# يَتَخَطَّفَكُمُ — خطف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B7%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خطف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%81.md) (خ-ط-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يَتَفَعَّلَكُمُ
- Anlam: Sizi kapıp götürür

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B7%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

### [Enfal 8:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%81/ayet/8:26.md) — يَتَخَطَّفَكُمُ

وَاذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ تَخَافُونَ أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهِ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Meal (IK): Hatırlayın ki; bir zamanlar yeryüzünde azlıktınız, zayıf sayılırdınız. İnsanların sizi tutup kapmasından korkuyordunuz. Size ev bark verdi, yardımıyla destekledi ve temiz şeylerden rızıklandırdı. Umulur ki şükredersiniz.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [أيد (وَأَيَّدَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Yed el veya kol demektir
2. [أوي (فَآوَاكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Eveye kuş yuvası demektir
3. [ضعف (مُسْتَضْعَفُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Katlanmış deri demektir
4. [طيب (الطَّيِّبَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · İyi
5. [شكر (تَشْكُرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Sütle dolu memedir
6. [قلل (قَلِيلٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Az
7. [رزق (وَرَزَقَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Üzüm demektir
8. [خوف (تَخَافُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
9. [نصر (بِنَصْرِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
10. [ذكر (وَاذْكُرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
11. [أنس (النَّاسُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
12. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir

## Kardeş sîgalar (6)

- [الْخَطْفَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَةَ · İvme
- [خَطِفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%81/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%90%D9%81%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعِلَ · Kaptı
- [فَتَخْطَفُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَتَفْعَلُهُ · Hemen onu kapar
- [نُتَخَطَّفْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%81/siga/%D9%86%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92.md) — 1 geçiş · نُتَفَعَّلْ · Kapılıp götürülürüz
- [وَيُتَخَطَّفُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيُتَفَعَّلُ · Kapılıp götürülür
- [يَخْطَفُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%81%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُ · Kapar
