# خفع — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D8%B9/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%81%D8%B9/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D8%B9.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: خفع

باب العين والخاء مع الفاء
خفع
استعمل من وجوهه :
خفع : أبو العباس عن عمرو عن أبيه قال : المخفوع : المجنون .
وقال الليث : خُفِع الرجلُ من الجوع فهو مخفوع . وأنشد لجرير :
يمشونَ قد نفخَ الخزيرُ بطونَهم
وغدَوا وضيفُ بني عِقالٍ يُخفَع
قال : وانخفعت رئتُه ، إذا انشقَّتْ من داء يقال له الخُفاع . ورجلٌ خَوفَعٌ ، وهو الذي به اكتئاب ووجوم . وكلُّ من ضعف ووجَم فقد انخفَع وخُفِع ، وهو الخُفَاع .
وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي أنه قال انجعفت النَّخلة وانخفعت وانقعرت ، وتجوّخت ، إذا انقلعتْ من أصلها .

### Türkçe

باب العين والخاء مع الفاء
خفع

Şu vecihlerinden kullanılmıştır:

**خفع**: Ebû’l-‘Abbâs, ‘Amr’dan, babasından şöyle dediğini nakletti: **المخفوع**: deli (mecnun) olan.

Leys dedi: Adam açlıktan **خُفِع** olur; o hâlde o **مخفوع**dur. Cerîr’den şu şiir okundu:
يمشونَ قد نفخَ الخزيرُ بطونَهم
وغدَوا وضيفُ بني عِقالٍ يُخفَع

Dedi: **وانخفعت** onun akciğeri; **الخُفاع** denilen bir hastalıktan yarıldığı zaman. Ve **خَوفَع** bir adam; o, kendisinde içe kapanma ve donukluk olan kimsedir. Ve her kim zayıflar ve donuklaşırsa, muhakkak **انخفَع** ve **خُفِع** olmuştur; o da **الخُفَاع**dır.

Ebû’l-‘Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den rivayet etti ki o şöyle dedi: Hurma ağacı **انجعفت** ve **انخفعت** ve **انقعرت** ve **تجوّخت**; kökünden sökülüp çıktığı zaman.
