# دحا — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%A7/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AD%D8%A7/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دحا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%A7.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: دحا

- قال تعالى: ﴿والأرض بعد ذلك دحاها﴾ [النازعات/30]، أي: أزالها عن مقرها، كقوله: ﴿يوم ترجف الأرض والجبال﴾ [المزمل/14]، وهو من قولهم: دحا المطر الحصى عن وجه الأرض، أي: جرفها، ومر الفرس يدحوا دحوا: إذا جر يده على وجه الأرض، فيدحو ترابها، ومنه: أدحي النعام، وهو أفعول من دحوت، ودحية (هو دحية بن خليفة الكلبي، وانظر: ترجمته في الإصابة 1/473) : اسم رجل.

### Türkçe

- Yüce Allah dedi ki: ﴿ve yer, bundan sonra onu **دحاها**﴾ [en-Nâzi‘ât/30]; yani: onu yerinden giderdi; şu sözü gibi: ﴿o gün yer ve dağlar sarsılır﴾ [el-Müzzemmil/14]. Bu, onların şu sözündendir: yağmur, çakılları yerin yüzünden **دحا** etti; yani: onları sürükleyip götürdü. At geçti, **يدحوا** **دحوا**: eliyle yerin yüzü üzerinde çektiği zaman; böylece onun toprağını **فيدحو**. Bundan: devekuşunun **أدحي**’si; o, **دحوت**’tan (türetilmiş) bir **أفعول** veznidir. Ve **دحية** (o, Kelbî **دحية بن خليفة**’dir; bkz.: onun tercümesi el-İsâbe’de 1/473): bir adamın adıdır.
