# خعل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B9%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%B9%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B9%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: خعل

الخيعل، كصيقل: الفرو، أو ثوب غير مخيط الفرجين، أو درع يخاط أحد شقيه ويترك الآخر، تلبسه المرأة كالقميص، أوقميص لا كمى له. قال الصاغاني وإنما أسقطت النون من كمين للإضافة، لأن اللام كالمقحمة لا يعتد بها في مثل هذا الموضع، كقولهم: لا أبا لك، وأصله: لا أباك، ولا تحذف النون في مثل هذا إلا عند اللام دون سائر حروف الخفض، لأنها لا تأتي بمعنى الإضافة. الخيعل: الذئب. أيضا: الخليع وهو مقلوب. أيضا: الغول. والخياعل: ع في قول رؤبة:
  وعقد الأرباق والحبائلا
  يجوز مهواة إلى خياعلا تقول: خيعله فتخيعل: أي ألبسه الخيعل فلبسه. قال الفراء: الخوعلة: الاختباء من ريبة. قال ابن فارس: اعلم أن الخاء لا تكاد تأتلف مع العين إلا بدخيل، وليس ذلك في شيء أصلا.

### Türkçe

**الخيعل**, **كصيقل**: kürk; yahut iki yırtmacı dikilmemiş bir elbise; yahut iki yanından biri dikilip öteki bırakılan bir zırh; kadın onu gömlek gibi giyer; yahut kolu olmayan bir gömlek. **قال الصاغاني**: “**كمين**”den izafet sebebiyle **النون**’u düşürdüm; çünkü **اللام** bu gibi yerde sanki araya sokulmuş gibidir, böyle bir yerde ona itibar edilmez; onların “**لا أبا لك**” demeleri gibi; aslı: “**لا أباك**”tır. Ve bu gibide **النون** ancak **اللام** yanında, diğer cer harflerinin yanında değil, hazfedilir; çünkü o, izafet manasına gelmez.

**الخيعل**: kurt.

Yine: **الخليع**; o, ters çevrilmişidir.

Yine: **الغول**.

Ve **الخياعل**: **ع**; Rü’be’nin sözünde:

  Ve bağladı ipleri ve tuzakları
  Bir uçuruma geçer, **خياعلا**’ya

dersin: **خيعله**; sonra **تخيعل**: yani ona **الخيعل** giydirdi de onu giydi.

**قال الفراء**: **الخوعلة**: şüpheden dolayı saklanmadır.

**قال ابن فارس**: bil ki **الخاء** neredeyse **العين** ile ancak yabancı (dâhil) ile uyuşur; ve bu, aslında hiçbir şeyde değildir.
