# خير — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: خير

خَارَ
خَارَ ( y )  I ( n. ac. خَيْر [ 1 ] ),
a.  Obtained an advantage, a favour; was good; did well.

b.  [ La ], Did good to; was favourable, propitious to.

c.  ( n. ac. خِيْرَة 2t ,  خِيَر 7 ,  خِيَرَة 7t ) [ acc. &  'Ala ], Preferred to, before.

خَيَّرَ
خَيَّرَ II
a.  [ acc. &  'Ala ], Preferred, regarded as better than.

b.  [ acc. or Fī ], Gave the choice or option of.

خَاْيَرَ
خَاْيَرَ III ,
a.  Strove to excel in goodness, excellence.

b.  see II (b) .

تَخَيَّرَ
تَخَيَّرَ V ,  اِخْتَيَرَ VIII ,
a.  Chose; preferred.

اِسْتَخْيَرَ
اِسْتَخْيَرَ X ,
a.  Asked, sought after that which is good, or the best.

خَيْر
خَيْر [ 1 ] , ( pl. خِيَار [ 23 ] ,  أَخْيَار [ 38 ] ),
a.  Good, excellent.

b.  ( pl. خُيُوْر [ خُيُوْر 27 ]), Good; goodness, excellence; good thing: prosperity, good fortune, wellbeing; good action or quality.

c.  see 14 .

خَيْرَة
خَيْرَة [ 1t ],
a.  see 1 (b) .

b.  Good woman.

c.  see 14 .

خَيْرِيَّة
خَيْرِيَّة [ 1yit ],
a.  Goodness.

b.  Good fortune, happiness.

c.  Advantage.

d.  Option.

خَيْر
خَيْر [ 2 ],
a.  Generosity, kindheartedness, liberality.

b.  Eminence, noble origin, nobility.

خِيْرَة
خِيْرَة [ 2t ] ,  خِيَرَة [ 7t ] ,
a.  The best, choice, elite of.

b.  Favour, grace, blessing.

أَخْيَر
أَخْيَر [ 14 ],
a.  Better, best.

خِيَار
خِيَار [ 23 ],
a.  Choice, option.

b.  P. , Cucumber.

خَيِّر
خَيِّر [ 25 ],
a.  Good, excellent.

b.  Generous, liberal.

مْخَيَّر
مْخَيَّر
a.  Having freedom of choice.

اِخْتِيَار
اِخْتِيَار
a.  Choice, option; free-will.

b.  Old man.

اِخْتِيَارَة
اِخْتِيَارَة
a.  Old woman.

اِخْتِيَارِيّ
اِخْتِيَارِيّ
a.  Free, voluntary; spontaneous.

خِيَارشَنْبَر
خِيَارشَنْبَر P. ,
a.  Cassia-tree.

### Türkçe

**خَارَ**
**خَارَ** ( y ) I ( n. ac. **خَيْر** [ 1 ] ),
a. Bir üstünlük, bir lütuf elde etti; iyi oldu; iyi yaptı.

b. [ La ], -e iyilik etti; -e elverişli, uğurlu oldu.

c. ( n. ac. **خِيْرَة** 2t , **خِيَر** 7 , **خِيَرَة** 7t ) [ acc. &  'Ala ], -e, -den önce tercih etti.

**خَيَّرَ**
**خَيَّرَ** II
a. [ acc. &  'Ala ], -e, -den daha iyi saydı, daha iyi olarak gördü.

b. [ acc. or Fī ], seçim veya tercih hakkı verdi.

**خَاْيَرَ**
**خَاْيَرَ** III ,
a. iyilikte, üstünlükte öne geçmek için çabaladı.

b. II (b)’ye bak.

**تَخَيَّرَ**
**تَخَيَّرَ** V , **اِخْتَيَرَ** VIII ,
a. seçti; tercih etti.

**اِسْتَخْيَرَ**
**اِسْتَخْيَرَ** X ,
a. iyi olanı, yahut en iyiyi sordu, aradı.

**خَيْر**
**خَيْر** [ 1 ] , ( pl. **خِيَار** [ 23 ] , **أَخْيَار** [ 38 ] ),
a. iyi, mükemmel.

b. ( pl. **خُيُوْر** [ **خُيُوْر** 27 ]), iyi; iyilik, mükemmellik; iyi şey: refah, iyi talih, esenlik; iyi fiil veya nitelik.

c. 14’e bak.

**خَيْرَة**
**خَيْرَة** [ 1t ],
a. 1 (b)’ye bak.

b. iyi kadın.

c. 14’e bak.

**خَيْرِيَّة**
**خَيْرِيَّة** [ 1yit ],
a. iyilik.

b. iyi talih, mutluluk.

c. üstünlük.

d. seçenek.

**خَيْر**
**خَيْر** [ 2 ],
a. cömertlik, iyi yüreklilik, eli açıklık.

b. yücelik, asil köken, asalet.

**خِيْرَة**
**خِيْرَة** [ 2t ] , **خِيَرَة** [ 7t ] ,
a. -in en iyisi, seçkini, seçilmişi.

b. lütuf, inayet, bereket.

**أَخْيَر**
**أَخْيَر** [ 14 ],
a. daha iyi, en iyi.

**خِيَار**
**خِيَار** [ 23 ],
a. seçim, seçenek.

b. Farsça, salatalık.

**خَيِّر**
**خَيِّر** [ 25 ],
a. iyi, mükemmel.

b. cömert, eli açık.

**مْخَيَّر**
**مْخَيَّر**
a. seçim serbestliğine sahip.

**اِخْتِيَار**
**اِخْتِيَار**
a. seçim, seçenek; irade serbestliği.

b. yaşlı adam.

**اِخْتِيَارَة**
**اِخْتِيَارَة**
a. yaşlı kadın.

**اِخْتِيَارِيّ**
**اِخْتِيَارِيّ**
a. serbest, gönüllü; kendiliğinden.

**خِيَارشَنْبَر**
**خِيَارشَنْبَر** Farsça ,
a. kasya ağacı.
