# خنتب (خ-ن-ت-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%AA%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%86%D8%AA%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: خ - ن - ت - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%AA%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الخنتب كبرقع والخنتب مثل جندب، أهمله الجوهري، وقال ابن دريد، وابن الأعرابي: هو نوف الجارية قبل أن تخفض، وقال: الخنتب أيضا: المخنث، والخنتب كجندب: القصير قاله ابن السكيت، وأنشد:
  فأدرك الأعثى الدثور الخنتبا
  يشد شدا ذا نجاء ملـهـبـا ثم إن المؤلف أورد هذه المادة هنا بناء على أصالة النون، فإنها لا تزاد ثانية إلا بثبت، وهو على مذهب أبي الحسن رباعي، وهكذا ذكره الأزهري، وابن منظور أورده في ختب وذكر أن سيبويه، دفع أن يكون في الكلام فعلل، قاله ابن سيده، وفعلل عند أبي الحسن موجود كجخدب ونحوه.

##### Türkçe

**الخنتب**: **برقع** gibi; ve **الخنتب** **جندب** gibi (dir). Onu el-Cevherî ihmâl etti. İbn Düreyd ve İbnü’l-A‘râbî dedi ki: O, cariyenin henüz **تخفض** edilmeden önceki **نوف**’udur. Ve dedi ki: **الخنتب** ayrıca: **المخنث** (tir). Ve **الخنتب** **جندب** gibi: kısa (boylu) (dur); bunu İbnü’s-Sikkît söyledi. Ve şu beyti okudu:
  فأدرك الأعثى الدثور الخنتبا
  يشد شدا ذا نجاء ملـهـبـا

Sonra müellif bu maddeyi burada, **النون**’un aslî oluşuna binaen zikretti; çünkü o, ancak bir delil ile ikinci olarak ziyade edilmez. Bu, Ebü’l-Hasen’in mezhebi üzere dörtlü (dür); el-Ezherî de onu böyle zikretti. İbn Manzûr onu **ختب**’de zikretti ve Sîbeveyh’in, kelâmda **فعلل** olmasını reddettiğini zikretti; bunu İbn Sîdeh söyledi. Ebü’l-Hasen’e göre **فعلل** mevcuttur; **جخدب** ve benzeri gibi.
