# خلع — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B9/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%84%D8%B9/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خلع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B9.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: خلع

خَلَعَ
خَلَعَ A ( n. ac. خَلْع 1 ),
a.  Took, pulled, threw, cast, stripped of ( clothing ).

b.  [ acc. &  'Ala ], Bestowed upon, invested with ( a robe of honour ).

c.  [ acc. &  Min ], Divested, deprived of, dismissed from ( an office ).

d.  ( n. ac. خُلْع 3 ), Repudiated; put away ( wife ); disowned ( son ).

خَلُعَ
خَلُعَ U ( n. ac. خَلَاْعَة 22t ),
a.  Was repudiated; was disowned, cast off.

خَلَّعَ
خَلَّعَ II ,
a.  Displaced; sprained, dislocated.

خَاْلَعَ
خَاْلَعَ III ,
a.  Repudiated, divorced.

أَخْلَعَ
أَخْلَعَ IV ,
a.  Produced, bore leaves or seeds.

تَخَلَّعَ
تَخَلَّعَ V ,
a.  Was displaced, was sprained, dislocated, disjointed; was relaxed ( muscle ).

تَخَاْلَعَ
تَخَاْلَعَ VI ,
a.  Dissolved, annulled, broke ( league, covenant ).

b.  Divorced.

اِنْخَلَعَ
اِنْخَلَعَ VII ,
a.  see V .

b.  Was stripped off.

c.  [ Min ], Was stripped, divested, deprived of, removed from ( an office ).

اِخْتَلَعَ
اِخْتَلَعَ VIII ,
a.  Was repudiated, divorced.

b.  Despoiled.

خَلْع
خَلْع 1 ,
a.  Dislocation.

خِلْع
خِلْع 2 ,
a.  Spiced meat.

b.  see 1 .

خِلْعَة
خِلْعَة 2t , ( pl. خِلَع 7 ),
a.  Robe of honour.

b.  The best or choice part of.

خُلْع
خُلْع 3 ,
a.  Divorce.

خَاْلِع
خَاْلِع 21 ,
a.  One separated from his wife.

b.  Debauched, dissolute; unrestrained.

خَلَاْعَة
خَلَاْعَة 22t ,
a.  Debauchery, dissoluteness.

خَلِيْع
خَلِيْع 25 , ( pl. خُلَعَآءُ 43 ),
a.  Cast off, worn out garment.

b.  Bad; scapegrace, prodigal.

c.  Disowned.

خَلَّعَ
N. P. خَلَّعَ II ,
a.  Dislocated.

b.  Weak, flabby, nerveless.

c.  Paralytic.

### Türkçe

**خَلَعَ**
**خَلَعَ** A ( n. ac. **خَلْع** 1 ),
a. Aldı, çekti, attı, fırlattı, (giysiyi) çıkardı, (giysiden) soydu.

b. [ acc. &  'Ala ], (birine) ihsanda bulundu, (birine) giydirdi (bir şeref hırkası).

c. [ acc. &  Min ], (birini) soydu, mahrum etti, (birini) azletti (bir görevden).

d. ( n. ac. **خُلْع** 3 ), reddetti; (karıyı) boşadı; (oğlu) reddetti.

**خَلُعَ**
**خَلُعَ** U ( n. ac. **خَلَاْعَة** 22t ),
a. Reddedildi; reddolundu, atıldı.

**خَلَّعَ**
**خَلَّعَ** II ,
a. Yerinden çıkardı; burktu, çıkardı.

**خَاْلَعَ**
**خَاْلَعَ** III ,
a. Reddetti, boşadı.

**أَخْلَعَ**
**أَخْلَعَ** IV ,
a. Yapraklar veya tohumlar meydana getirdi, verdi.

**تَخَلَّعَ**
**تَخَلَّعَ** V ,
a. Yerinden çıktı, burkuldu, çıktı, ekleminden ayrıldı; gevşedi (kas).

**تَخَاْلَعَ**
**تَخَاْلَعَ** VI ,
a. Çözdü, feshetti, bozdu (ittifakı, ahdi).

b. Boşadı.

**اِنْخَلَعَ**
**اِنْخَلَعَ** VII ,
a. bkz. V .

b. Çıkarıldı.

c. [ Min ], soyuldu, çıkarıldı, mahrum edildi, uzaklaştırıldı (bir görevden).

**اِخْتَلَعَ**
**اِخْتَلَعَ** VIII ,
a. Reddedildi, boşandı.

b. Soyuldu.

**خَلْع**
**خَلْع** 1 ,
a. Çıkık.

**خِلْع**
**خِلْع** 2 ,
a. Baharatlı et.

b. bkz. 1 .

**خِلْعَة**
**خِلْعَة** 2t , ( pl. **خِلَع** 7 ),
a. Şeref hırkası.

b. (Bir şeyin) en iyi veya seçkin kısmı.

**خُلْع**
**خُلْع** 3 ,
a. Boşanma.

**خَاْلِع**
**خَاْلِع** 21 ,
a. Karısından ayrılmış kimse.

b. Ahlâksız, sefih; dizginsiz.

**خَلَاْعَة**
**خَلَاْعَة** 22t ,
a. Ahlâksızlık, sefahat.

**خَلِيْع**
**خَلِيْع** 25 , ( pl. **خُلَعَآءُ** 43 ),
a. Atılmış, yıpranmış giysi.

b. Kötü; serseri, müsrif.

c. Reddedilmiş.

**خَلَّعَ**
N. P. **خَلَّعَ** II ,
a. Çıkık.

b. Zayıf, gevşek, sinirsiz.

c. Felçli.
