# خمع — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%85%D8%B9/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%85%D8%B9/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%85%D8%B9.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: خمع

خَمَعَ
1 خَمَعَ خمع , (Lth, S, K,) aor. خَمَعَ , inf. n. خَمْعٌ (Lth, IDrd, K) and خُمُوعٌ (Lth, K) and خَمَعَانٌ, (Az, K,) said of a hyena, (K,) &c., (TA,) He limped, or had a slight lameness, (IDrd, S,) in his gait, or manner of going; (S;) he went as though he had a lameness. (K, TA.)

خِمْعٌ
خِمْعٌ خمع A wolf: (S, K:) pl. أَخْمَاعٌ. (TA.) ― -b2- And hence, (TA,) (assumed tropical:) A thief. (S, K.)

خُمَاعٌ
خُمَاعٌ خماع A limping, or slight lameness (IDrd, S;) a manner of going as though with a lameness; a subst. from the above-mentioned verb. (K.) You say, بِهِ خُمَاعٌ [He has a limping, &c.]. (S.)

خَمُوعٌ
خَمُوعٌ خموع , applied to a woman, Vitious, or immoral; an adulteress, or a fornicatress; as also ↓ خَيْمَعٌ. (Ibn-'Abbلd, K.)

خَامِعٌ
خَامِعٌ خامع [Limping, or having a slight lameness;] going as though having a lameness. (TA.) ― -b2- And hence, (TA,) خَامِعَةٌ A hyena, or a female hyena: (S, K:) pl. خَوَامِعُ. (K.)

خَيْمَعٌ
خَيْمَعٌ خيمع : see خَمُوعٌ.

### Türkçe

خَمَعَ
1 **خَمَعَ** خمع, (Lth, S, K,) muzârîsi **خَمَعَ**, mastarı **خَمْعٌ** (Lth, IDrd, K) ve **خُمُوعٌ** (Lth, K) ve **خَمَعَانٌ**, (Az, K,) sırtlan hakkında söylenir, (K,) vb., (TA,) o topalladı, yahut yürüyüşünde, yahut yürüme tarzında hafif bir topallık vardı; (IDrd, S,) (S;) sanki topallığı varmış gibi yürüdü. (K, TA.)

خِمْعٌ
**خِمْعٌ** خمع Bir kurt: (S, K:) çoğulu **أَخْمَاعٌ**. (TA.) ― -b2- Ve bundan dolayı, (TA,) (mecazen farz olunan:) Bir hırsız. (S, K.)

خُمَاعٌ
**خُمَاعٌ** خماع Bir topallama, yahut hafif bir topallık; (IDrd, S;) sanki topallıkla olan bir yürüme tarzı; yukarıda zikredilen fiilden bir isimdir. (K.) Dersin ki, **بِهِ خُمَاعٌ** [onda bir topallama vb. vardır]. (S.)

خَمُوعٌ
**خَمُوعٌ** خموع, bir kadına uygulanır: Ahlâksız, yahut fâsık; bir zâniye, yahut fâhişe; bunun gibi ↓ **خَيْمَعٌ** da. (Ibn-'Abbلd, K.)

خَامِعٌ
**خَامِعٌ** خامع [Topallayan, yahut hafif bir topallığı olan;] sanki topallığı varmış gibi yürüyen. (TA.) ― -b2- Ve bundan dolayı, (TA,) **خَامِعَةٌ** Bir sırtlan, yahut dişi sırtlan: (S, K:) çoğulu **خَوَامِعُ**. (K.)

خَيْمَعٌ
**خَيْمَعٌ** خيمع: **خَمُوعٌ**’a bak.
