# خنزر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%86%D8%B2%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خنزر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: خنزر

الخنزرة، أهمله الجوهري هنا، وأورده في تركيب خزر وقال ابن دريد: هو الغلظ قال: ومنه اشتقاق الخنزير، على رأي. الخنزرة: فأس غليظة عظيمة تكسر بها الحجارة، أورده في تركيب خزر. ودارة خنزر، كجعفر: موضع، عن كراع. وفي التهذيب: خنزر من غيؤ ذكر دارة، قال الجعدي:
  ألم خيال من أميمة مـوهـنـا                      طروقا وأصحابي بدارة خنزر. والخنزرتين: من داراتهم وقد تقدم في خزر. وخنزرة موضع، أنشد سيبويه:
  أنعت عيرا من حمير خنزره. والخنزير: حيوان معروف، وقد ذكر في خزر، وأعاده هنا على رأي منلمة لا تزاد إلا بثبت، وقد تقدم الكلام عليه. بقي عليه مما لم نستدرك في خزر.
 خنزر: فعل فعل الخنزير. وخنزر: نظر بمؤخر عينه. وخنزر بن الأرقم اسمه الحلال هو ابن عم الراعي يتهاجيان. وزعموا أن الراعي هو الذي سماه خنزرا، وهو أحد بني بدر بن عبد الله بن ربيعة ابن الحارث بن نمير، والراعي من بني قطن بن ربيعة، ومناظرتهما في الحماسة. وأبو بكر أحمد وأبو إسحاق إبراهيم، ابنا محمد بن إبراهيم بن جعفر الكندي الصيفي، الخنازيريان، محدثان. ومنية الخنازير، قرية بمصر، وكفر الخنازير، أخرى بها.

### Türkçe

**الخنزرة**: Cevherî bunu burada ihmal etti; onu **خزر** terkibinde zikretti. İbn Düreyd dedi ki: O, kalınlıktır. Dedi ki: Ondan, bir görüşe göre, **الخنزير**’in اشتقاقı türetilmiştir. **الخنزرة**: Taşların kendisiyle kırıldığı kalın, büyük balta; onu **خزر** terkibinde zikretti. Ve **دارة خنزر**, **جعفر** gibi: bir yer; Kırâ‘dan. Ve **التهذيب**’de: **خنزر** (bir) غيؤ’dan, **دارة**’yı zikretti. el-Ca‘dî dedi ki:
  Ümeyme’den bir hayal mi bizi gevşeterek (gelir),
  geceleyin; ben ve arkadaşlarım **بدارة خنزر**’deyken.

Ve **الخنزرتين**: onların **دارات**’ından; ve **خزر**’da geçmişti. Ve **خنزرة** bir yer; Sîbeveyh inşad etti:
  **خنزره**’den Himyer’den bir eşeği vasfederim.

Ve **الخنزير**: bilinen bir hayvan; ve **خزر**’da zikredilmişti; ve onu burada, ancak bir sabitle (delille) ziyade edilmez görüşü üzere tekrar etti; ve onun hakkında söz geçmişti. Üzerinde kaldı: **خزر**’da istidrâk etmediğimizden.

**خنزر**: **الخنزير**’in fiilini yaptı. Ve **خنزر**: gözünün arkas tarafıyla baktı. Ve **خنزر بن الأرقم**: onun adı **الحلال**’dır; o, **الراعي**’nin amcaoğludur; birbirleriyle hicivleşirlerdi. Ve zannettiler ki **الراعي** onu **خنزرا** diye adlandıran kimsedir. Ve o, **بني بدر بن عبد الله بن ربيعة ابن الحارث بن نمير**’den biridir; ve **الراعي** **بني قطن بن ربيعة**’dendir; ve ikisinin münazarası **الحماسة**’dadır. Ve Ebû Bekir Ahmed ve Ebû İshak İbrâhîm, Muhammed b. İbrâhîm b. Ca‘fer el-Kindî es-Sayfî’nin iki oğlu, **الخنازيريان**, iki muhaddistir. Ve **منية الخنازير**, Mısır’da bir köydür; ve **كفر الخنازير**, onda başka (bir köy)dür.
