# خلف — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%84%D9%81/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: خلف

خَلَفَ
خَلَفَ U ( n. ac. خَلْف 1 ,  خِلْفَة 2t ,  خِلَاْفَة 23t ),
a.  Succeeded to, replaced, followed, came after.

b.  [ 'An ], Remained behind.

c.  [ La or 'Ala ], Replaced, restored to.

d.  ( n. ac. خَلَاْفَة 22t ,  خُلُوْف 27 ), Was stupid, wanting in sense ( young man ).

e.  ( n. ac. خُلُوْف 27 ,  خُلُوْفَة 27t ), Was bad ( food ).

خَلَّفَ
خَلَّفَ II ,
a.  Left behind.

b.  Made, appointed, as his successor.

c.  Begot, brought into the world.

خَاْلَفَ
خَاْلَفَ III ,
a.  Disagreed with, differed, dissented from, contradicted.

b.  Opposed.

أَخْلَفَ
أَخْلَفَ IV ,
a.  Sent, put back; replaced.

b.  Broke ( promise ).

c.  Mended, patched.

d.  [ La ], Drew water for.

e.  Reproduced.

تَخَلَّفَ
تَخَلَّفَ V
a.  [ 'An ], Remained behind.

تَخَاْلَفَ
تَخَاْلَفَ VI ,
a.  Differed, was at variance with.

اِخْتَلَفَ
اِخْتَلَفَ VIII ,
a.  Succeeded; replaced.

b.  Did by turns.

c.  see VI .

اِسْتَخْلَفَ
اِسْتَخْلَفَ X ,
a.  Named, appointed, left as his successor.

b.  Took as a substitute, in exchange.

خَلْف
خَلْف 1 , ( pl. خُلُوْف 27 ),
a.  Behind, after.

b.  Back; opposite side.

c.  Successor, descendant; progeny; posterity.

d.  Evil saying.

e.  Axe-head.

خِلْف
خِلْف 2 , ( pl. خِلَفَة 7t ,  خُلُوْف 27 ,  أَخْلَاْف 38 ),
a.  Different, differing.

خِلْفَة
خِلْفَة 2t , ( pl. خِلَف 7 ),
a.  Difference, disagreement, dissension.

b.  Following, succeeding, replacing.

خُلْف
خُلْف 3 , ( pl. أَخْلَاْف 38 ),
a.  False promise or prediction.

خُلْفَة
خُلْفَة 3t ,
a.  Disagreement, difference, dissension, contrariety, opposition.

b.  Diversity, variety, discrepancy.

c.  Vice.

خَلَف
خَلَف 4 ,
a.  Successor, descendant; progeny.

أَخْلَفُ
أَخْلَفُ 14 ,
a.  Substitute.

مَخْلَفَة
مَخْلَفَة 17t ,
a.  Road.

خَاْلِف
خَاْلِف 21 ,  خَاْلِفَة 21t , ( pl. خَوَاْلِفُ 41 ),
a.  Remaining behind.

b.  Left-handed; perverse.

c.  Squint-eyed.

d.  Foolish, stupid; worthless, fit for nothing.

خِلَاْف
خِلَاْف 23 ,
a.  Opposition, contradiction.

b.  Opposite, contrary; other.

c.  Osier.

خِلَاْفَة
خِلَاْفَة 23t ,
a.  Successorship; caliphate.

خَلِيْف
خَلِيْف 25 ,
a.  Gap, valley, road between two mountains.

خَلِيْفَة
خَلِيْفَة 25t , ( pl. خُلَفَآءُ 43 ,  خَلَاْئِفُ 46 ),
a.  Successor; caliph; vicegerent; lieutenant; proxy; deputy; substitute.

خِلْفَاْن
خِلْفَاْن 34 ,
a.  Contrast.

خَلَفَاْنِيّ
خَلَفَاْنِيّ 36yi ,
a.  Coming behind, after.

مِخْلَاْف
مِخْلَاْف 45 , ( pl. مَخَاْلِفُ 44 ),
a.  Promisebreaker.

مُخَالَفَة
مُخَالَفَة
a.  Opposition, contradiction.

b.  Disobedience, transgression of the law.

مُخْتَلِف
مُخْتَلِف
a.  see 2 .

خِلَافَهُ
خِلَافَهُ
a.  Other than he.

بِخِلَاف ذَلِك
بِخِلَاف ذَلِك
a.  Contrary to that; otherwise.

### Türkçe

**خَلَفَ**
**خَلَفَ** U ( n. ac. **خَلْف** 1 , **خِلْفَة** 2t , **خِلَاْفَة** 23t ),
a. Ardınca geldi, yerine geçti, onu ikame etti, onu takip etti, sonra geldi.

b. [ **'An** ], geride kaldı.

c. [ **La** veya **'Ala** ], yerine koydu, iade etti.

d. ( n. ac. **خَلَاْفَة** 22t , **خُلُوْف** 27 ), ahmak oldu, anlayıştan yoksun oldu (genç adam).

e. ( n. ac. **خُلُوْف** 27 , **خُلُوْفَة** 27t ), kötü oldu (yiyecek).

**خَلَّفَ**
**خَلَّفَ** II ,
a. Geride bıraktı.

b. Onun halefi olarak yaptı, tayin etti.

c. Doğurdu, dünyaya getirdi.

**خَاْلَفَ**
**خَاْلَفَ** III ,
a. İhtilaf etti, farklı oldu, muhalefet etti, çelişti.

b. Karşı çıktı.

**أَخْلَفَ**
**أَخْلَفَ** IV ,
a. Geri gönderdi, geri koydu; yerine koydu.

b. (Sözü) bozdu.

c. Yamadı, yama yaptı.

d. [ **La** ], için su çekti.

e. Üredi.

**تَخَلَّفَ**
**تَخَلَّفَ** V
a. [ **'An** ], geride kaldı.

**تَخَاْلَفَ**
**تَخَاْلَفَ** VI ,
a. İhtilaf etti, uyuşmazlık içinde oldu.

**اِخْتَلَفَ**
**اِخْتَلَفَ** VIII ,
a. Ardınca geldi; yerine geçti.

b. Nöbetleşe yaptı.

c. VI’ya bak.

**اِسْتَخْلَفَ**
**اِسْتَخْلَفَ** X ,
a. Halefi olarak adlandırdı, tayin etti, bıraktı.

b. Bedel olarak, karşılığında ikame olarak aldı.

**خَلْف**
**خَلْف** 1 , ( pl. **خُلُوْف** 27 ),
a. Arka, sonra.

b. Sırt; karşı taraf.

c. Halef, soy; zürriyet; nesil.

d. Kötü söz.

e. Balta ağzı.

**خِلْف**
**خِلْف** 2 , ( pl. **خِلَفَة** 7t , **خُلُوْف** 27 , **أَخْلَاْف** 38 ),
a. Farklı, ayrılık gösteren.

**خِلْفَة**
**خِلْفَة** 2t , ( pl. **خِلَف** 7 ),
a. Fark, anlaşmazlık, ihtilaf.

b. Ardınca gelme, halef olma, yerine geçme.

**خُلْف**
**خُلْف** 3 , ( pl. **أَخْلَاْف** 38 ),
a. Yalan vaat veya kehanet.

**خُلْفَة**
**خُلْفَة** 3t ,
a. Anlaşmazlık, fark, ihtilaf, aykırılık, muhalefet.

b. Çeşitlilik, türlülük, uyumsuzluk.

c. Kötülük.

**خَلَف**
**خَلَف** 4 ,
a. Halef, soy; zürriyet.

**أَخْلَفُ**
**أَخْلَفُ** 14 ,
a. İkame, bedel.

**مَخْلَفَة**
**مَخْلَفَة** 17t ,
a. Yol.

**خَاْلِف**
**خَاْلِف** 21 , **خَاْلِفَة** 21t , ( pl. **خَوَاْلِفُ** 41 ),
a. Geride kalan.

b. Solak; eğri.

c. Şaşı gözlü.

d. Ahmak, aptal; değersiz, hiçbir şeye yaramaz.

**خِلَاْف**
**خِلَاْف** 23 ,
a. Muhalefet, çelişki.

b. Karşı, zıt; başka.

c. Söğüt.

**خِلَاْفَة**
**خِلَاْفَة** 23t ,
a. Haleflik; hilafet.

**خَلِيْف**
**خَلِيْف** 25 ,
a. İki dağ arasındaki gedik, vadi, yol.

**خَلِيْفَة**
**خَلِيْفَة** 25t , ( pl. **خُلَفَآءُ** 43 , **خَلَاْئِفُ** 46 ),
a. Halef; halife; naib; vekil; temsilci; yardımcı; ikame; bedel.

**خِلْفَاْن**
**خِلْفَاْن** 34 ,
a. Zıtlık.

**خَلَفَاْنِيّ**
**خَلَفَاْنِيّ** 36yi ,
a. Arkadan gelen, sonra gelen.

**مِخْلَاْف**
**مِخْلَاْف** 45 , ( pl. **مَخَاْلِفُ** 44 ),
a. Söz bozan.

**مُخَالَفَة**
**مُخَالَفَة**
a. Muhalefet, çelişki.

b. İtaatsizlik, şeriatı çiğneme.

**مُخْتَلِف**
**مُخْتَلِف**
a. 2’ye bak.

**خِلَافَهُ**
**خِلَافَهُ**
a. Onun dışında.

**بِخِلَاف ذَلِك**
**بِخِلَاف ذَلِك**
a. Buna aykırı olarak; aksi halde.
