# أَخْطَأْتُمْ — خطأ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خطأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3.md) (خ-ط-أ)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفْعَلْتُمْ
- Anlam: Yanıldınız

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Ahzab 33:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/ayet/33:5.md) — أَخْطَأْتُمْ

ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ مَا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

Meal (IK): Onları babalarına nisbet ederek çağırın. Allah katında en doğru olan budur. Eğer babalarını bilmezseniz; o takdirde, onlar sizin din kardeşleriniz ve dostlarınızdır. Kalbinizden kasdederek yaptıklarınız dışında hatalarınızda size bir vebal yoktur. Ve Allah; Gafur, Rahim olandır.

## Sîga mücavirleri (16)

1. [عمد (تَعَمَّدَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Direk demektir
2. [قسط (أَقْسَطُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Bir şeyi böldükten sonraki yarım parçası, “nısf” bölmeden…
3. [جنح (جُنَاحٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Kanat demektir
4. [أخو (فَإِخْوَانُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
5. [ليس (وَلَيْسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
6. [أبو (آبَاءَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Bab kapı demektir
7. [دين (الدِّينِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dane, inek yavrusuna denir
8. [قلب (قُلُوبُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
9. [دعو (ادْعُوهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
10. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
11. [غفر (غَفُورًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
12. [ولي (وَمَوَالِيكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Veli arka demektir
13. [رحم (رَحِيمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
14. [علم (تَعْلَمُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
15. [كون (وَكَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
16. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (17)

- [خَاطِئِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%A6%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَاعِلِينَ · Yanlış yapanlar
- [خَطَأً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A3%D9%8B.md) — 2 geçiş · فَعَلًا · Yanlış yapmak
- [خَطَايَاكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَائِلَكُمْ · Hatalarınız
- [خَطَايَانَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَائِلَنَا · Hatalarımız
- [أَخْطَأْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْنَا · Yanıldık
- [الْخَاطِئُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%A6%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُونَ · Yanlış yapanlar
- [الْخَاطِئِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%A6%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Yanlış yapanlar
- [بِالْخَاطِئَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفَاعِلَةِ · Yanlış yapan ile
- [خَاطِئَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةٍ · Yanlış yapan
- [خَطَايَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَائِلَهُمْ · Onların hataları
- [خَطِيئَاتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%8A%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعِيلَاتِكُمْ · Sizin hatalarınız
- [خَطِيئَاتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%8A%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعِيلَاتِهِمْ · Onların hataları
- [خَطِيئَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%8A%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعِيلَةً · Hata
- [خَطِيئَتُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%8A%D8%A6%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعِيلَتُهُ · Onun hatası
- [خَطِيئَتِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%8A%D8%A6%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعِيلَتِي · Benim hatam
- [خِطْئًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D8%AE%D9%90%D8%B7%D9%92%D8%A6%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعْلًا · Yanlış yapmak
- [لَخَاطِئِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%A6%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَفَاعِلِينَ · Yanlış yapanlar
