# خمش — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%85%D8%B4/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%85%D8%B4/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خمش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%85%D8%B4.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: خمش

الخموش: الخُدوشُ. وقال:
هاشِمٌ جَدُّنا فإنْ كنتِ غَضْبـىفاملئِي وجْهَكِ الجميلَ خُموشا
وقد خَمَشَ وجهَه يَخْمِشُهُ ويَخْمُشُهُ. والخُماشَةُ: ما ليس له أَرْشٌ معلومٌ من الجِراحات والجِنايات. والخُماشاتُ: بقايا الذَحْلِ. والخَموشُ بفتح الخاء: البعوضُ.

### Türkçe

**الخموش**: **الخُدوشُ**. Ve dedi ki:
Hâşim dedemizdir; eğer öfkeli isen, güzel yüzünü **خُموشا** ile doldur.

Ve onun yüzünü **خَمَشَ**; onu **يَخْمِشُهُ** ve onu **يَخْمُشُهُ**. Ve **الخُماشَةُ**: yaralamalar ve cinayetlerden, kendisi için bilinen bir diyet/bedel olmayan şey. Ve **الخُماشاتُ**: kan davasının artıkları. Ve **الخَموشُ** (خاء’nın fethasıyla): sivrisinek.
