# مَدْحُورًا — دحر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AD%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B1.md) (د-ح-ر)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: مَفْعُولًا
- Anlam: Küçük düşürülerek kovulan

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AD%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Araf 7:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B1/ayet/7:18.md) — مَدْحُورًا

قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَدْحُورًا لَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكُمْ أَجْمَعِينَ

Meal (IK): Buyudu ki: Çık oradan, alçak ve kovulmuş olarak. Andolsun ki; onlardan kim, sana tabi olursa; cehennemi bütün sizden dolduracağım.

### [İsra 17:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B1/ayet/17:18.md) — مَدْحُورًا

مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَنْ نُرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلَاهَا مَذْمُومًا مَدْحُورًا

Meal (IK): Kim geçici dünyayı isterse; onun için orada dilediğimiz kadar, dilediğimiz kimseye hemen veririz. Sonra onun için cehennemi hazırlarız. Kötülenmiş ve koğulmuş olarak oraya girer.

### [İsra 17:39](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B1/ayet/17:39.md) — مَدْحُورًا

ذَلِكَ مِمَّا أَوْحَى إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتُلْقَى فِي جَهَنَّمَ مَلُومًا مَدْحُورًا

Meal (IK): Bunlar, Rabbının sana vahyettiği hikmettendir. Allah ile beraber bir başka ilah edinme. Yoksa kınanmış ve kovulmuş olarak cehenneme atılırsın.

## Sîga mücavirleri (22)

1. [جهم (جَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — 3 ortak ayet · G² 26 · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
2. [ذأم (مَذْءُومًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A3%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 16 · Zemin suyu azalmış, dipte kalmış, çekildiği zaman bulanık…
3. [ذمم (مَذْمُومًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Semm (Sin) ısırgan otuna benzeyen zehirli bitki demektir
4. [لوم (مَلُومًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Dilin arka tarafı, dil kemiği demektir
5. [جعل (تَجْعَلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
6. [صلي (يَصْلَاهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ona yaslanırlar
7. [ملأ (لَأَمْلَأَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Mil” doldurulmuş çuval, “mülle” doldurulup ağzı dikilen…
8. [عجل (الْعَاجِلَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Buzağı demektir
9. [وحي (أَوْحَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
10. [رود (نُرِيدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
11. [جمع (أَجْمَعِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Yumruk demektir
12. [لقي (فَتُلْقَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
13. [خرج (اخْرُجْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
14. [مع (مَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Beraber
15. [تبع (تَبِعَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İnek yavrusu, dana demektir
16. [حكم (الْحِكْمَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Gem demektir
17. [أخر (آخَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Uhur ense demektir
18. [شيأ (نَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Şey
19. [ربب (رَبُّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
20. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir
21. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
22. [أله (إِلَهًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (1)

- [دُحُورًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%AF%D9%8F%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولًا · Küçük düşürerek kovmak
