# خصص — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B5%D8%B5/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B5%D8%B5/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خصص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B5%D8%B5.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: خصص

خَصَّهُ بالشيء خُصوصاً، وخَصوصِيَّةً والفتحُ أفصحُ، وخِصِّيصي. وقولهم: إنَّما يفعل هذا خُصَّانٌ من الناس، أي خَواصُّ منهم. واخْتَصَّهُ بكذا، أي خَصَّهُ به. والخَاصَّةُ: خلاف العامّة. والخُصُّ: البيتُ من القصب. قال الفَزاريّ:
الخُصُّ فيه تَقَرُّ أَعْيُنُنـاخَيْرٌ من الآجُرِّ والكَمَدِ
والخَصاصَةُ والخَصاصُ: الفقرُ. والخَصاصةُ: الخَلَلُ، والثَقْبُ الصغيرُ. يقال للقمر: بَدا من خَصاصَة الغَيْمِ. ويقال للفُرجِ التي بين الأثافيِّ: خَصاصٌ.

### Türkçe

Onu şey ile **خَصَّهُ** (tahsis etti) **خُصوصاً** ve **خَصوصِيَّةً** (hususiyet olarak); fetha (ile olanı) daha fasihdir; ve **خِصِّيصي**. Onların sözü: “Şüphesiz bunu ancak insanlardan **خُصَّانٌ** yapar”, yani onlardan **خَواصُّ** (seçkinler). Ve onu bununla **اخْتَصَّهُ**; yani onu onunla **خَصَّهُ**. Ve **الخَاصَّةُ**: **العامّة**’nin zıddı. Ve **الخُصُّ**: kamıştan ev. **الفَزاريّ** dedi ki:
**الخُصُّ** içinde gözlerimiz karar kılar;
tuğla ve kederden daha hayırlıdır.

Ve **الخَصاصَةُ** ve **الخَصاصُ**: fakirlik. Ve **الخَصاصةُ**: gedik ve küçük delik. Aya denir ki: Bulutun **خَصاصَة**’sinden göründü. Ve **الأثافيِّ** arasındaki açıklıklara **خَصاصٌ** denir.
