# خضد — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B6%D8%AF/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B6%D8%AF/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خضد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B6%D8%AF.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: خضد

خَضَدْتُ العودَ فانْخَضَدّ، أي ثَنَيْتُهُ فانْثَنى من غير كَسْرٍ. والخَضْدُ: الأكل الشديد. قال امرؤ القيس:
ويَخْضِدُ في الآريّ حتّى كَأَنَّمابه عَرَّةٌ أو طائِفٌ غير مُعْقِبِ
والخَضْدُ: القَطْع. وكلُّ رَطْبٍ قضبتَه فقد خَضَدْتَهُ؛ وكذلك التَخضيد. وخَضَدْتُ الشجَر: قطعتُ شوكه، فهو خَضيدٌ ومَخْضودٌ. والخَضَدُ: كلُّ ما قُطِع من عُود رطْب. قال الشاعر:
أَوْجَرْتُ حُفْرَتَهُ حِرْصاً فمالَ بهكما انْثَنى خَضَدٌ من ناعِمِ الضالِ
والخَضادُ: شَجَرٌ رِخْوٌ بلا شَوكٍ.

### Türkçe

**خَضَدْتُ** **العودَ** da, o da **فانْخَضَدّ**; yani onu **ثَنَيْتُهُ** de o da **فانْثَنى**; kırma olmaksızın. Ve **الخَضْدُ**: şiddetli yeme. İmru’ul-Kays dedi ki:
ويَخْضِدُ في الآريّ حتّى كَأَنَّمابه عَرَّةٌ أو طائِفٌ غير مُعْقِبِ
Ve **الخَضْدُ**: kesme. Ve her taze (dal)ı budadıysan, muhakkak onu **خَضَدْتَهُ**; ve كذلك **التَخضيد**. Ve **خَضَدْتُ** **الشجَر**: onun dikenini kestim; artık o **خَضيدٌ** ve **مَخْضودٌ**dur. Ve **الخَضَدُ**: taze bir daldan kesilmiş olan her şey. Şair dedi ki:
أَوْجَرْتُ حُفْرَتَهُ حِرْصاً فمالَ بهكما انْثَنى خَضَدٌ من ناعِمِ الضالِ
Ve **الخَضادُ**: dikensiz yumuşak bir ağaçtır.
