# خنبس — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%A8%D8%B3/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%86%D8%A8%D8%B3/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خنبس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%A8%D8%B3.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: خنبس

الخنابس، كعلابط، أهمله الجوهري هنا، وذكره في خ ب س وأورد الصاغاني بعضا منه في خ ب س، فالصواب كتب هذه المادة بالسواد. وفي اللسان: هو الكريه المنظر. والخنابس: الأسد؛ لأنه يختبس الفريسة، واختباسه: أخذه. ويقال: أسد خنابس، أي جريء شديد. والأنثى: خنابسة. ويقال: خنابس: غليظ. وقال الصاغاني: النون زائدة. وذكره في خبس. ج خنابس، بالفتح. والخنابس: القديم الشديد الثابت. قال القطامي:

  وقالوا عليك ابن الزبير فلذ بهأبى الله أن أخزى وعز خنابس والخنابس من الليالي: الشديد الظلمة. والخنابس: الرجل الضخم الذي تعلوه كردمة، قاله زيد ابن كثوة، كالخنبس، كجعفر، ج خنابسون، وأنشد الإيادي:
  ليث يخافك خـوفـه                      جهم ضبارمة خنابس وخنبس بن عمرو بن ثعلبة، بالكسر، أي كزبرج، جاهلي، وهو جد لهدبة بن خشرم، وجد لزيادة بن زيد، الشاعرين. فأما خشرم فهو ابن كرز بن إبي حية بن الأسحم بن عامر بن ثعلبة ابن قرة بن خنبس. وأما زيد فهو ابن مالك بن ثعلبة بن قرة بن خنبس المذكور. ودعجة بن خنبس بالفتح ابن ضيغم بن جحشنة بن الربيع بن زياد بن سلامة بن خنبس شاعر فارس، قتل في آخر خلافة عثمان، رضي الله تعالى عنه، ذكره ابن الكلبي. قال الصاغاني في التكملة: وهو فارس العرادة. وهو غلط. والصواب أن فارس العرادة جده، كما نقله الحافظ عن ابن الكلبي ونقله على الصواب في العباب في ع. ر د وأن فارس العرادة هو هبيرة ابن عبد مناف اليربوعي. وخنبس الرجل: قسم الغنيمة، ذكره الصاغاني في خنبس، والنون زائدة، ويدلك عليه ما تقدم من قوله: الخباساء من الغنيمة: ما يخبس فتأمل: وخنبسة الأسد: ترارته أو مشيته. ويقال: جراءته. ومما يستدرك عليه: الخنبوس، بتشديد النون المفتوحة: الحجر القداح. ذكره الصاغاني باللام، وقلده المصنف، وسيأتي أيضا في خ ن ب ل س. والخنابسة: اللبؤة التي استبان حملها. كذا في العباب.

### Türkçe

**الخنابس**; **كعلابط**; el-Cevherî bunu burada ihmal etti; onu **خ ب س**’te zikretti ve es-Sağânî onun bir kısmını **خ ب س**’te nakletti; dolayısıyla doğru olan, bu maddenin siyahla yazılmasıdır. Ve Lisân’da: o, çirkin görünüşlü olandır. Ve **الخنابس**: aslandır; çünkü o avı **يختبس** eder; ve onun **اختباسه**’ı: onu almasıdır. Ve denilir: **أسد خنابس**; yani cesur, şiddetli. Ve dişisi: **خنابسة**. Ve denilir: **خنابس**: kalın. Es-Sağânî dedi: **النون** ziyadedir. Ve onu **خبس**’te zikretti. Çoğulu: **خنابس**; fetih ile. Ve **الخنابس**: eski, şiddetli, sabit olandır. el-Kutâmî dedi:

وقالوا عليك ابن الزبير فلذ به
أبى الله أن أخزى وعز خنابس

Ve gecelerden **الخنابس**: şiddetli karanlık olandır. Ve **الخنابس**: üzerinde **كردمة** bulunan iri adamdır; bunu Zeyd b. Kesve söyledi; **كالخنبس**; **كجعفر**; çoğulu **خنابسون**. Ve el-İyâdî şu şiiri okudu:

ليث يخافك خـوفـه                      جهم ضبارمة خنابس

Ve **خنبس** b. Amr b. Sa‘lebe; kesr ile; yani **كزبرج**; câhiliye (dönemi)dir; o, iki şair olan Hedbe b. Haşrem’in dedesi ve Ziyâde b. Zeyd’in dedesidir. Haşrem’e gelince: o, Kerez b. Ebî Hayye b. el-Esḥam b. Âmir b. Sa‘lebe b. Kurra b. **خنبس**’in oğludur. Zeyd’e gelince: o, zikredilen **خنبس**’in oğlu Kurra b. Sa‘lebe’nin oğlu Mâlik’in oğludur. Ve Du‘ce b. **خنبس**; fetih ile; Dayğam b. Cahşene b. er-Rabî‘ b. Ziyâd b. Selâme b. **خنبس**’in oğludur; Fâris şairidir; Osman’ın hilafetinin sonunda öldürüldü—Allah Teâlâ ondan razı olsun—onu İbnü’l-Kelbî zikretti. es-Sağânî et-Tekmile’de dedi: ve o, **فارس العرادة**’dır. Ve bu yanlıştır. Doğru olan, **فارس العرادة**’ın onun dedesi olmasıdır; Hâfız’ın İbnü’l-Kelbî’den naklettiği üzere; ve bunu **ع. ر د**’de el-‘Ubâb’da doğru olarak nakletti; ve **فارس العرادة**: el-Yerbû‘î Abd Menâf’ın oğlu Hubeyre’dir. Ve **خنبس الرجل**: ganimeti paylaştırdı; es-Sağânî bunu **خنبس**’te zikretti; ve **النون** ziyadedir; ve buna, daha önceki şu sözü delalet eder: ganimetten **الخباساء**: **يخبس** edilen şeydir; öyleyse düşün: Ve **خنبسة الأسد**: onun **ترارته**’si yahut yürüyüşüdür. Ve denilir: onun cesaretidir. Ve ona ilave olarak istidrâk edilenlerdendir: **الخنبوس**; fethalı şeddeli **النون** ile: çakmak taşlarıdır. es-Sağânî onu **باللام** ile zikretti; musannif de onu taklit etti; ve ayrıca **خ ن ب ل س**’te de gelecektir. Ve **الخنابسة**: hamileliği belirginleşmiş dişi aslandır. El-‘Ubâb’da böyledir.
