# دجن — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AC%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AC%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دجن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AC%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: دجن

د ج ن
تقول‏:‏ جعل الدجنة جنة وهي الظلمة‏.‏
قال رحمه الله‏:‏ جعلـوا الدجنـة جنـةً فتطايـروا هوناً فلا خبب ولا إعناق ونحـن في دجن منذ أيام‏.‏
وهو إظلال الغيم والدى وهذا يوم دجن وداجنة وهي السحابة ذات الدجن ودجنت السماء وأدجنت وأدجن المطر‏:‏ دام أياماً‏.‏
ومن المجاز‏:‏ دجن بالمكان‏:‏ أقام فلم يرم ومنه دواجن البيوت وهي ما ألف من كلب أو شاة أو طائر‏.‏
ودجن في فسقه ودجنوا في لؤمهم‏:‏ ألقوه فما يتركونه‏.‏

### Türkçe

د ج ن
dersin ki: **الدجنة**’yi **جنة** kıldı; o da karanlıktır.

Rahimehullah dedi ki: **الدجنة**’yi **جنةً** kıldılar; böylece yumuşakça uçuşup dağıldılar; ne **خبب** vardır ne de **إعناق**; ve biz günlerden beri bir **دجن** içindeyiz.

O, bulutun gölgelemesidir; ve bu, **دجن** bir gündür; ve **داجنة**: **الدجن** sahibi buluttur. **دجنت** gök ve **أدجنت**; ve **أدجن** yağmur: günlerce devam etti.

Mecazdan: **دجن** yerde: ikamet etti de atmadı; ondan **دواجن البيوت**; o, köpekten yahut koyundan yahut kuştan ünsiyet edilip alışılan şeydir.

Ve **دجن** fıskında; ve **دجنوا** alçaklıklarında: onu bıraktılar; artık onu terk etmezler.
