# دبكل (د-ب-ك-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D9%83%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%A8%D9%83%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: د - ب - ك - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D9%83%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

التهذيب في النوادر: كَمْهَلْت المالَ كَمْهَلة وحَبْكَرْته حَبْكَرة ودَبْكَلته دَبْكَلة إِذا جمعه ورددت أَطراف ما انتشر منه، قال: وكذلك حَبْحَبْته حَبْحَبةً وزَمْزَمْته وصَرْصَرْته وكَرْكَرْته كَرْكَرةً.

##### Türkçe

**التهذيب في النوادر**: Malı **كَمْهَلْت** onu **كَمْهَلة** (ile), ve onu **حَبْكَرْته** **حَبْكَرة** (ile), ve onu **دَبْكَلته** **دَبْكَلة** (ile) (yaptım); onu topladığın ve ondan yayılmış olanın uçlarını geri çevirdiğin zaman. Dedi ki:

Ve bunun gibi onu **حَبْحَبْته** **حَبْحَبةً** (ile), ve onu **زَمْزَمْته** ve onu **صَرْصَرْته** ve onu **كَرْكَرْته** **كَرْكَرةً** (ile).

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D9%83%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

دبكل المال أهمله الجوهري، وفي النوادر: أي جمعه ورد أطراف ما انتشرمنه. في العباب: الدبكل، كجعفر: الغليظ الجلد السمج تعلوه سماجة. وأم دبكل من كنى الضبع. وابن أبي دباكل، بالضم: شاعر خزاعي من شعراء الحماسة، ومعناه: الغليظ الجلد السمج.

##### Türkçe

**دبكل** malı: el-Cevherî onu ihmal etti; ve **النوادر**’de: yani onu topladı ve ondan yayılmış olanın uçlarını geri çevirdi. **العباب**’da: **الدبكل**, **كجعفر**: derisi kalın, kaba; üzerinde kabalık bulunan. Ve **أم دبكل** sırtlanın künyelerindendir. Ve **ابن أبي دباكل**, **بالضم**: hamâse şairlerinden Huzâî bir şair; ve mânâsı: derisi kalın, kaba.
