# دبل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%A8%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: دبل

د ب ل
دبّل اللقم إذا جمعها بأصابعه وعظّمها‏.‏
قال مزرّد‏:‏ ودبلت أمثال الأثافي كأنها رءوس نقادٍ يومَ نَهْبٍ تَجَمَّعُ
ودَبَّل الحيسَ وغيره جعله دُبَلًا كُتَلًا. وتقول: رماك الله بالدُّبَيْله ونزع منك هذه الدُّوَيْلَه.

### Türkçe

د ب ل
**دبّل** lokmaları, onları parmaklarıyla bir araya getirip büyüttüğü zaman (denir).
Muzarrad dedi ki:
Ve **دبلت** ocak taşlarının benzerleri; sanki bir yağma gününde toplanan nakitçilerin başları gibi.

**ودَبَّل** **الحيسَ** ve başkasını: onu **دُبَلًا** (yığınlar hâlinde) kütleler yaptı. Ve dersin ki: Allah seni **بالدُّبَيْله** ile vurdu ve senden şu **الدُّوَيْلَه**’yi çekip aldı.
