# الْخِطَابِ — خطب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خطب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8.md) (خ-ط-ب)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: الْفِعَالِ
- Anlam: Hitap

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90&meal=IK

### [Sad 38:20](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/ayet/38:20.md) — الْخِطَابِ

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ

Meal (IK): Onun mülkünü pekiştirmiş, kendisine hikmet ve kesin söz söyleme hakkı vermiştik.

### [Sad 38:23](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/ayet/38:23.md) — الْخِطَابِ

إِنَّ هَذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي الْخِطَابِ

Meal (IK): Gerçekten bu, kardeşimdir. Onun doksan dokuz dişi koyunu, benim de bir tek dişi koyunum var. Onu bana ver, dedi ve söyleşmede beni yendi.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [نعج (نَعْجَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Koyun
2. [تسع (تِسْعٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B3%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Suva tas demektir
3. [كفل (أَكْفِلْنِيهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Üstüne oturulan keçe demektir
4. [فصل (وَفَصْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B5%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fasl Vücudun oynak yerlerinin adıdır
5. [أخو (أَخِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
6. [شدد (وَشَدَدْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sicim bağıdır
7. [عزز (وَعَزَّنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
8. [وحد (وَاحِدَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
9. [حكم (الْحِكْمَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Gem demektir
10. [ملك (مُلْكَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
11. [أتي (وَآتَيْنَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
12. [قول (فَقَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (8)

- [تُخَاطِبْنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · تُفَاعِلْنِي · Bana hitap etme
- [خَطْبُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعْلُكُمْ · Sizin amacınız
- [خَاطَبَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَاعَلَهُمُ · Onlara hitap etti
- [خَطْبُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلُكَ · Senin amacın
- [خَطْبُكُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلُكُمَا · İkinizin amacı
- [خَطْبُكُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعْلُكُنَّ · Amacınız
- [خِطَابًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/siga/%D8%AE%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعَالًا · Hitap
- [خِطْبَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8/siga/%D8%AE%D9%90%D8%B7%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · فِعْلَةِ · Görücüye gitmek
