# دأب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A3%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%A3%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دأب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A3%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: دأب

دأب فلان في عمله، أي جدَّ وتعِب، دأباً ودُؤوباً، فهو دائبُ. وأَدْأَبْتُهُ أنا. والدائبانِ: الليلُ والنهارُ. والدّأْبُ: العادةُ والشّأْنُ، وقد يُحَرَّكُ. قال الفراء: أصله من دَأَبْتُ، إلاّ أن العرب حَوَّلَتْ معناه إلى الشأن.

### Türkçe

**دأب** falan kendi işinde; yani ciddiyet gösterdi ve yoruldu; **دأباً** ve **دُؤوباً**; o hâlde o **دائبُ**’dir. Ve ben onu **أَدْأَبْتُهُ**. Ve **الدائبانِ**: gece ve gündüzdür. Ve **الدّأْبُ**: âdet ve hâl/iştir; ve harekeli kılınabilir. **الفراء** dedi: aslı **دَأَبْتُ**’dendir; ancak Araplar onun mânâsını hâl/işe çevirmiştir.
