# خفر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%81%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: خفر

خَفَرَ
خَفَرَ I ,  U ( n. ac. خَفْر 1 ,  خِفَاْرَة 23t ,  خُفَاْرَة 24t ),
a.  Protected,   granted his protection to.

b.  I ( n. ac. خَفْر 1 ,  خُفُوْر 27 ), Broke, violated ( covenant, engagement ).

خَفِر
خَفِر A ( n. ac. خَفَر 4 ,  خَفَاْرَة 22t )
a.  [ Min ], Felt confused, ashamed at.

خَفَّرَ
خَفَّرَ II ,
a.  Protected.

b.  Fortified ( town ).

أَخْفَرَ
أَخْفَرَ IV ,
a.  Betrayed; broke ( a covenant ).

b.  Gave a guard, escort to.

تَخَفَّرَ
تَخَفَّرَ V
a.  [ Bi ], Placed himself under the protection of.

b.  see I (a) .

خُفْرَة
خُفْرَة 3t , ( pl. خُفَر 9 ),
a.  Protection, defence; patronage.

b.  Present or fee given to one's escort &c.

خَفَر
خَفَر 4 ,
a.  Guard, escort.

b.  Shame; bashfulness, modesty.

خَفِر
خَفِر 5 ,
a.  Bashful, modest, sedate.

خَفَاْرَة
خَفَاْرَة 22t ,
a.  see 3t .

خِفَاْرَة
خِفَاْرَة 23t ,  خُفَاْرَة 24t ,
a.  see 3t .

خَفِيْر
خَفِيْر 25 , ( pl. خُفَرَآءُ 43 ),
a.  Protector, defender.

مِخْفَاْر
مِخْفَاْر 45 , ( pl. مَخَاْفِيْرُ 65 ),
a.  Bashful, modest, coy ( woman ).

### Türkçe

**خَفَرَ**
**خَفَرَ** I, U (n. ac. **خَفْر** 1, **خِفَاْرَة** 23t, **خُفَاْرَة** 24t),
a. Korudu; ona himayesini verdi.

b. I (n. ac. **خَفْر** 1, **خُفُوْر** 27), (ahid, taahhüt)’ü bozdu, ihlâl etti.

**خَفِر**
**خَفِر** A (n. ac. **خَفَر** 4, **خَفَاْرَة** 22t)
a. [Min], karşısında şaşkınlık ve utanç duydu.

**خَفَّرَ**
**خَفَّرَ** II,
a. Korudu.

b. (Şehir)’i tahkim etti.

**أَخْفَرَ**
**أَخْفَرَ** IV,
a. Hıyanet etti; (bir ahdi) bozdu.

b. Bir muhafız, refakatçi verdi.

**تَخَفَّرَ**
**تَخَفَّرَ** V
a. [Bi], kendisini (birinin) himayesi altına koydu.

b. I (a)’ya bak.

**خُفْرَة**
**خُفْرَة** 3t, (pl. **خُفَر** 9),
a. Himaye, savunma; patronaj.

b. Kişinin refakatçisine vb. verilen hediye veya ücret.

**خَفَر**
**خَفَر** 4,
a. Muhafız, refakatçi.

b. Utanç; mahcubiyet, tevazu.

**خَفِر**
**خَفِر** 5,
a. Mahcup, mütevazı, ağırbaşlı.

**خَفَاْرَة**
**خَفَاْرَة** 22t,
a. 3t’ye bak.

**خِفَاْرَة**
**خِفَاْرَة** 23t, **خُفَاْرَة** 24t,
a. 3t’ye bak.

**خَفِيْر**
**خَفِيْر** 25, (pl. **خُفَرَآءُ** 43),
a. Koruyucu, savunucu.

**مِخْفَاْر**
**مِخْفَاْر** 45, (pl. **مَخَاْفِيْرُ** 65),
a. Mahcup, mütevazı, nazlı (kadın).
