# خضف — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B6%D9%81/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B6%D9%81/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خضف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B6%D9%81.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: خضف

باب الخاء والضاد والفاء معهما
خ ض ف، خ ف ض، ف ض خ مستعملات
خضف:
البِطِّيخُ، أول ما يخرج يكون قعسراً، ثم خَضَفاً أكبر منه. ثم فِجّاً، والحَدَجُ يَجْمَعُها.. وهو طِبِّيخُ لغة فيه.. والخَضْفُ: الضَّرْطُ..
خفض: الخَفْضُ: نَقيضُ الرفع. وعيش خَفْضٌ: ذو دعةٍ وخِصْب ، وخفضت الشيء فانخفض واختفض.
وخُفِضَتِ الجارية وختن الغلامُ.
والتَّخفيضُ: مدك رأس البعير إلى الأرض لتركبه ، قال:
يكاد يستعصي على مُخَفِّضِهْ
فضخ: الفَضْخُ: كسر الشيء الأجوف، كالرأس والبطيخ.
والفَضيخُ: شراب يتخذ من البسر المَفْضُوخ، وهو المَشْدُوخ.

### Türkçe

باب **الخاء** و**الضاد** و**الفاء** معهما
**خ ض ف**، **خ ف ض**، **ف ض خ** kullanımdadırlar.

**خضف**:
**البِطِّيخُ**; ilk çıktığında **قعسراً** olur, sonra ondan daha büyük olarak **خَضَفاً**. Sonra **فِجّاً**; ve **الحَدَجُ** onu toplar.. ve o, onda bir dil olarak **طِبِّيخُ**tur.. ve **الخَضْفُ**: **الضَّرْطُ**tur..

**خفض**: **الخَفْضُ**: **الرفع**in zıddıdır. Ve **عيش خَفْضٌ**: rahatlık ve bolluk sahibi. Ve “**خفضت**” (ben alçalttım) şeyi; böylece “**انخفض**” (alçaldı) ve “**اختفض**” (alçaldı).
Ve cariye “**خُفِضَتِ**” ve oğlan “**ختن**” oldu.
Ve **التَّخفيضُ**: deve başını binmen için yere doğru eğmendir; dedi ki:
يكاد يستعصي على **مُخَفِّضِهْ**

**فضخ**: **الفَضْخُ**: içi boş şeyi kırmaktır; baş ve karpuz gibi.
Ve **الفَضيخُ**: **البسر**den, **المَفْضُوخ**tan yapılan bir içecektir; ve o **المَشْدُوخ**tur.
