawee, (S,) or IAar. (TA.)

خَشًا
خَشًا ذ Black wheat. (IAar, K, * TA.)

خَشْوٌ
خَشْوٌ ذ Dates such as are termed حَشَف: (JK, S, K:) so says El-Umawee, (S,) or IAar, who adds, i. e., of which the lower portion has become bad and rotten, while in its place: he says that it is of the dial. of Belhلrith Ibn-Kaab. (TA.)

##### Türkçe

خَشَتِ النَّخْلَةُ
1 **خَشَتِ النَّخْلَةُ** ذ, muzâri‘: **تَخْشُو**, (JK, S, K,) mastar ismi: **خَشْوٌ**, (JK, TA,) Hurma ağacı, **خَشْو** diye adlandırılan türden hurmalar verdi; yani **حَشَف**: (JK, S, K:) El-Umawee böyle der, (S,) yahut IAar. (TA.)

خَشًا
**خَشًا** ذ Kara buğday. (IAar, K, * TA.)

خَشْوٌ
**خَشْوٌ** ذ **حَشَف** diye adlandırılan türden hurmalar: (JK, S, K:) El-Umawee böyle der, (S,) yahut IAar; o şunu ekler: yani alt kısmı kötüleşmiş ve çürümüş olan, onun yerinde (iken): bunun Belhلrith Ibn-Kaab’ın lehçesinden olduğunu söyler. (TA.)
