# وَيَخْتَارُ — خير kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) (خ-ي-ر)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: وَيَفْتَعَلُ
- Anlam: Ve seçer

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F&meal=IK

### [Kasas 28:68](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/ayet/28:68.md) — وَيَخْتَارُ

وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

Meal (IK): Rabbın; dilediğini yaratır ve seçer. Onlar için seçim hakkı yoktur. Onların koştukları ortaklardan Allah münezzehtir ve yücedir.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [علو (وَتَعَالَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
2. [سبح (سُبْحَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
3. [شرك (يُشْرِكُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Tasma kayış demektir
4. [خلق (يَخْلُقُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
5. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
6. [ربب (وَرَبُّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
7. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
8. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (24)

- [خَيْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 78 geçiş · فَعْلٌ · Daha hayrlı
- [خَيْرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 37 geçiş · فَعْلًا · Hayr
- [خَيْرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — 20 geçiş · فَعْلُ · En hayırlı
- [خَيْرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — 14 geçiş · فَعْلٍ · Hayr
- [الْخَيْرَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 7 geçiş · الْفَعْلَاتِ · Hayırlar
- [الْخَيْرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — 6 geçiş · الْفَعْلِ · Hayr
- [بِخَيْرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — 6 geçiş · بِفَعْلٍ · Hayrı
- [خَيْرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — 4 geçiş · فَعْلَ · En hayırlı
- [وَخَيْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 3 geçiş · وَفَعْلٌ · Ve daha hayrlı
- [الْأَخْيَارِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — 2 geçiş · الْأَفْعَالِ · Hayırlılar
- [الْخَيْرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَعْلُ · Hayr
- [الْخِيَرَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفِعَلَةُ · Seçenek
- [بِالْخَيْرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — 2 geçiş · بِالْفَعْلِ · Hayrı
- [لِلْخَيْرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — 2 geçiş · لِلْفَعْلِ · Hayra
- [اخْتَرْتُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · افْتَعَلْتُكَ · Seni seçtim
- [اخْتَرْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · افْتَعَلْنَاهُمْ · Onları seçtik
- [الْخَيْرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَ · Hayr
- [الْخَيْرَاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَاتُ · Hayırlar
- [بِالْخَيْرَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفَعْلَاتِ · Hayırlarda
- [تَخَيَّرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفَعَّلُونَ · Tercih edersiniz
- [خَيْرَاتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلَاتٌ · Hayırlar
- [وَاخْتَارَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَافْتَعَلَ · Seçti
- [وَالْخَيْرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلِ · Ve hayr
- [يَتَخَيَّرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَتَفَعَّلُونَ · Tercih ederler
