# خطط — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%B7/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B7%D8%B7/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خطط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%B7.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: خطط

خ ط ط
خطّ الكتاب يخطه‏.‏
‏"‏ ولا تخطه بيمينك ‏"‏ وكتاب مخطوط‏.‏
واختط لنفسه داراً إذا ضرب لها حـدوداً ليعلـم أنهـا لـه‏.‏
وهـذه خطّـه بنـي فلـان وخططهـم‏.‏
وجـاء فلـان وفـي رأسه خطة‏.‏
وإن فلاناً ليكلفني خطة من الخسف‏.‏
وتلك خطة ليست من بالي‏.‏
وعلـى ظهـر الحمـار خطتـان أي جدّتـان‏.‏
والخطـة من الخط كالنقطة من النقط‏.‏
وطعنه بالخطية‏.‏
وتطاعنوا برماح الخط‏.‏
والقنا الخطي‏.‏
ومن المجاز‏:‏ فلان يبني خطط المكارم‏.‏
وخططت بالسيف وسطه‏.‏
وخط المرأة‏:‏ جامعها‏.‏
وخط وجهه واختط إذا امتدّ شعر لحيته على جانبيه‏.‏
وغلام مختط‏.‏
وأتانا بطعام فخططنا فيه خطاً إذا أكلوا شيأ يسيراً‏.‏
وجاراه فما خطّ غباره‏.‏
قال النابغة‏:‏ أرأيت يوم عكاظ حين لقيتني تحت العجاج فما خططت غباري وخط له مضجعاً إذا حفر له ضريحاً‏.‏
قال‏:‏ وخطّا بأطراف الأسنة مضجعي وردّا على عينيّ فضل ردائيا والزم الخطّ أي الطريق‏.‏
وفي الأرض خطوط من كلأ وشرك أي طرائق جمع شراك‏.‏
ويقولون‏:‏ إن الإبل لترعى خطوط الأنواء‏.‏
وخطط عليه ذنوبه وسطرها‏.‏

### Türkçe

خ ط ط
**خطّ** yazıyı **يخطه**: (onu) yazar.
“Ve onu sağ elinle yazmazsın” ve **كتاب مخطوط**: yazılmış kitap.
Kendisi için bir ev **اختط**: ona sınırlar vurduğu zaman; onun kendisine ait olduğunu bilsin diye.
Ve bu, falan oğullarının **خطّـه**’sidir ve onların **خطط**’larıdır.
Falan geldi ve başında bir **خطة** vardı.
Ve şüphesiz falan, bana alçaltmadan bir **خطة** yükletir.
Ve o, benim aklımdan olmayan bir **خطة**’dır.
Ve eşeğin sırtında iki **خطتان**: yani iki çizgi.
Ve **الخطة**, **الخط**’tan, **النقطة**’nın **النقط**’tan olduğu gibidir.
Ve onu **الخطية** ile mızrakladı.
Ve **رماح الخط** ile birbirlerini mızrakladılar.
Ve **القنا الخطي**.
Mecazdan: Falan, yüceliklerin **خطط**’larını bina eder.
Ve kılıçla onun ortasını **خططت**.
Ve kadının **خطّ**’ı: onunla cima etti.
Ve yüzünün **خطّ**’ı ve **اختط**: sakalının kılı yanlarında uzadığı zaman.
Ve **غلام مختط**.
Ve bize bir yemek getirdi; onda bir **خطاً** **خططنا**: (yani) yedikleri zaman az bir şey (yemek).
Ve onunla yarıştı; fakat onun tozunu **خطّ** etmedi.
Nâbiga dedi: Ukâz günü beni gördüğün vakit gördün mü; toz dumanın altında, benim tozumu **خططت** etmedin. Ve ona bir yatacak yer **خطّ** etti: ona bir kabir kazdığı zaman.
Dedi: Ve mızrakların uçlarıyla yatacağımı **خطّا** ettiler; ve elbisemin fazlasını gözlerimin üzerine geri çevirdiler.
Ve **الخطّ**’a, yani yola yapış.
Ve yerde, ot ve **شرك**’ten **خطوط** vardır: yani yollar; **شراك**’ın cem‘i.
Ve derler ki: Şüphesiz develer, **خطوط الأنواء**’ı otlar.
Ve onun üzerine günahlarını **خطط** etti ve onları satır satır yazdı.
