# خقق — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%82%D9%82/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%82%D9%82/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%82%D9%82.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: خقق

الخَقوقُ: الأتانُ التي يصوِّت حياؤها، وذلك عند الهزال. وقد خَقَّ الفَرْجُ يَخِقُّ خَقيقاً. ويقال: أَخَقَّتِ البَكْرَةُ، إذا اتَسَعَ خَرْقُها. ويقال للغدير إذا جفّ وتقلَّعَ: خَقٌّ. قال الراجز:
كَأَنَّما يَمْشينَ في خَقٍّ يَبَسْ

### Türkçe

**الخَقوقُ**: hayâsı ses çıkaran dişi eşek; bu, zayıflık esnasındadır. Ve **خَقَّ الفَرْجُ يَخِقُّ خَقيقاً**: ferç ses çıkardı, ses çıkarır, ses çıkarma (ile). Ve denilir: **أَخَقَّتِ البَكْرَةُ**; eğer onun yırtığı genişledi ise. Ve kuruyup sökülüp kalktığı zaman gölcüğe denilir: **خَقٌّ**. Râciz dedi ki:
Sanki onlar, kurumuş bir **خَقّ** içinde yürüyorlar.
