# يَخْلُ — خلو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%84%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%84%D9%88/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%84%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88.md) (خ-ل-و)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يَفْعُلْ
- Anlam: Özel olur

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%84%D9%88/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%84%D9%8F&meal=IK

### [Yusuf 12:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88/ayet/12:9.md) — يَخْلُ

اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ

Meal (IK): Yusuf’u öldürün veya bir yere atın ki, babanızın teveccühü yalnız size kalsın, ondan sonra da tevbe eder, salihler topluluğu olursunuz.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [طرح (اطْرَحُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 19 · Onu atın
2. [يوسف (يُوسُفَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Çorak yer anlamına gelen “esef”ten türemiştir
3. [وجه (وَجْهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Yüz demektir
4. [أبو (أَبِيكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Bab kapı demektir
5. [قتل (اقْتُلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
6. [صلح (صَالِحِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
7. [بعد (بَعْدِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baid uzak demektir
8. [أرض (أَرْضًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
9. [قوم (قَوْمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
10. [كون (وَتَكُونُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [خَلَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 13 geçiş · فَعَلَتْ · Geldi geçti
- [خَلَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 7 geçiş · فَعَلُوا · Gelip geçtiler
- [خَلَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلَ · Başbaşa kaldı
- [خَلَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعَلَتْ · Geldi geçti
- [الْخَالِيَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلَةِ · Gelip geçen
- [فَخَلُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعِّلُوا · Öyleyse boş bırakın
- [وَتَخَلَّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · وَتَفَعَّلَتْ · Ve boşaldı
