# خوخ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D8%AE/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%88%D8%AE/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خوخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D8%AE.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: خوخ

خَوْخٌ
خَوْخٌ خوخ خوخة [The peach, or peaches;] a well-known kind of fruit, (K, TA,) which is eaten; (TA;) i. q. دُرَاقِنٌ: (K in art. درقن:) sing., (K,) or n. un., (S,) ↓ خَوْخَةٌ. (S, K.) -A2- See also what follows.

خَوْخَةٌ
خَوْخَةٌ خوخ خوخه خوخة : see above. -A2- Also An aperture (S, A, Mgh, K) in a wall, (S, A, Mgh,) admitting the light (S, A, K) to a house, or chamber. (K.) ― -b2- A passage (مُخْتَرَقٌ) between any two houses, not having a door, or gate: (K:) of the dial. of El-Hijلz; (TA;) [and of Egypt, where it is applied to a lane leading from one street or quarter to another: coll. gen. n. ↓ خَوْخٌ:] accord. to some, a passage (مُخْتَرَقٌ) between any two things: and a small door-way between two houses, or chambers, with a door affixed to it. (L.) ― -b3- A wicket, or small door, (A, Mgh,) in a large door. (A.) [Golius, as on the authority of Meyd, explains it as meaning Fenestella in medio januو.] ― -b4- [Also applied to A sluice in a rivulet: see دَرَقَةٌ.] ― -b5- (tropical:) The anus; syn. دُبُرٌ. (K, TA.) -A3- A kind of green garment: (Az, K:) of the dial. of Mekkeh. (TA.)

### Türkçe

خَوْخٌ
**خَوْخٌ** **خوخ** **خوخة**: [Şeftali; yahut şeftaliler;] yenilen, (TA;) meşhur bir meyve türü, (K, TA;) **دُرَاقِنٌ** ile aynı (i. q.). (K, **درقن** maddesinde:) tekil, (K,) yahut isim birimi (n. un.), (S,) ↓ **خَوْخَةٌ**. (S, K.) -A2- Keza aşağıda gelen şeye bak.

خَوْخَةٌ
**خَوْخَةٌ** **خوخ** **خوخه** **خوخة**: yukarıya bak. -A2- Keza bir duvarda bir açıklık (S, A, Mgh, K); (S, A, Mgh,) bir eve yahut odaya ışığı (S, A, K) içeri alan. (K.) ― -b2- Herhangi iki ev arasında, kapısı yahut kapısı olmayan bir geçit (**مُخْتَرَقٌ**): (K:) Hicaz lehçesinde; (TA;) [ve Mısır’da, bir sokaktan yahut mahalleden diğerine götüren bir dar yola uygulanır: genel topluluk ismi (coll. gen. n.) ↓ **خَوْخٌ**:] bazılarına göre, herhangi iki şey arasında bir geçit (**مُخْتَرَقٌ**): ve iki ev yahut oda arasında, üzerine bir kapı takılmış, küçük bir kapı-açıklığı. (L.) ― -b3- Büyük bir kapı içinde bir küçük kapı, yahut küçük kapı, (A, Mgh,) (A.) [Golius, Meyd’in otoritesine dayanarak, onu “januو’un ortasında küçük pencere” mânasında açıklar.] ― -b4- [Keza bir derecikte bir savak için kullanılır: **دَرَقَةٌ**’ye bak.] ― -b5- (mecaz:) makat; eş anlamlısı **دُبُرٌ**. (K, TA.) -A3- Yeşil bir elbise türü: (Az, K:) Mekke lehçesinde. (TA.)
