# خيط — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B7/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D9%8A%D8%B7/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [خيط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B7.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: خيط

* خ ي ط * * الخَيْطُ * السلك وجمعه * خُيُوطٌ * و * خُيُوطَةٌ * مثل فحْل وفحول وفحولة و * المِخْيَطُ * بوزن المبضع الإبرة وكذا * الخِيَّاطُ * ومنه قوله تعالى ﴿حتى يلج الجمل في سم الخياط﴾ و * الخَيْطُ * الأسود الفجر المستطيل وقيل سواد الليل والخيط الأبيض الفجر المعترض و * خَاطَ * الثوب يخيطه * خِيَاطةً * فهو * مَخِيطٌ * و * مَخْيُوطٌ

### Türkçe

* خ ي ط * * **الخَيْطُ** * tel; çoğulu * **خُيُوطٌ** * ve * **خُيُوطَةٌ** *; (bu) * فحْل * ve * فحول * ve * فحولة * gibidir. Ve * **المِخْيَطُ** * (bu) * المبضع * vezninde: iğne; ve yine * **الخِيَّاطُ** * (da böyledir). Ondandır, Yüce Allah’ın sözü: ﴿حتى يلج الجمل في سم الخياط﴾. Ve * **الخَيْطُ** * siyah: uzamış fecr; ve “gecenin karalığı” denilmiştir. Ve beyaz iplik: enlemesine fecr. Ve * **خَاطَ** * elbiseyi, onu diker * **خِيَاطةً** *; artık o * **مَخِيطٌ** * ve * **مَخْيُوطٌ** *dur.
