# الْخِيَاطِ — خيط kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%B7/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خيط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B7.md) (خ-ي-ط)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْفِعَالِ
- Anlam: Dikiş iğnesi

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%B7/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90&meal=IK

### [Araf 7:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B7/ayet/7:40.md) — الْخِيَاطِ

إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَلَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُجْرِمِينَ

Meal (IK): Muhakkak ki ayetlerimizi yalan sayıp onlara karşı büyüklük taslayanlara; işte onlara, göğün kapıları açılmaz ve onlar; deve iğne deliğinden geçinceye kadar cennete de giremezler. Biz, suçluları işte böyle cezalandırırız.

## Sîga mücavirleri (13)

1. [سمم (سَمِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Arı iğnesi demektir
2. [ولج (يَلِجَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Arı kovanının giriş çıkış deliğidir
3. [جمل (الْجَمَلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Erkek deve demektir
4. [بوب (أَبْوَابُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Bab kapı demektir
5. [فتح (تُفَتَّحُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Feth, kapının açılması demektir
6. [جرم (الْمُجْرِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Cürame hurma döküntüsü demektir
7. [جزي (نَجْزِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
8. [دخل (يَدْخُلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dahl: Kuytu yer demektir
9. [كبر (وَاسْتَكْبَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Yaşlı adamdır
10. [جنن (الْجَنَّةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Bahçe demektir
11. [كذب (كَذَّبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
12. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
13. [أيي (بِآيَاتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir

## Kardeş sîgalar (2)

- [الْخَيْطُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B7%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعْلُ · İplik
- [الْخَيْطِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B7%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعْلِ · İplik
