# خنث — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%AB/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%86%D8%AB/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خنث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%AB.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: خنث

خ ن ث
رجل مخنث وفيه تخنيث وانخناث وخنث‏:‏ تكسر وتثن وقد خنث وتخنث‏.‏
وتقول‏:‏ وثقت به فتخبث وتخنث وما تخنث والخناثي خباثي وخنّث كلامه‏:‏ لينه‏.‏
وخنث فم السقاء وفم الجوالـق وقمعـه‏:‏ ثنـاه إلـى خـارج وقبعـه‏:‏ ثنـاه إلـى داخـل‏.‏
واختنـث القربـة فشـرب ‏"‏ ونهـى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن اختناث الأسقية ‏"‏‏.‏
وخنث له بأنفه‏:‏ كأنه يهزأ به‏.‏

### Türkçe

خ ن ث
**رجل مخنث**: kadınsılaştırılmış erkek; onda **تخنيث** ve **انخناث** ve **خنث** vardır: kırılır ve ikiye katlanır; ve **خنث** etti ve **تخنث** etti.
Ve dersin: Ona güvendim de **فتخبث** ve **تخنث** etti; ve **ما تخنث**; ve **الخناثي** **خباثي**dir; ve **خنّث كلامه**: onu yumuşattı.
Ve **خنث** kırbanın ağzunu ve çuvalın ağzını ve hunisini: onu dışa doğru büktü; ve **قبعه**: onu içe doğru büktü.
Ve **اختنـث القربـة فشـرب**: “içti”; ve Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem **اختناث الأسقية**den nehyetti.
Ve **خنث له بأنفه**: sanki onunla alay eder.
