# خوب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%88%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: خوب

الخَوْبَةُ: الأرض التي لم تُمْطِرْ بين أرضين ممطورتين. يقال: نزلنا بِخَوْبَةٍ من الأرض، أي بموضعِ سَوءٍ لا رِعْيَ بها. وقال أبو عمرو: إذا قلت أصابَتنا خَوْبَةٌ، بالخاء المعجمة، فمعناه المجاعة، وإذا قلت أصابتنا حَوبة، بالحاء غير المعجمة، فمعناه الْحاجَةُ.

### Türkçe

**الخَوْبَةُ**: İki yağmur görmüş yer arasındaki, yağmur yağmamış olan toprak. Denir ki: “Yerden bir **بِخَوْبَةٍ**’ye indik”; yani otlağı olmayan kötü bir yere. Ebû Amr dedi ki: “Bize bir **خَوْبَةٌ** isabet etti” dediğinde, **الخاء** **المعجمة** ile, bunun mânası kıtlıktır; “Bize bir **حَوبة** isabet etti” dediğinde ise, **الحاء** **غير المعجمة** ile, bunun mânası ihtiyaçtır.
