# خنتف (خ-ن-ت-ف) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%AA%D9%81
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%86%D8%AA%D9%81

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: خ - ن - ت - ف
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%AA%D9%81/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الخنتف، كقنفذ، هكذا في سائر النسخ، وهو غلط، وقد أهمله الجوهري، والصواب: الختف بالضم وسكون التاء الفوقية، قال ابن دري في الجمهرة: هو السذاب، فيهما زعموا، لغة يمانية، وهكذا ضبطه بالضم، ومثله في العباب، واللسان، والتكملة، والذي ذكره الأزهري في تركيب خ ف ت، ما نصه: ثعلب عن ابن الأعرابي: الخفت، بضم الخاء وسكون الفاء: السذاب، وهو الفيجل، والفيجن، ولم يذكره الدينوري في كتاب النبات.

##### Türkçe

**الخنتف**, **قنفذ** gibi; diğer bütün nüshalarda da böyledir; o ise yanlıştır. Cevherî onu ihmal etmiştir. Doğrusu: **الختف**; **الضم** ile ve **التاء الفوقية**’nin sükûnu ile. İbn Düreyd, el-Cemhere’de dedi ki: O, **السذاب**’dır; ikisinde de “zannettiler”; Yemenî bir lugattır. Onu da **الضم** ile ضبط etti. Bunun benzeri **العباب**’da, **اللسان**’da ve **التكملة**’dedir. Ezherî’nin **خ ف ت** terkibinde zikrettiği şey ise, lafzı şudur: Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den: **الخفت**, **الخاء**’ın **الضم**’u ve **الفاء**’ın sükûnu ile: **السذاب**’dır; o da **الفيجل**’dir ve **الفيجن**’dir. Dîneverî onu Kitâbü’n-Nebât’ta zikretmedi.
